logo.png

お問い合わせ

86-020-34061629

日本語

AWWA D103はガラス融着鋼板タンクを対象としていますか?

作成日 今日

AWWA D103はGFSタンクを対象としていますか?

AWWA D103はガラス溶融鋼板タンクを対象としていますか?

この質問はイエスかノーかで答えられるように聞こえますが、実際には適用範囲に関する質問です。発注者は、入札においてAWWA D103を指定することが、ガラス溶融鋼板タンクを正当に適用範囲に含めるのか、それともGFSサプライヤーが他社のコーティング用に書かれた規格を静かに流用しているのかを知りたいのです。どちらの方向で間違った答えを出しても、利用可能な最も耐久性のある選択肢を除外するか、コーティングが実際には評価されたことのないタンクを受け入れることになります。
正直な答えは、D103はタンクを規定し、ISO 28765はエナメルを評価するものであり、適切に書かれた仕様書は両方を指定するものです。Center EnamelはAWWA D103-09に基づいて設計・建設し、その溶融ガラスコーティングをISO 28765に照らして検証し、NSF/ANSI 61に基づいて飲料水接触の認証を取得しています。これら3つの規格は、同じタンクに関する3つの異なる質問に答えるものです。

1. ガラス溶融コーティングはD103の適用範囲内ですか?

はい、構造的にはそうです。D103は、工場で塗装が施されたボルト締め炭素鋼タンク向けに書かれており、炉内で摂氏820〜930度で鋼材に溶着されるコーティングは、最も工場適用型のコーティングであり、他の場所では適用できません。
· 工場適用が試験基準:D103の中心的な要件は、コーティングが現場ではなく管理された工場条件下で適用されることであり、これはまさにGFSの製造方法です。
· コーティング条項は性能中立的:D103は、表面処理、厚さ、連続性、補修に関する要件を、化学組成を指定せずに定めており、エナメルシステムも他の工場コーティングと同じ基準で評価されます。
· タンク要件は完全に適用:D103に基づくシェル設計、板厚、ボルト締め、許容差、組立、試験は、他のボルト締めタンクとまったく同様にGFSタンクにも適用されます。
・エナメルが優れているのは連続性試験です:表面の100%に対して1500Vでホリデー試験を行うことは、ほとんどの液体塗装システムが耐えられるよりも厳しいルーチンです。

2. D103がカバーしないもの - そしてどの規格がカバーするか

D103は、エナメルが酸中でどのように挙動するか、熱衝撃にどのように耐えるか、または化学的耐久性のためにどのように等級分けされるかを示しません。それはISO 28765の役割であり、飲料水についてはNSF/ANSI 61の役割です。
· コーティングの化学と等級付け: ISO 28765は、ボルト締めタンク用のガラス質および磁器エナメルコーティングを分類し、耐酸性・耐アルカリ性の等級と密着性の基準を含みます。
· 密着性と衝撃挙動: ガラスと鋼の結合は化学的融合であり、通常は1平方センチメートルあたり約3450 Nで測定され、表面硬度はモース硬度で約6.0です。
· 飲料水の安全性:NSF/ANSI 61は、飲料水に溶出する可能性のある物質を規定しています。タンクがD103に構造的に適合していても、この規格なしでは飲料水用途に適さない場合があります。
· 構造施工:EN 1090は、ヨーロッパにおける鉄骨構造物の施工を対象としており、北米以外のプロジェクトでは通常、D103と併せて指定されます。

3. GFSタンクはどのように仕様を定めるべきか?

タンク規格、コーティング規格、接触規格を明記し、それぞれのエビデンスを要求してください。3つの参照と3つの文書セットにより、単一の引用が残すすべてのギャップを埋めることができます。
· タンクにはD103を指定:シェル設計、ボルト締結、許容差、建て方、水圧試験、および文書化。
· コーティングにはISO 28765を指定:コーティンググレード、厚さ範囲、耐酸・耐アルカリ性クラス、密着性、およびホリデー試験基準。
· 飲料水用途にはNSF/ANSI 61を指定:飲料水サービスにおけるタンクの溶出および健康影響への適合。
・エビデンスパッケージを要求する:ミルシート、塗膜厚記録、ホリデー試験ログ、密着性試験結果、および密封設計計算書。
・修理プロトコルを明記する:機械的損傷に対する承認済みの修理材料と手順を定め、欠けたパネルが現場での議論にならないようにする。
要件
AWWA D103-09
ISO 28765
NSF/ANSI 61
適用範囲
完全なボルト締めスチールタンク
エナメル塗装の性能
飲料水接触の安全性
シェル設計とボルト締結
はい
対象外
対象外
塗膜厚と連続性
はい、一般的
はい、詳細に
対象外
耐酸・耐アルカリ性クラス
対象外
はい
対象外
溶出と健康への影響
対象外
対象外
はい

エンジニアリング保証およびプロジェクトサポート

石家庄正中科技有限公司(Center Enamel)交付的每座储罐均依据AWWA D103-09和EN 1090标准进行工程设计,并通过有限元分析验证罐体、罐顶及接管载荷;在ISO 9001和ISO 45001体系控制下,于820–930°C温度下进行熔烧;对全部表面进行1500 V电火花检测;并采用8.8级螺栓及制造商认证密封胶进行组装。每座GFS储罐出厂时均附带一套文件包,涵盖D103设计合规性、ISO 28765涂层记录,以及(若指定用于饮用水工况)NSF/ANSI 61认证文件。

よくある質問(FAQ)

ガラス溶融コーティングはD103における工場塗装に該当しますか?

はい。GFSコーティングの特徴は、820〜930℃の炉内で鋼材に溶融されることであり、これはD103が要求する管理された工場塗装の要件を最も強力な形で満たしています。

ISO 28765は何を対象としていますか?

ISO 28765は、ボルト締め鋼製タンクに対するガラス質およびほうろう質エナメルコーティングの国際規格です。コーティングのグレード、厚さ範囲、耐酸性・耐アルカリ性クラス、密着性、耐衝撃性、およびそれらを検証するための試験方法を定義しています。

仕様書にD103とISO 28765の両方を含める必要がありますか?

ガラス溶融鋼板タンクの場合、はい。D103はタンク構造と建設を規定し、ISO 28765はエナメル自体を等級付けします。D103のみを指定すると、コーティングの性能は未指定のままになります。

GFS飲料水タンクにNSF/ANSI 61は必要ですか?

北米の飲料水用途および多くの国際的な入札では、はい。これは水に溶出する可能性のある物質に対処しており、D103もISO 28765もこの点をカバーしていません。
WhatsApp