logo.png

お問い合わせ

86-020-34061629

日本語

フランスにおける補給水タンク:ACS認証と調達上の考慮事項

作成日 11.17

フランスの補給水タンク

フランスにおける補給水タンク:ACS認証と調達上の考慮事項

フランスでは、飲料水と接触することを目的とした材料および物体に対して、衛生適合証明書(Attestation de Conformite Sanitaire、ACS)が義務付けられており、これは政令2002-1170とともに規定され、NF EN規格を通じて実施されています。補給水貯蔵タンクの場合、接液するライニングおよびポリマー部品は、飲料水に隣接する水と接触する箇所においてACSを取得する必要があります。本記事では、フランスのACS取得ルート、地域の水道事業の状況、大西洋岸と地中海沿岸の気候の違い、およびCEの地中海基準について扱い、一般的なEUのページではなく、これらの点に焦点を当てます。
以下の内容:ACSおよび2002-1170号政令、地域水道事業者とNF EN規格、ACSに基づく材料とコーティング、気候による区分、フランスにおけるCEの実績、調達チェックリスト。

ACS:フランスの接触材料向け衛生証明書

ACSは、飲料水と接触することを目的とした材料または製品が水質(味、臭い、溶出物、微生物の繁殖支持)を損なわないことを証明するものです。フランスの飲料水に隣接する用途向けに提案される非金属製タンクライニングおよびガスケットは、正確な配合に紐づいたACSの証拠を提出する必要があります。証明書番号のない一般的な「適合」主張は、フランス市場では不十分です。

地域公益事業者とNF EN規格

フランスの水道事業者(地域で事業を展開する大手グループが多い)は、ACSの基準に加えて独自の受け入れ基準およびNF EN製品規格を適用します。補給タンクは、国の最低基準だけでなく、関連するNF ENの施工およびコーティング規格ならびに特定の事業者の材料リストに従って指定する必要があります。

ACSに基づく材料とコーティング

一般産業用(非飲用)の補給水には、GFSとFBEが検証済みのコーティングデータを備えており有効です。飲用に近い用途や高純度のフレンチデューティでは、接液経路が非金属向けのACS認証と金属向けの標準ステンレス認証をクリアする必要があり、316Lは十分に認められています。正確なライニングの承認状況が判断を左右します。
オプション
フランスの用途への適合
ACSゲート
GFS(ホーロー)
工業用非飲料水
飲料水隣接の場合はACS
FBE
化学薬品隣接
接液ポリマーにはACS
ステンレス316L
高純度・衛生
標準認証
亜鉛めっき
非飲用バックアップ
飲用接触用ではありません

地中海性気候と大西洋性気候の違い

南フランスはスペインと同様に地中海性の暑さと紫外線をもたらす一方、大西洋岸の西部と北部はより穏やかだが湿度が高く、塩分を含んだ空気に直面します。外部コーティングの評価とUV安定性は実際の設置場所に準拠すべきです。地中海沿岸と大西洋岸付近ではC4-C5およびUV安定性、内陸部では中程度となります。この区分はフランス特有の詳細であり、一般的なガイドでは見落とされます。

フランス/地中海向けCE参考情報

Center Enamelはフランス国内でのプロジェクト実績を有しておらず、その点を正直に申し上げます。フランスの気候と負荷条件に最も近い地中海地域における実績は、キプロスでの検証済みGFS産業廃水納入(5,557 m3、2025-11完了)によって実証されており、これは同じEN 1090対応のコーティングタンク技術を共有しています。さらにパナマでの飲料水向けGFS実績(4,956 m3、2025-04)もあります。これらは類似の証明であり、フランスでの契約実績ではありません。ACS適合については別途ご要望ください。

フランス調達チェックリスト

確認項目
理由
方法
ACS認証
飲料水接触の合法性
配合に関連する番号
ユーティリティ材料リスト
承認
ユーティリティ事業者に確認
NF ENの実施
製品規格
NF ENを指定
EN 1090クラス+荷重
構造の合法性
フランスの現場ごとのユーロコード
休日テストの証拠
ライニングの健全性
プレートあたり1,500 V

会社の専門性

Center Enamel(2008年設立、石家荘)は、GFS、FBE、ステンレス、亜鉛メッキ、溶接タンクに加え、アルミニウム製ジオデシックドーム屋根を製造しており、ISO 9001、ISO 45001、NSF/ANSI 61、EN 1090/CE、WRAS、FMの認証を取得し、地中海および欧州への納入実績が文書化されています。

よくある質問

ACSとは何か、いつ適用されますか?
Attestation de Conformite Sanitaireは、飲料水に接触する材料が水質を損なわないことを証明するものです。飲料水に隣接するフランスの用途向けの非金属ライニング/ガスケットには、正確な配合に紐づいたACSが必要です。
フランスでは一般的なコンプライアンス主張で十分ですか?
いいえ - 配合に紐づいたACS認証番号に加え、関連するNF EN規格および事業者の材料リストが求められます。
フランスの飲料水に隣接する補給水にはどの材料が適していますか?
高純度用途には認証済みのステンレス316L。飲料水隣接用途にはACS認定の接液部品を備えたGFSまたはFBEのみ。
フランスの気候はコーティングの選択にどのように影響しますか?
地中海沿岸・大西洋沿岸ではC4~C5およびUV安定性のある外部コーティングが必要。内陸部は中程度。
Center Enamelにはフランスでのプロジェクト実績がありますか?
フランスでの事例は記録されていません。地中海地域での対応力は、検証済みのキプロスでのGFS納入実績(2025-11)および類似事例としてのパナマによって示されています。
どの構造規格が適用されますか?
CEマーキングを伴うEN 1090、およびフランスの現場に適合した実行クラスでのユーロコード荷重です。
どのようなコーティング証明を要求すべきですか?
すべてのGFSプレートに対する1,500Vホリデーテスト、および正確なライニング配合に紐づくACS認証です。

結論

フランスでは、メイクアップタンクの湿潤経路は、その正確な配合に紐づいたACS認証を保持している必要があり、NF EN規格および特定の公益事業者の材料リストに適合している必要があります。地中海または大西洋の暴露に対する外部コーティングを評価し、発注前に主張されているフランスの参照を検証してください。

Center Enamelと協働

フランスの地域、水質グレード、およびライニングが飲用水と接触するかどうかをお知らせください。ACSに適合したメイクアップタンクの仕様をご提案します。
Center Enamel(Shijiazhuang Zhengzhong Technology Co., Ltd.、2008年設立)は、GFS、FBE、ステンレス、亜鉛メッキ、溶接タンクに加え、アルミニウム製ジオデシックドーム屋根を製造しており、ISO 9001、ISO 45001、NSF/ANSI 61、EN 1090/CE、WRAS、FMの認証を取得し、100か国以上に輸出しています。
WhatsApp