データセンター用冷水貯蔵タンク：技術仕様と選定ガイド
作成日 今日
データセンター用冷水貯蔵タンク：技術仕様と選定ガイド
データセンター用の冷水貯蔵タンクを指定するには、有効ΔTと有効率から始め、そこから外側に向かってライニング、圧力クラス、断熱、ノズルリストへと進めます。静止した冷水中の酸素は溶け込んでおり、ゆっくりと腐食性を帯びるため、ライニングは強度の問題ではなくコーティングの問題です。溶融結合エポキシとガラス溶融鋼エナメルはどちらも大容量の水に使用され、その選択は工程と修復性にかかっています。圧力クラスは肉厚、開口部、逃し装置を決定し、発注前に書面で仕様に含めるべきものです。
データセンター用の冷水貯蔵タンクのタンク問い合わせでは、通常、容量と温度差が記載され、残りはサプライヤーに任されます。そのため、価格と耐用年数を左右する2つの決定事項、すなわち容器の内部が何でできているか、そしてシステムの圧力境界の内側に設置されるかどうかが明記されないままになります。
以下は、ほとんどのオーナーエンジニアが有用だと考える構成です。すなわち、少数のパラメータと、それぞれから導かれる値です。
有効温度差と容量
すべては2つの数値から始まり、容量は選択されるのではなく導出されます。
· 有効ΔTを設定します。通常は5～7ケルビンの範囲で、5°Cで充電し11～12°Cで戻す構成です。幅を広げると容量は減りますが戻り温度が上昇し、これはコイルとチラーの両方が許容する必要があります。
· 使用可能な割合を修正します。混合、周囲からの熱取得、温度成層の予備を差し引くと、取得可能容量は理論値の70～90%になります。総体積を使用可能値と併記しないと、ベンダー比較は無意味になります。
· エネルギーを体積に変換します。Q = V × ρ × cp × ΔT により、水では1立方メートルあたり1ケルビンあたり約1.163 kWhとなるため、4,000 m³のシェルが6 Kで保持するのは、derating前でおよそ28,000 kWhです。
· 流量を確認します。吐出流量は負荷をΔTで割った値です。ループポンプは、供給をITバンド以下に落とすことなく、冷たいシェルからそれを送り出す必要があります。
その有効割合の上限に達するには、低い入口流速と適切に配置されたディフューザーが必要です。なぜなら、両者ともこの数値全体が依存する成層化を保護するからです。
静止冷却水用ライニングの選定
データセンター用の冷水貯蔵タンクでは、水は数時間静止し、溶存酸素を保持し、殺生物剤とインヒビターで処理されます。ライニングは、滑らかさを保ちながらそれに耐えなければなりません。
ライニング | 特性 | 適合用途 |
ガラス溶融結合鋼板パネル | 820～930 °Cで溶融したホーロー、0.25～0.45 mm、通常pH 3～11、特殊仕様pH 1～14、Ra 0.8 µm未満 | パネルごとに検査される大規模な現場組立式大気圧シェル |
溶融接着エポキシ | 内面はResicoat R4-ES 180-280 µm、外面はINTERPON D2015、ISO 9227およびASTM B117に基づく4000時間の塩水噴霧、AWWA C550に準拠 | 大容量の水は完全な再ライニングなしで修理可能 |
溶融亜鉛めっき | GB/T 13912-2020の実務に基づく亜鉛犠牲防食 | より小型の容器および単回使用のサービス水 |
ステンレス | AISI 304または316L、下部シェルにエナメルを施したハイブリッドも可 | 積極的な処理または不確実な塩化物制御 |
2点の注記。サイトプログラムと補修の期待値がエポキシとエナメルのどちらを選ぶかを決めます。亜鉛めっきは鋼を保護するために有限の亜鉛予算を費やすため、数十年にわたって設置される容器のデフォルトではありません。
圧力クラスと容器の境界
1行が他のすべてよりも多くのエンジニアリングを変えます：容器が圧力境界の内側にあるかどうかです。
· 大気圧フィールド設置型。ベントまたはカバーを通じて大気に開放され、ポンプヘッド下の入口ノズルでのみ戻り水を受け取るため、肉厚は控えめに保たれ、シェルは検査のために内部に立ち入ることができます。
· システム圧力境界の内側。ポンプ吐出側ではタンクが全使用圧力を受けるため、シェル厚、ノズル補強、フランジ定格、および逃し装置は設計圧力と設計温度に基づいて計算され、適用されるコードと設計はプロジェクト仕様書および契約で合意されたとおりです。
· 基礎と熱橋。無加熱の機械室において、外殻底部の支持ディテールを通して断熱材を連続させることで、コールドブリッジによる凍結および外装材のひび割れを防ぎます。
断熱とインターフェース
断熱厚さはカタログの数値ではなく、熱収支によって決まる値です。保持期間中の定常損失、1日あたりのサイクル数、設置場所の周囲条件によって変動します。インターフェースは後期の設計変更が生じやすい箇所であるため、見積依頼時に確定してください。
1. ノズル。ディフューザー付き投入口、吐出口、戻り接続、充填、ベント、ドレン、さらにループを現地洗浄する場合はフラッシュ接続を設けます。
2. 計器。冗長化したレベル計、温度成層を監視するための2深度の温度計、および人員が出入りできるサイズのマンホール。
3. アクセス。梯子またはプラットフォームによる屋根アクセス、およびAWWA D108、API 650、ADM 2015、ASCE 7-10、IBC 2012の実務に基づくBatten Bar固定を備えた、耐候性のあるボルト締めアルミニウムドームとしての上部エンクロージャー。
4. ストレーナーと処理。タンク接続部のストレーナーに加え、残りのプラントが既に運用している殺生物剤、pH、阻害剤のスケジュール。
処理プログラムは、ライニングがどれだけ持つかを決めるため、言及する価値があります。紙の上では適合するコーティングでも、適合認定を受けていない酸化性殺生物剤の下では早期に失敗することがあります。
技術仕様
ライン項目 | 標準値または選択肢 | ここに含まれる理由 |
使用可能なΔT | 5～7 K、投入5 °C、戻り11～12 °C | 立方メートルあたりの貯蔵エネルギーを設定 |
定格容量と使用可能容量 | 両方を記載し、使用可能割合は70～90% | 同等条件での比較を可能にする |
容器の境界 | 大気圧のフィールド組立式、または圧力境界の内側 | 壁厚とリリーフを決定する |
設計圧力と温度 | プロジェクト仕様と契約による | フランジ、ノズル、認証を規定する |
ライニングと厚さ | 融着エポキシ180-280 µm、またはエナメル0.25-0.45 mm | 使用寿命と洗浄体制 |
入口流速 | ディフューザー通過時0.5-1 m/s | 有効容量を保護 |
断熱 | ミネラルウール、防風層、支持部で連続した外装 | 滞留熱取得を抑制 |
ノズルおよび計器リスト | 上記のインターフェーススケジュールによる | バルブおよび配管スコープを確定 |
プロジェクト事例
当社が水・廃水部門で納入した参考実績には、大型エポキシライニングタンクが含まれます（下記の設置事例を含む）。データセンターTESスコープも同一基準で設計されています。
プロジェクト事例概要
プロジェクト | 製品 | 容量 | 寸法 | 完成 |
中国（河北）- 製薬廃水（P-E） | 02 FBE融着エポキシタンク | 32,363 m³ | φ36,600 × 24,600 mm および φ18,340 × 24,600 mm | 2026年8月 |
このサイズのシェル2基には、AWWA C550基準に適合した溶融結合エポキシライニングが施され、ISO 9227およびASTM B117に基づく4000時間の塩水噴霧試験結果を有しています。表面仕上げとホリデーテストの記録は、データセンター用冷水貯蔵タンクにも引き継がれるものであり、そこではライニングは単に水を保持するだけでなく、成層化にも対応する必要があります。
Center Enamelのエンジニアリング能力
センターエナメル（石家荘正中科技有限公司）は、2008年からボルト締め貯蔵タンクの設計と製造を行っています。中国初のガラス融着鋼（GFS）タンクメーカーとして、同社は約200件のエナメル関連特許を保有し、年間約30万枚のエナメルコーティング鋼板を生産し、30,000件以上の設置プロジェクトを完了し、100カ国以上にタンクを供給しています。生産能力を高めるために新たに150,000 m²の生産拠点が追加され、単一タンクは最大60,000 m³まで供給可能です。製造はISO 9001およびISO 45001の下で運用され、製品認証にはNSF/ANSI 61、WRAS、FDA、LFGB、CE（EN 1090）、ISO 28765、FM、BSCI、EUROCODEが含まれ、用途に応じてAWWA D103-09、AWWA C550、NFPAを参考に設計されています。
エポキシライニングと水質化学
· AkzoNobel Resicoat R4-ES内部コーティング（180～280 µm）およびINTERPON D2015外部コーティングを施した溶融結合エポキシシェルは、陰極防食を必要としない腐食バリアを提供し、皮膜が損傷した場合には現地で補修が可能です。
· エポキシライニング炭素鋼は、貯蔵水に溶解塩類や腐食性のpHが含まれる場合に優れた性能を発揮し、コーティング方式はAWWA C550に準拠し、ISO 9227 / ASTM B117に基づく4000時間の塩水噴霧検証が行われています。
· 記録上最大のエポキシコーティング納入は、河北省の製薬廃水プロジェクトで、φ36.6 m × 24.6 m および φ18.34 m × 24.6 m のタンク、32,363 m³、2026年8月に完成。
よくある質問
Q1: 仕様書ではライニングとコーティングシステムのどちらを要求すべきですか？
A1: 厚さ、適合する規格、およびそれを証明する試験を伴うライニングを要求してください。規格、乾燥膜厚、およびホリデー電圧を指定する条項は、検収時に検証可能です。形容詞は検証できません。
Q2: 断熱厚さはどのように選定しますか？
A2: 保持期間中の熱収支から決定します。シェル面積、厚さと熱伝導率、周囲条件、および1日あたりのサイクル数です。厚さだけでなく、キロワット単位の目標定常損失を明記してください。
Q3: タンクは圧力境界の内側に設置する必要がありますか？
A3: ポンプ吐出側に設置され、システムがそれに圧力依存している場合に限ります。それ以外の場合は大気圧に保つべきであり、その方が薄肉で検査可能、安全弁も不要となり、適用される規格や設計は仕様書で合意された通りとなります。
Q4: ライニングは水処理に対して適格性を確認すべきですか？
A4: はい、プラントが実際に運用しているプログラム（殺生物剤の種類、pH範囲、阻害剤を含む）に対してです。清浄水に対して適格とされたライニングでも、酸化性殺生物剤の下では早期に劣化する可能性があります。
Q5: ライニングは供用中に補修できますか？
A5: 溶融接着エポキシは現場でパッチ修理が可能なため、修理手順書と適合する樹脂を要求します。ホーローパネルはパッチではなく交換されるため、シェルへのアクセス性が選定基準となります。
データセンター仕様書として適切に作成された冷水貯蔵タンクは簡潔です：有効ΔT、定格容量と有効容量、容器境界、設計圧力と温度、厚さと試験を含むライニング、入口流速、断熱目標、およびインターフェースリスト。照会段階で記載されていれば、これらの項目は胴板発注後に変更指示として浮上するのではなく、ベンダー間で比較することができます。
エンジニアに相談する
負荷プロファイル、供給温度と戻り温度、敷地面積、水処理スケジュールをお送りください。定格容量と有効容量、容器境界、ライニングの種類と厚さ、断熱目標、ノズルと計器のリスト、およびホリデーテスト要件を含むタンク仕様書を返送いたします。まだ構想段階のプロジェクトについては、容器のサイズ決定前に、お客様のプログラムと修理予測に対するライニング比較をご依頼ください。
WhatsApp