logo.png

お問い合わせ

86-020-34061629

日本語

原油貯蔵タンク:エンジニアリング&設計ガイド

作成日 01.21

原油貯蔵タンク

原油貯蔵タンク:エンジニアリング&設計ガイド

原油貯蔵タンクは、揮発性炭化水素液体を安全かつ効率的に貯蔵するために特別に設計された、大規模な地上貯蔵タンク(AST)です。原油は蒸発しやすい軽質炭化水素を含むため、これらのタンクは単なる容器ではなく、揮発性有機化合物(VOC)の排出を最小限に抑え、火災の危険を防ぎ、重い静水圧下での長期的な構造的完全性を確保するように設計された特殊な圧力管理システムです。

1. 工学原理と種類

原油タンクの設計は、製品の揮発性と蒸気空間を管理する必要性によって左右されます。
●浮屋根タンク:これらは原油の業界標準です。屋根は液面の上に直接置かれ、油面の上昇/下降に合わせて移動するため、蒸気空間が完全に排除されます。これにより、蒸発損失と火災のリスクが大幅に低減されます。
● 固定屋根タンク:屋根が恒久的に取り付けられています。通常、揮発性の低い製品に使用されるか、蒸気空間を最小限に抑えるために内部フローティングカバーが装備されている場合に用いられます。
● 内部フローティングルーフ対外部フローティングルーフ:
○ 外部(EFR):屋根は外部環境にさらされます。降水に対処するために堅牢な排水システムが必要です。
○ 内部(IFR):固定屋根タンク内のフローティングルーフです。これにより、フローティングデッキが風、雪、雨から保護され、優れた耐候性と排出ガス制御が提供されます。

タンクタイプ比較マトリックス

特徴
固定屋根タンク
内部フローティングルーフ(IFR)
外部フローティングルーフ(EFR)
主な用途
安定/不揮発性
揮発性/原油
大規模原油
排出制御
耐候性
複雑性
高(ドレンが必要)
一般的な規格
API 650
API 650 Annex H
API 650 Annex C

2. 業界標準:API 650 & API 653

原油貯蔵の世界的な基準は、米国石油協会(API)の規格です。
● API 650(石油貯蔵用溶接タンク):新規に現場据付される、地上設置型、垂直円筒形、密閉または開放頂部、溶接貯蔵タンクの設計、製作、溶接、検査、および据付に関する決定版規格です。構造的完全性と環境安全に関する「交通規則」を確立します。
● API 653(タンク検査、修理、および改造):既存タンクの保守およびライフサイクル管理を規定する規格です。タンクが運用寿命を通じて安全性を維持することを保証するため、定期検査、サービス適合性評価、および主要修理に関する厳格なプロトコルを提供します。

3. 重要な安全および環境機能

現代の原油貯蔵設計は、3つの主要な緩和領域に焦点を当てています:
1. リムシールシステム:フローティングルーフの最も重要なコンポーネントです。ルーフデッキとタンクシェル間の隙間をシールします。タンクの円周での蒸気漏れを防ぐために、メカニカルシューシールと液体装着シールが必要です。
2. 二次封じ込め:すべての原油タンクは、封じ込め堤(土手)内に設置する必要があります。この二次バリアは、壊滅的なシェル故障が発生した場合に、タンクの全容量と安全マージンを保持するように設計されています。
3. ベンティングと圧力管理:タンクは、液体と蒸気の熱膨張/収縮に対応し、過圧または内破を防ぐために、圧力/真空逃し弁を備えている必要があります。

4. よくある質問(FAQ)

Q: なぜ原油には浮屋根タンクが好まれるのですか?
A: 原油は揮発性があります。浮屋根で液体を「ブランケット」することにより、蒸気空間(アメージ)をなくします。これにより、大気中にVOCを放出する「呼吸」プロセスが停止し、爆発性の燃料・空気混合気の形成を防ぐことで火災安全な環境が生まれます。
Q: 浮屋根が「沈む」のを防ぐにはどうすればよいですか?
A: 設計計算(API 650準拠)により、屋根に十分な浮力が確保されます。デッキは通常、ポンツーンまたは二重デッキ設計で構成されています。コンパートメントに穴が開いた場合でも、残りの浮力により屋根は浮いたままになります。
Q: これらのタンクの最大のメンテナンス上の課題は何ですか?
A: 腐食です。原油(水や塩分を含む場合がある)とタンク底面/シェルとの界面は、主要な腐食ゾーンです。API 653に準拠した定期的な検査と、陰極防食(CP)システムの利用が、これを軽減するために不可欠です。

結論

原油貯蔵タンクは、エネルギー供給チェーンにおける重要なノードです。API 650のエンジニアリング標準を遵守し、先進的なフローティングルーフ技術を活用することで、オペレーターは炭化水素の安全で、規制に準拠した、効率的な貯蔵を確保します。新しいターミナルの設計であれ、既存のインフラストラクチャの保守であれ、厳格な構造的完全性と環境影響の緩和に重点が置かれます。
現在、原油貯蔵プロジェクトに関わっていますか、またはより厳しいVOC排出基準を満たすために既存のターミナルのアップグレードを検討していますか?
WhatsApp