AWWA D103とISO 28765の両方が必要ですか？
作成日 今日
AWWA D103とISO 28765の両方が必要ですか？
規格の混同は、通常、競合しているように聞こえるが実際には異なる事項を扱っている2つのコードに由来します。AWWA D103-09はボルト締め鋼製水槽の仕様書であり、構造、ボルト締め、設計荷重を規定しています。ISO 28765は貯水用ほうろうコーティングされたボルト締め鋼製水槽の仕様書であり、同じボルト締め構造上のほうろうコーティングシステムを規定しています。つまり、これらは競合するものではなく、層を成すものです。水槽は両方に準拠して設計・建造することができ、D103が外殻を、28765がガラス質をカバーします。
Shijiazhuang Zhengzhong Technology Co., Ltd.（Center Enamel）は、プロジェクトと市場が要求する場合、AWWA D103-09とISO 28765の両方に準拠したガラスライニングボルト締めタンクを建設します。なぜなら、飲料水用ホーロータンクは同時にボルト締め鋼製タンクであり、コーティングタンクでもあるからです。
1. 各規格がカバーする範囲
AWWA D103-09はボルト締め鋼製水タンクの構造規則を定めています：シェル設計、ボルト継手、屋根、基礎インターフェース、および荷重ケースです。ISO 28765はボルト締め鋼製タンクのガラス質ホーローコーティングの規則を定めています：ホーロー配合、焼成、厚さ、密着性、ホリデーテスト、および二層コーティングシステムです。一方は鋼鉄の箱についてであり、もう一方はその上のガラスの皮膜についてです。「D103タンク」と見積もりを出す購入者は通常、ホーローも認められたホーロー規格に適合することを望みます。
· D103 構造：シェル、ボルト、屋根、荷重。
· 28765 コーティング：ホーロー配合、焼成、試験。
· 異なる層：鋼鉄の箱対ガラスの皮膜。
· しばしば併用：購入者は両方の適合を望む。
· 競合ではない：それぞれ異なる事項を扱う。
2. 両方が適用される場合
タンクが同時にボルト締めされ、ガラスエナメルコーティングされ、両方のコードを参照する市場で水（特に飲料水）貯蔵を目的とする場合、両方が一緒に適用されます。塗装されたボルト締めタンクはD103のみが必要な場合があります。溶接シェル上のエナメルタンクは、28765に準拠したコーティング作業とその構造コードのみが必要な場合があります。重複はボルト締めエナメル飲料水の組み合わせであり、これはまさにCenter Enamel GFS製品です。
· ボルト締め + エナメル：両方のコードが関与します。
· 飲料水用途：市場は両方を引用します。
· 塗装のみ：多くの場合D103のみ。
· 溶接エナメル：コーティングコードとその構造。
· GFSは重複部分です：ボルト締め、ホーロー、水。
3. 補完的であり、矛盾しない
二つの規格は互いを補完します。D103はタンクが自立し水を保持することを保証し、28765は表面が腐食したり溶出したりしないことを保証します。両方を満たすことはより多くの作業を伴いますが、矛盾するものではありません。設計は単にD103のシェル計算と28765のコーティング仕様を同じ文書セットに含めるだけです。リスクは、一方が他方をカバーしていると仮定することです。実際にはカバーしていません。
· D103が保証するもの：構造が保持し密封する。
· 28765 耐久性：表面が腐食に抵抗。
· 同一文書セット：両方とも仕様書に含まれる。
· 代替ではない：一方が他方をカバーするものではない。
· より多くの作業、明確：しかし矛盾しない。
設計パラメータ | 代表値または範囲 | なぜ重要か |
D103の範囲 | ボルト締め鋼製タンク | シェル、ボルト、荷重 |
28765の範囲 | ホーローシステム | ガラスコーティング、焼成、試験 |
飲用 | 両方とも水を引用 | 重複はGFS |
二層ホーロー | 28765で要求 | コートは一枚もない |
休日のテスト | 1500 V 全面 | エナメルを確認 |
確認すべき制限事項 | コードが一つでは不十分 | GFSのために両方を引用する |
側面 | AWWA D103-09 | ISO 28765 | 関係 |
範囲 | ボルト締め鋼製タンク | エナメルコーティングシステム | 異なる層 |
焦点 | 構造、ボルト、荷重 | ガラスコーティング、テスト | 補完的 |
飲料水 | はい、水タンク | はい、水貯蔵 | 両方適用 |
単一規格で十分？ | 塗装ボルト締めのみ | 溶接ホーローのみ | 重複はGFS |
証拠 | 計算 + 図面 | 焼成 + 休日テスト | 両方ともドシエに |
エンジニアリング保証とプロジェクトサポート
石家庄正中科技有限公司（Center Enamel）が納入するすべてのタンクは、AWWA D103-09およびEN 1090に準拠して設計され、シェル、ルーフ、ノズル荷重の有限要素検証を行い、ISO 9001およびISO 45001管理下で820～930°Cにて焼成され、表面全体の100%に対して1500 Vのホリデーテストを実施し、グレード8.8ボルトおよびメーカー認定シーラントを使用して組み立てられています。コンプライアンスは単一のドシエとして提出されます：D103シェル計算書および接続詳細に加え、28765件の琺瑯焼成曲線、膜厚、密着性および1500 Vホリデースパーク記録が含まれており、購入者は両規格が一つのパッケージで満たされていることを確認できます。
両方のコードは、ボルト締めされたガラスエナメル製の飲料水タンクに同時に適用できます：ボルト締め鋼構造にはAWWA D103-09、エナメルコーティングシステムにはISO 28765。これらは補完的な層です - 一方はタンクを立たせ、他方は表面を長持ちさせます - したがって両方を満たすことは矛盾ではなく、より多くの文書化であり、一方が他方をカバーすると仮定することが本当の誤りです。
よくある質問（FAQ）
私の市場が一方のみを引用している場合、もう一方も必要ですか？
タンクがホーロー製でボルト締めされている場合、D103のみを引用すると、コーティングは認識されたホーロー規格によって対処されず、28765のみを引用すると、構造が対処されません。ほとんどの要求の厳しい買い手は、地元の法律が片方だけを指定していても、両方の引用を求めます。
ISO 28765は二層ホーローを要求していますか？
はい、28765は定義された焼成と試験要件を備えた二層ガラス質ホーローシステムを規定しています。単一の非公式なコーティングではそれを満たしません。この規格は、場当たり的なホーロー施工が適格として通されるのを防ぐためにまさに存在しています。
他に期待すべきコードはありますか？
多くの場合はい - 製作鋼の施工にはEN 1090、飲用接触にはNSF/ANSI 61、品質システムにはISO 9001です。D103と28765は、それらを置き換えるのではなく、そのより広いセットの中に位置します。
私のプロジェクトで両方の認証をタンクに取得できますか？
はい。シェルはD103-09に、エナメルはISO 28765に準拠して設計されており、EN 1090、NSF/ANSI 61、ISO 9001の裏付けをサポートしています。これらはすべてお客様の市場と用途に合わせて構成され、引き渡し時に発行されます。
WhatsApp