ISO 28765 Glasverschmolzener Stahltank: Konstruktionsnorm und Spezifikation
ISO 28765 ist eine Konstruktions- und Herstellungsnorm für glasverschmolzene, mit Glasemaille beschichtete Tanks, die das Stahlsubstrat, die verschmolzene Glasbeschichtung, die Konstruktion von Mantel und Dach, das Brennen und Verbinden der Emaille sowie die werkseitigen Prüfungen zum Nachweis abdeckt. Es handelt sich nicht um eine Zertifizierung. Dieselbe Bauweise ist in Nordamerika ein D103-Schraubtank mit dem Glassystem und in Europa ein EN 15079-Tank.
Einführung
Wenn Sie einen glasemaillierten Stahltank spezifizieren, ist ISO 28765 die Norm, die Sie am häufigsten zitieren müssen, und sie ist auch diejenige, die am häufigsten fälschlicherweise als Zertifizierung gelesen wird. Das ist sie nicht. Sie ist eine Design- und Herstellungsnorm für Tanks mit glasemailbeschichteter Oberfläche, und der Wert, den sie Ihnen bietet, ist eine einzige referenzierte Grundlage für den Mantel, die Beschichtung und die Aufzeichnungen, die die Verbindung zwischen Glas und Stahl belegen.
Dieser Artikel arbeitet durch, was ISO 28765 tatsächlich regelt und was sie bewusst dem Ingenieur und der Baustelle überlässt. Er behandelt den Anwendungsbereich und die Tanktypen, die Design- und Berechnungsanforderungen, die Stahl- und Glasmaterialien, den Produktionsschritt, der die Beschichtung verschmilzt, und die Werksprüfung, die dies verifiziert. Anschließend ordnet er die Norm einer Einkaufsspezifikation zu und erklärt, wie sie mit AWWA D103 und EN 15079 zusammenhängt.
Eine Konvention ist durchgängig wichtig: Eine Norm ist keine Zertifizierung. Nichts in ISO 28765 zertifiziert einen Tank oder einen Lieferanten, daher muss jede Konformitätsaussage auf die Designberechnung und die Werksprüfprotokolle verweisen, nicht auf ein Zertifikat.
Was ISO 28765 ist und was nicht
ISO 28765 ist eine Norm der International Organization for Standardization, die die Anforderungen an die Auslegung und Herstellung von Tanks mit Emaille-Beschichtung festlegt, den glasbeschichteten Stahltanks (Glass-Fused-to-Steel, GFS), die für die Speicherung von Wasser und anderen Flüssigkeiten verwendet werden. Es ist eine Auslegungs- und Herstellungsnorm, keine Zertifizierung. Sie definiert, welche Anforderungen ein konformer GFS-Tank und seine Paneele erfüllen müssen, und verweist auf die Verifizierung, die nachweist, dass ein gelieferter Tank diese Anforderungen erfüllt.
Es handelt sich nicht um ein Listungsschema: Es gibt kein ISO-28765-Zertifikat, das ein Lieferant besitzt, so wie ein Produkt im Rahmen eines Drittprogramms gelistet wird, und die Norm stuft einen Tank nicht als zugelassen ein. Was sie tut, ist dem Ingenieur eine einzige, referenzierte Grundlage für die Spezifikation eines GFS-Tanks und für die Prüfung der Einreichung gegen definierte Design- und Produktionsregeln zu geben. Die Konformität wird nachgewiesen, niemals angenommen.
Anwendungsbereich und die abgedeckten Tanktypen
Die Norm gilt für zylindrische, flachbodige, mit Glasemaille beschichtete Stahltanks, die aus werkseitig beschichteten Paneelen hergestellt werden, wobei die Beschichtung bei hoher Temperatur mit dem Stahl verschmolzen wird. Der Geltungsbereich umfasst den Tank selbst, Mantel, Dach, Boden und die beschichteten Paneele sowie die Auslegung dieser Elemente für die gelagerte Flüssigkeit, einschließlich hydrostatischer Lasten, Wind- und Erdbebeneinwirkungen gemäß dem zugrunde gelegten Standortcode.
Es ist für die Flüssigkeitslagerung geschrieben, und Trinkwasser ist der häufigste Einsatzzweck. Es erstreckt sich nicht auf jeden verschraubten Tank: Ein verzinkter oder duroplastisch beschichteter verschraubter Tank ist ein anderes Beschichtungssystem und fällt unter eine andere Grundlage, und ein geschweißter Stahltank liegt völlig außerhalb seines Geltungsbereichs. Für Sie kommt es darauf an, zu bestätigen, dass der Tank, den Sie kaufen, ein GFS-Tank ist, bevor Sie ISO 28765 zitieren, denn die Norm regelt nur die glasbeschichtete Stahlkonstruktion.
Anforderungen an Auslegung und Berechnung
Ein nach ISO 28765 ausgelegter GFS-Tank wird auf dieselben strukturellen Einwirkungen wie jeder andere Stahlflüssigkeitstank geprüft: den hydrostatischen Druck der Flüssigkeit in jeder Schicht, das Windmoment auf die Schale und ein etwaiges unterstütztes Dach sowie die seismischen Kipp- und Schaleneinwirkungen aus den standortspezifischen Parametern.
Die Schalenkurse sind für die Umfangsspannung bemessen, die der Flüssigkeitsdruck erzeugt, wobei das Dach und ein etwaiger Ringbalken die obere Einspannung liefern, die die Wand benötigt. Da die Paneele dünn und verschraubt sind, behandelt die Bemessungsmethode der Norm die Schraubverbindung und die Steifigkeit der Paneele, und die Verankerung wird mit dem Gründungsplaner nach der angewandten Bauordnung gelöst. Die Berechnung, die Sie erhalten, sollte den verwendeten Druck, die Lastkombinationen, die Kursdicken und die seismische Grundlage zeigen, damit die Bemessung mit den genehmigten Zeichnungen abgeglichen werden kann.
Werkstoffe, Glas- und Stahlsorten
Die beiden Materialien, die im Mittelpunkt der Norm stehen, sind das Stahlsubstrat und das Glasemail. Die Stahlplatte wird wegen der Festigkeit und Umformbarkeit ausgewählt, die der Schussring benötigt, und die Güte wird in der Konstruktion angegeben, damit die Dicke überprüft werden kann. Das Glasemail ist eine Glasformulierung, die in einem Brennschritt mit dem Stahl verschmolzen wird, und die Norm regelt die Emailzusammensetzung, das Beschichtungsgewicht und die gebrannte Qualität, damit der Film zusammenhängend und haftend ist.
Der Stahl und das Glas haben unterschiedliche Wärmeausdehnung, weshalb der Schmelzschritt und die Emailformulierung wichtig sind: Eine gute Bindung widersteht der unterschiedlichen Bewegung, die der Tank im Betrieb erfährt. Das Dichtmittel an den Schraubverbindungen ist ein separates Material und wird eigenständig spezifiziert und geprüft, weil die Verbindung und nicht die Platte der Ort ist, an dem die benetzte Dichtung liegt.
Herstellung und die Bindung zwischen Glas und Stahl
Der entscheidende Produktionsschritt ist die Verschmelzung des Glases mit dem Stahl, und ISO 28765 regelt, wie diese Verbindung hergestellt und nachgewiesen wird. Die Platten werden vorbereitet, mit dem Emaille-Schlicker beschichtet und gebrannt, sodass das Glas mit der Stahloberfläche zu einer einzigen haftenden Schicht verschmilzt; die Norm legt die Vorbereitung, die Applikation und die Brennqualität fest und verlangt, dass die Verbindung überprüft und nicht als gegeben angenommen wird.
Die Porenprüfung der gebrannten Oberfläche findet Diskontinuitäten in der Beschichtung, und die Dicke des Stahlsubstrats wird vor und nach dem Brennen verifiziert, da der Prozess kein strukturelles Material entfernt, aber eine mangelhafte Platte nicht verbergen darf. Das Fugenabdichtmittel wird dann bei der Montage aufgetragen, und die Produktionsaufzeichnungen, die Emaillecharge, die Brennparameter, die Porenprüfung und die Dickenkontrollen sind es, die es Ihnen ermöglichen, eine gelieferte Platte bis zu dem Prozess zurückzuverfolgen, der sie hergestellt hat.
Prüfung und Qualitätskontrolle
Die Qualitätskontrolle nach ISO 28765 erfolgt im Werk, da die Beschichtung dort und nicht auf der Baustelle aufgebracht wird. Die Haftung des Emails wird geprüft, damit sich die eingebrannte Schicht im Betrieb nicht ablöst, und die gebrannte Oberfläche wird vor dem Verlassen des Werks einer Fehlstellenprüfung auf Kontinuität unterzogen.
Die Abmessungen der Paneele und die Stahldicke werden gegen die Konstruktion geprüft, und die Emailrezeptur wird chargenweise kontrolliert, sodass eine Änderung des Glases ein kontrolliertes, dokumentiertes Ereignis ist. Was die Norm nicht leistet, ist der Ersatz der Abnahme auf der Baustelle und des Inspektionsprogramms des Eigentümers; diese erfolgen bei der Montage und über die Lebensdauer des Tanks. Das Dokument, das Sie ablegen, ist der Werksprüfbericht, der mit den Paneelnummern verknüpft ist, sodass ein Paneel auf der Baustelle der Prüfung zugeordnet werden kann, die es qualifiziert hat.
Die Norm in eine Spezifikation übertragen
Um die Einhaltung der ISO 28765 festzulegen, schreiben Sie die Norm und ihre Ausgabe in die Tankanforderung, benennen Sie die Beanspruchung und den Auslegungsflüssigkeitsstand und verlangen Sie die Auslegungsberechnung, die den Druck auf den Behälterboden, die Wind- und Erdbebenbasis sowie die Wanddicken der Schüsse zeigt. Verlangen Sie die Materialangaben, die Stahlsorte und die Emailleformulierung sowie die Produktionsaufzeichnungen: Porentest, Haftungstest, Prüfung der Paneelabmessungen und -dicken sowie die Identifikation der Emaillecharge.
Geben Sie an, dass das Fugenabdichtungsmittel ein spezifiziertes, verifiziertes benetzbares Material ist, und verlangen Sie die werkseitigen Prüfaufzeichnungen, die den Paneelnummern zugeordnet sind. Trennen Sie dann die strukturelle Abnahme vor Ort, die Fundamentauslegung durch den verantwortlichen Ingenieur und das Inspektionsprogramm des Eigentümers als eigenständige Verpflichtungen. Eine Spezifikation, die die Norm nennt, ohne die Aufzeichnungen anzufordern, lässt die Konformität am Werkstor nicht überprüfbar.
Wie ISO 28765 mit AWWA D103 zusammenhängt
AWWA D103 ist der AWWA-Standard für werkseitig beschichtete, verschraubte Kohlenstoffstahltanks und erlaubt vier werkseitige Beschichtungssysteme: verzinkt, Glas, Glas mit Stahl verschmolzen, duroplastische Flüssigsuspension und Duroplastpulver. Ein GFS-Tank im AWWA-Markt ist also ein verschraubter Tank, der nach D103 mit dem gewählten Glasbeschichtungssystem gebaut wird, während im internationalen Markt dieselbe Konstruktion als ein nach ISO 28765 gebauter Tank beschrieben wird.
Die beiden Standards sind keine Konkurrenten; sie sind unterschiedliche regionale Grundlagen für dieselbe glasverschmolzene Stahlkonstruktion, und ein Lieferant, der in beiden tätig ist, nennt denjenigen, den das Projekt annimmt. EN 15079 steht daneben als der europäische Standard für emaillierte Stahltanks für Trinkwasser. Sie wählen die Bezeichnung, die die Behörde und der Vertrag nennen, und Sie halten das Beschichtungssystem und die Prüfaufzeichnungen damit konsistent.
ISO 28765 im Geltungsbereich versus dem Ingenieur überlassen
Aspekt | Abgedeckt durch ISO 28765 | Anderswo geklärt |
Tankkonstruktion | Glasemaillierte Stahlplatten, Mantel, Dach, Boden | Montageablauf und Abnahme vor Ort |
Bemessungslasten | Hydrostatischer Druck, Wind, seismische Einwirkungen | Standortspezifische seismische Parameter und Normausgabe |
Werkstoffe | Stahlgrundwerkstoffgüte, Emailleformulierung | Fugendichtstoff separat spezifiziert und verifiziert |
Produktion | Oberflächenvorbereitung, Emailauftrag, Brennen, Haftung | Feldstoßabdichtung bei der Montage |
Prüfung | Haftung, Fehlstellenprüfung, Schichtdicke, Chargenkontrolle | Inspektionsprogramm des Eigentümers über die Lebensdauer des Tanks |
Konformität | Nachgewiesen durch Auslegung und Werksaufzeichnungen | Behördliche Abnahme des installierten Tanks |
Klausel-zu-Spezifikation-Zuordnung: Was zu fordern ist
Standardelement | Spezifizieren | Nachweis als Beleg |
Auslegung | Druck, Wind, seismische Grundlage, Schussdicken | Berechnung abgestimmt auf genehmigte Zeichnungen |
Werkstoffe | Stahlsorte und Emailleformulierung benannt | Materialangaben und Chargenidentifikation |
Produktion | Brennqualität und Haftungsprüfung | Feiertags- und Haftungstestaufzeichnungen |
Platten | Abmessungen und Stahldicke pro Lage | Abmessungs- und Dickenprüfaufzeichnungen |
Fugen | Spezifiziertes, verifiziertes benetztes Dichtmittel | Dichtmittelauflistung und Anwendungsaufzeichnung |
Rückverfolgbarkeit | Plattennummern mit Tests verknüpft | Werktestaufzeichnungen mit Plattennummern verknüpft |
Projektreferenz
Die verifizierte Projektbibliothek enthält ein Großrohr-Wasserspeicherprojekt in Namibia, das 2021 abgeschlossen wurde und hier referenziert wird, um die Grenzen des Anwendungsbereichs der Norm zu veranschaulichen, nicht als konformes Beispiel. Der Quellendatensatz gibt den Anwendungsfall für diese Installation nicht an, und die erfasste Funktion unterscheidet sich vom glasemaillierten Stahl-Thema dieses Artikels, sodass das Projekt nicht als nach ISO 28765 gebaut dargestellt wird. Es wird keine Fallkennung verwendet. Die Tankabmessungen sind im Quellendatensatz angegeben und werden wie erfasst veröffentlicht.
Standort | Service | Gesamtspeichervolumen | Jahr |
Namibia | Anwendung in der Quelle nicht angegeben | Volumen in der Quelle nicht angegeben | 2021 |
Über Center Enamel
Center Enamel (Shijiazhuang Zhengzhong Technology Co., Ltd.) entwirft und fertigt verschraubte Stahllagertanks, geschweißte Stahltanks, Tanks mit Fusionshaft-Epoxidbeschichtung, verzinkte Tanks, Edelstahlbehälter, Druckbehälter, geodätische Aluminium-Kuppeldächer und Schwimmdächer. Das Unternehmen verfügt über mehr als 30 Jahre Produktionserfahrung und hat Ausrüstung für Projekte in mehr als 100 Ländern geliefert. Geodätische Aluminium-Kuppeldächer werden gemäß API 650 Anhang G, AWWA D108, dem Aluminum Design Manual, ASCE 7 und IBC entworfen und gefertigt, und das Unternehmen entwickelte und exportierte im Jahr 2023 ein geodätisches Aluminiumdach mit 72 m Durchmesser. Engineering, Fertigung, Beschichtung, Qualitätskontrolle und Vor-Ort-Service werden als ein Leistungsumfang abgewickelt, weshalb die Zeichnungen, die Berechnungsgrundlage und die gelieferte Hardware miteinander in Einklang gebracht werden können.
Häufig gestellte Fragen
Was legt ISO 28765 fest?
Es legt die Auslegung und Herstellung von Tanks aus mit Glasemail beschichtetem, glasverschmolzenem Stahl für die Flüssigkeitslagerung fest: das Stahlsubstrat und die verschmolzene Glasbeschichtung, die Mantel- und Dachkonstruktion für hydrostatische, Wind- und Erdbebeneinwirkungen, die Herstellung und das Brennen des Emails sowie die Werkstests, Haftung, Porenfreiheit und Schichtdicke, die die Haftung nachweisen. Es handelt sich um eine Auslegungs- und Herstellungsnorm, nicht um ein Zulassungsschema, und sie gibt dem Ingenieur eine referenzierte Grundlage für die Spezifikation und Prüfung eines GFS-Tanks.
Ist ISO 28765 eine Zertifizierung?
Nein. Es handelt sich um eine Design- und Herstellungsnorm, nicht um eine Zertifizierung oder eine Listung. Es gibt keine Produktlistung durch Dritte, die einen Tank als Markenartikel nach ISO 28765 zertifiziert; die Konformität wird durch die Designberechnung sowie die vom Lieferanten bereitgestellten Fertigungs- und Prüfaufzeichnungen nachgewiesen. Eine Behauptung, dass ein Tank nach ISO 28765 gebaut ist, sollte anhand des Designs und der Prüfdokumentation überprüft werden, nicht anhand eines Zertifikats.
Welche Tanktypen deckt ISO 28765 ab?
Es umfasst zylindrische, flachbodige, mit Glasemail beschichtete Stahltanks, die aus werkseitig beschichteten Paneelen zusammengesetzt sind – die glasverschmolzene Stahlbauweise. Der Geltungsbereich ist der Tank selbst zur Flüssigkeitslagerung, wobei Trinkwasser die übliche Aufgabe ist. Es umfasst nicht feuerverzinkte oder duroplastbeschichtete verschraubte Tanks, die andere Beschichtungssysteme verwenden, und es umfasst nicht geschweißte Stahltanks. Vergewissern Sie sich, dass der Tank, den Sie kaufen, ein GFS-Tank ist, bevor Sie ISO 28765 zitieren, denn die Norm regelt ausschließlich die glasverschmolzene Stahlbauweise.
Was verlangt die Norm für die Qualitätskontrolle in der Produktion?
Die Beschichtung wird im Werk aufgebracht und eingebrannt, daher erfolgt die Qualitätskontrolle werkseitig: Die Emaillhaftung wird geprüft, die gebrannte Oberfläche wird mittels Fehlstellentest auf Kontinuität geprüft, die Paneelabmessungen und die Stahldicke werden kontrolliert, und die Emailrezeptur wird chargenweise gesteuert. Die Aufzeichnungen – Fehlstellentest, Haftungsprüfung, Abmessungen, Dicke und Chargen-ID – sind mit Paneelnummern verknüpft, sodass ein geliefertes Paneel bis zu dem Prozess zurückverfolgt werden kann, der es qualifiziert hat. Die Abnahme auf der Baustelle und das Inspektionsprogramm des Eigentümers erfolgen separat.
Wie unterscheidet sich ISO 28765 von AWWA D103?
AWWA D103 ist der AWWA-Standard für werkseitig beschichtete geschraubte Kohlenstoffstahltanks und lässt Glas-Email als eines von vier werkseitigen Beschichtungssystemen zu, sodass ein GFS-Tank auf dem nordamerikanischen Markt ein D103-geschraubter Tank mit dem gewählten Glassystem ist. ISO 28765 ist der internationale Design- und Herstellungsstandard für dieselbe glasemaillierte Stahlkonstruktion. Sie sind unterschiedliche regionale Grundlagen für dieselbe Bauart; ein Lieferant nennt diejenige, die der Vertrag und die Behörde vorgeben, und hält Beschichtungs- und Prüfprotokolle konsistent.
Was sollte ein Lieferant gemäß ISO 28765 dokumentieren?
Die Auslegungsberechnung mit Nachweis von Druckhöhe, Wind- und Erdbebengrundlage sowie Wanddicken der Schüsse; die Materialangaben zu Stahlsorte und Emailleformulierung; und die Fabrikationsaufzeichnungen, Fehlstellentest, Haftungstest, Paneelabmessungen, Dickenprüfungen und Identifikation der Emaillecharge, verknüpft mit den Paneelnummern. Außerdem ist zu verlangen, dass das spezifizierte Fugenabdichtungsmittel ein verifizierter benetzter Werkstoff ist. Die Dokumente ermöglichen es, die gelieferten Paneele mit der genehmigten Auslegung und dem Herstellungsprozess abzugleichen.
Welche Parteien sind wofür nach der Norm verantwortlich?
Der Tankhersteller entwirft und produziert die GFS-Paneele und liefert die Konstruktions- und Werksprüfprotokolle. Der verantwortliche Ingenieur entwirft das Fundament und die Verankerung nach dem angenommenen Regelwerk unter Verwendung der vom Hersteller bereitgestellten Lasten. Der Montagebetrieb montiert die Paneele und bringt das Fugenabdichtmittel auf. Die zuständige Behörde prüft die Einreichungsunterlagen und nimmt den Tank ab. Die Pflichten jeder Partei sind klar getrennt, und die Normkonformität wird durch die Aufzeichnungen des Herstellers nachgewiesen, nicht durch ein einzelnes Zertifikat.
Fazit
ISO 28765 bietet dem Ingenieur eine vollständige, referenzierte Grundlage für einen glasemaillierten Stahltank: den Stahl und die emaillierte Glasbeschichtung, die Mantel- und Dachkonstruktion für Flüssigkeits-, Wind- und Erdbebeneinwirkungen, das Brennen, das die Verbindung herstellt, und die Werksprüfungen, die dies belegen. Ihre Stärke liegt darin, dass die Konformität anhand von Aufzeichnungen, Haftung, Porenprüfung, Dicke und Charge nachweisbar ist, verknüpft mit Plattennummern, und nicht nur behauptet wird.
Wenn Sie danach spezifizieren, nennen Sie die Norm und ihre Ausgabe, verlangen Sie die Bemessungsberechnung und die Produktionsaufzeichnungen und halten Sie die strukturelle Abnahme, die Fundamentbemessung und das Inspektionsprogramm des Eigentümers als separate Verpflichtungen getrennt. Senden Sie uns die Beanspruchung, das Auslegungsniveau, die seismischen Standortdaten und den zugrunde gelegten Code, und wir liefern Ihnen eine GFS-Tankspezifikation nach ISO 28765 mit definierter Glasformulierung, Dichtungsmittel für die Verbindungen und Werksprüfaufzeichnungen.
Sprechen Sie mit unserem Engineering-Team
Senden Sie die Aufgabe, die Volumenbasis, den maßgeblichen Code und die Standortbeschränkungen, und unser Engineering-Team wird mit einer Spezifikation zurückkommen, die ein Lieferant bepreisen und ein Prüfer genehmigen kann. Wir werden Ihnen auch klar sagen, wann ein anderer Tanktyp oder ein anderer Umfang die bessere Antwort ist.