Ist eine glasverschmolzene Beschichtung eine werksseitig aufgebrachte Beschichtung gemäß AWWA D103?
Erstellt Heute
Ist eine glasverschmolzene Beschichtung eine werksseitig aufgebrachte Beschichtung gemäß AWWA D103?
AWWA D103-09, der Standard für verschraubte Stahltanks, unterscheidet zwischen Beschichtungen, die unter kontrollierten Werksbedingungen aufgebracht werden, und solchen, die vor Ort aufgebracht werden, da die Beschichtung vor Ort die Hauptquelle der meisten Qualitätsprobleme darstellt – Wetter, Oberflächenvorbereitung und Aushärtung sind an der Baustelle alle schwieriger zu kontrollieren. Ein glasverschmolzenes Stahlpanel (GFS) wird im Werk beschichtet, indem eine Glasemailschicht bei etwa 820–930 Grad Celsius mit dem Stahl verschmolzen wird, was die am besten kontrollierte Form der werksseitigen Aufbringung darstellt: Die Beschichtung ist Teil der Platte, bevor sie das Werk überhaupt verlässt.
Shijiazhuang Zhengzhong Technology Co., Ltd. (Center Enamel) stellt GFS-Paneele im Werk her, wobei das Email unter ISO 9001- und ISO 45001-Kontrolle mit dem Stahl verschmolzen wird, mit Fehlstellenprüfung bei 1500 V, und montiert sie vor Ort ohne Feldbeschichtung der benetzten Oberfläche – was genau die Bedingung ist, die AWWA D103 bevorzugt.
1. Werksseitig aufgebracht, per Definition
In AWWA D103 betrifft die Sorge bei der Beschichtung die variable Qualität der Arbeiten vor Ort. Eine GFS-Platte ist anders: Der Stahl wird gereinigt, der Emaille-Schlicker wird aufgetragen, und die Platte wird in einem Ofen gebrannt, sodass das Glas mit dem Metall zu einer einzigen inerten Schicht verschmilzt. Die Beschichtung existiert vor dem Versand, ist über die gesamte Platte gleichmäßig und kann nicht durch Witterung vor Ort beeinträchtigt werden. Dies ist 'werkseitig aufgebracht' im stärksten Sinne - die Beschichtung und der Stahl sind ein hergestelltes Produkt, nicht eine später lackierte Stahlplatte.
· Im Werk gebrannt: Emaille wird in einem Ofen mit Stahl verschmolzen, nicht vor Ort aufgetragen.
· Gleichmäßige Schicht: Jede Platte erhält die gleiche kontrollierte Beschichtung.
· Keine Beschichtung vor Ort: Die benetzte Oberfläche wird niemals vor Ort gestrichen.
· Ein Produkt: Beschichtung und Stahl werden als Einheit hergestellt.
· D103-konform: Vermeidet die Risiken der Feldbeschichtung, vor denen der Standard schützt.
2. Wie das Email aufgetragen wird
Der Prozess ist: Vorbereitung des Stahlblechs, Auftragen des Emaille-Schlickers (oft zwei Schichten mit einem oder zwei Bränden – 2C1F, 2C2F oder 3C3F) und Brennen bei 820-930 Grad Celsius, damit das Glas reift und sich mit dem Stahl verbindet. Das Ergebnis ist eine Beschichtung von 0,25-0,45 mm Dicke mit einer Haftung von etwa 3450 N/cm2 und einer Härte von etwa 6,0 Mohs. Da das Brennen eine thermische Verbindung und keine Klebeverbindung ist, kann die Beschichtung nicht unterwandert oder abgezogen werden, wie es bei einem vor Ort aufgebrachten Film möglich ist.
· Schlickerauftrag: Email wird als Schlicker aufgetragen und dann gebrannt.
· 2C2F / 3C3F: Zwei oder drei Schichten und Brände für anspruchsvollere Beanspruchungen.
· 820-930 Grad Celsius: Der Schmelzbrandbereich.
· 0,25-0,45 mm: Typische Dicke der Schmelzbeschichtung.
· 3450 N/cm2 Haftung: Eine Schmelzverbindung, keine Klebeverbindung.
3. Vor-Ort-Verifizierung, keine Vor-Ort-Beschichtung
Was auf der Baustelle verbleibt, ist die Montage, nicht die Beschichtung. Die Paneele werden mit Schrauben der Festigkeitsklasse 8.8 und einem zertifizierten Dichtstoff in den Fugen verschraubt; die benetzte Oberfläche ist bereits fertiggestellt. Die Baustellenprüfung konzentriert sich daher auf die gelieferten Paneele (Feiertagsfunken-Nachweise, Beschichtungsdicke, Haftung), das Schraubendrehmoment, die Dichtstoffzertifizierung und den hydrostatischen Test – nicht auf das Streichen. Durchdringungen, die auf der Baustelle geschnitten werden, müssen geplant werden, denn das Schneiden durch ein fertiggestelltes Paneel kann die ursprüngliche Schmelzverbindung nicht wiederherstellen.
· Nur Montage: Die Arbeit vor Ort ist Verschrauben, nicht Beschichten.
· Gelieferte Paneele prüfen: Feiertagsfunken, Dicke, Haftungsnachweise.
· Schrauben der Güte 8.8: Werksfertig bearbeitete Platten, verbunden mit zertifizierten Befestigungselementen.
· Dichtstoff zertifiziert: Die vor Ort aufzubringende Fugenmasse ist der zu prüfende Punkt.
· Durchdringungen planen: Ein Schneiden vor Ort kann die verschmolzene Verbindung nicht wiederherstellen.
Entwurfsparameter | Typischer Wert oder Bereich | Warum es wichtig ist |
Brenntemperatur | 820–930 Grad Celsius | Verschmilzt Email mit Stahl im Werk |
Beschichtungsdicke | 0,25-0,45 mm | Gleichmäßig, werkseitig kontrolliert |
Haftung | Etwa 3450 N/cm2 | Eine Schmelzverbindung, kein Klebstoff |
Härte | Etwa 6,0 Mohs | Harte, reinigungsfähige Oberfläche |
Porenprüfung (Holiday-Test) | 1500 V gesamte Oberfläche | Kontinuität vor Versand nachgewiesen |
Zu prüfende Einschränkung | Zuschnitt vor Ort kann die Verbindung nicht wiederherstellen | Durchdringungen vor der Fertigung planen |
Eigenschaft | GFS-Werksprozess | Feldbeschichtung (Vergleich) | Warum es wichtig ist |
Anwendung | Im Werkstattofen eingebrannt | Vor Ort gespritzt oder gestrichen | GFS vermeidet Witterungseinflüsse |
Verbindung | Verschmelzung bei 820-930 °C | Haftung auf vorbereitetem Stahl | Keine Unterwanderung oder Ablösung |
Dicke | 0,25-0,45 mm kontrolliert | Variabel, bedienerabhängig | Gleichmäßige Qualität |
Verifizierung | Plattenaufzeichnungen bei Lieferung | Baustellen-QS während der Beschichtung | Nachweise reisen mit den Paneelen |
Technische Sicherung und Projektunterstützung
Jeder von Shijiazhuang Zhengzhong Technology Co., Ltd. (Center Enamel) gelieferte Tank wird gemäß AWWA D103-09 und EN 1090 mit Finite-Elemente-Verifizierung der Lasten auf Mantel, Dach und Stutzen ausgelegt, bei 820–930 °C unter ISO 9001- und ISO 45001-Kontrolle verschmolzen, mit 1500 V Porentest über die gesamte Oberfläche geprüft und mit Schrauben der Festigkeitsklasse 8.8 sowie herstellerzertifiziertem Dichtmittel montiert. GFS-Tanks werden mit Platten geliefert, die im Werk unter ISO 9001- und ISO 45001-Kontrolle beschichtet und eingebrannt, mit 1500 V über die gesamte Oberfläche porengetestet, vor Ort mit Schrauben der Festigkeitsklasse 8.8 und einem zertifizierten Dichtmittel montiert und mit den Beschichtungsprüfprotokollen übergeben werden, sodass die im Werk aufgebrachte Qualität bei der Übergabe nachweisbar ist.
Ja – eine glasverschmolzene Stahlbeschichtung wird tatsächlich im Werk aufgebracht: Das Email wird im Werk bei 820–930 Grad Celsius mit der Stahlplatte verschmolzen, sodass die Risiken einer Feldbeschichtung, vor denen AWWA D103 schützt, für die benetzte Oberfläche gar nicht entstehen. Die Arbeit vor Ort ist Montage, nicht Beschichtung.
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Verlangt AWWA D103 eine Feldbeschichtung für verschraubte Tanks?
Nr. D103 erlaubt werkseitig aufgebrachte Beschichtungen, und bei GFS wird die Beschichtung im Werk aufgebracht und eingebrannt. Die Warnung der Norm bezüglich der Beschichtungsqualität richtet sich an vor Ort aufgebrachte Arbeiten; ein GFS-Tank umgeht diese Sorge für die benetzte Oberfläche, da kein Beschichtungsschritt vor Ort erforderlich ist.
Kann ein GFS-Paneel vor Ort nachbeschichtet werden, wenn es beschädigt ist?
Die lokale Reparatur einer eingebrannten Emailoberfläche vor Ort ist begrenzt und kann die ursprüngliche Ofenbindung nicht reproduzieren. Kleine Defekte werden anhand der Fehlstellen-Hochspannungsprüfnorm bewertet, und wo eine Reparatur möglich ist, wird ein spezifiziertes Material und Verfahren verwendet – aber der richtige Ansatz ist, Durchdringungen zu planen und Feldzuschnitte zu vermeiden, da ein zugeschnittenes Paneel nicht auf die ursprüngliche Schmelzqualität wiederhergestellt werden kann.
Gilt das Fugenabdichtungsmittel als vor Ort aufgebrachte Beschichtung?
Das Dichtmittel wird vor Ort in der Fuge aufgetragen, aber es handelt sich um eine dichtungsähnliche Masse in der verschraubten Naht, nicht um eine Oberflächenbeschichtung der Tankwand. Es muss weiterhin für den Einsatzzweck zertifiziert sein (Trinkwasser- oder Lebensmittelkontakt, sofern zutreffend), aber es ist ein anderes Element als das werkseitig eingebrannte Email und wird als Dichtmittel verifiziert, nicht als Feldbeschichtung.
Kann der Tank an unseren Einsatzzweck angepasst werden?
Ja. Beschichtungsgüte der Paneele (2C1F, 2C2F oder 3C3F), Zertifizierungsumfang, Geometrie, Dach und Armaturen, Schrauben- und Dichtmittelspezifikation sowie das vollständige Prüfpaket werden projektbezogen konfiguriert, wobei die werkseitigen Beschichtungsprotokolle bei der Übergabe übergeben werden.
WhatsApp