logo.png

sales@cectank.com

86-020-34061629

اردو

LFGB اور FDA میں کیا فرق ہے

سائنچ کی آج

LFGB بمقابلہ FDA: خوراک سے رابطے کے معیارات

LFGB اور FDA میں کیا فرق ہے؟

LFGB اور امریکی FDA فوڈ کنٹیکٹ فریم ورک دونوں ایک ہی سوال کا جواب ہیں - کیا خوراک سے رابطے میں آنے والا مواد کوئی نقصان دہ چیز خارج کرے گا - لیکن یہ الگ الگ قانونی نظام ہیں جن کے طریقہ کار مختلف ہیں۔ LFGB جرمنی کا قومی خوراک اور خوراک کوڈ ہے، جو فوڈ کنٹیکٹ میٹریلز پر لاگو ہوتا ہے؛ امریکی نظام فیڈرل فوڈ، ڈرگ، اینڈ کاسمیٹک ایکٹ کے تحت فوڈ کنٹیکٹ مادوں کی اجازت دیتا ہے اور 21 CFR جیسے FDA ضوابط کے ذریعے حدود نافذ کرتا ہے۔ ایک نظام کے مطابق منظور شدہ کوٹنگ اکثر عملی طور پر قابل قبول ہوتی ہے لیکن خود بخود دوسرے نظام کے مطابق منظور شدہ نہیں ہوتی۔
شیجیاژوانگ ژینگژونگ ٹیکنالوجی کمپنی لمیٹڈ (سینٹر اینمل) خریدار کی ہدف مارکیٹ میں خوراک سے رابطے کی تعمیل کے لیے منتخب کردہ اینمل اور سیلنٹ سسٹمز فراہم کرتی ہے، اور متعلقہ بیان فراہم کرتی ہے - جرمنی کے لیے LFGB یا ریاستہائے متحدہ کے لیے FDA فریم ورک - نہ کہ کوئی عمومی دعویٰ۔

1. دائرہ کار اور قانونی بنیاد

LFGB (Lebensmittel-, Bedarfsgegenstande- und Futtermittelgesetzbuch) جرمن خوراک، اشیائے ضرورت اور فیڈ کوڈ ہے؛ یہ ایسے مواد کی ممانعت کرتا ہے جو ایسے اجزاء منتقل کریں جو خوراک کو غیر محفوظ بنائیں یا اس کی خصوصیات تبدیل کریں۔ امریکی FDA فریم ورک مخصوص خوراک سے رابطے والے مادوں کی اجازت دیتا ہے اور ضوابط جیسے 21 CFR 175.300 برائے رالین اور پولیمرک کوٹنگز کے ذریعے حدود مقرر کرتا ہے۔ جرمن قاعدہ اصولوں پر مبنی ہے؛ امریکی قاعدہ بھی مادہ بہ مادہ ہے مگر تفصیلی ضوابط کے ذریعے نافذ کیا جاتا ہے۔
· LFGB بنیاد: غیر محفوظ منتقلی کو ممنوع قرار دیتی ہے؛ جرمنی میں تمام خوراک سے رابطے والے مواد کا احاطہ کرتی ہے۔
· FDA بنیاد: 21 CFR ضوابط کے ذریعے مادوں کی اجازت دیتی ہے اور حدود مقرر کرتی ہے۔
· اصول بمقابلہ فہرست: LFGB ایک اصول بیان کرتی ہے؛ FDA اسے مخصوص مجاز فہرستوں کے ساتھ جوڑتی ہے۔
· قومی بمقابلہ وفاقی: LFGB جرمن ہے؛ FDA ریاستہائے متحدہ وفاقی ہے۔
· دونوں قانون ہیں: کوئی بھی رضاکارانہ معیار یا مارکیٹنگ لیبل نہیں ہے۔

2. جانچ اور قبولیت

دونوں نظام بالآخر منتقلی کی جانچ پر انحصار کرتے ہیں - یعنی یہ پیمائش کرنا کہ کوٹنگ سے خوراک کے متبادل میں کیا منتقل ہوتا ہے - لیکن متبادل، حالات اور حدود مختلف ہیں۔ یورپی یونین مجموعی اور مخصوص منتقلی کی حدود استعمال کرتی ہے جن میں متعین خوراک متبادل شامل ہیں؛ FDA مجاز مادوں کو مخصوص پابندیوں کے ساتھ استعمال کرتا ہے اور کوٹنگز کے لیے، 21 CFR 175.300 میں نکالنے کی حدود۔ ایک سیٹ شرائط پاس کرنے والی کوٹنگ کا دوسری کے خلاف جانچ کے بغیر پاس ہونا یقینی نہیں ہے۔
· منتقلی کا اصول: دونوں پیمائش کرتے ہیں کہ خوراک یا متبادل میں کیا منتقل ہوتا ہے۔
· مختلف نقلی مادے: EU اور U.S. مختلف خوراکی نقلی مادے اور اوقات استعمال کرتے ہیں۔
· مختلف حدود: مجموعی اور مخصوص حدود دونوں کے درمیان یکساں نہیں ہیں۔
· قاعدے کے مطابق جانچ: تعمیل کا مظاہرہ قابل اطلاق نظام کے خلاف جانچ کے ذریعے کیا جاتا ہے۔
· دستاویزات: درست ضابطے کا حوالہ دینے والا بیان ہی حتمی پیداوار ہے۔

3. تسلیم اور عملی استعمال

خودکار باہمی تسلیم نہیں ہے: LFGB کے مطابق کوٹنگ FDA کے مطابق نہیں ہوتی، اور اس کے برعکس بھی۔ عملی طور پر، غیر فعال شیشے والا تامچینی دونوں کے تحت اچھی کارکردگی دکھاتا ہے کیونکہ شیشہ بمشکل منتقل ہوتا ہے، لیکن تعمیل کی دستاویز میں اس نظام کا نام ہونا چاہیے جس کی خریدار کو ضرورت ہے۔ برآمد کنندگان کو منزل بتانی چاہیے تاکہ درست ثبوت فراہم کیا جا سکے۔
· خودکار تسلیم نہیں: ہر نظام کو اپنے تعمیل کے ثبوت کی ضرورت ہوتی ہے۔
· اینمل مدد کرتا ہے: غیر فعال شیشہ دونوں قواعد کے تحت کم سے کم منتقل ہوتا ہے۔
· مارکیٹ کی وضاحت کریں: درست دستاویز حاصل کرنے کے لیے سپلائر کو منزل بتائیں۔
· ریکارڈ رکھیں: تعمیل کا بیان ٹینک کے ساتھ سفر کرتا ہے۔
· عمومی دعووں سے بچیں: 'فوڈ سیف' کے بجائے مخصوص ضابطے کا نام پوچھیں۔
ڈیزائن پیرامیٹر
عام قدر یا حد
یہ کیوں اہم ہے
LFGB
جرمن خوراک اور فیڈ کوڈ
اصول: کوئی غیر محفوظ منتقلی نہیں
FDA 21 CFR
امریکی وفاقی خوراک سے رابطے کے قواعد
مادوں کی اجازت دیتا ہے؛ کوٹنگز کے لیے 175.300
EU 1935/2004
یورپی یونین فریم ورک ضابطہ
LFGB ہم آہنگی کی بنیاد
مائیگریشن ٹیسٹ
متعین نقلی مائعات میں
طریقے نظاموں کے درمیان مختلف ہیں
انامیل کی نوعیت
غیر فعال شیشے جیسا زجاج
دونوں کے تحت کم سے کم مائیگریشن
جانچ کی حد
خودکار باہمی شناخت نہیں
ہدف مارکیٹ کے قاعدے کی جانچ
پہلو
LFGB (جرمنی)
FDA فریم ورک (امریکہ)
عملی نوٹ
قانونی بنیاد
جرمن خوراک اور خوراک کوڈ
FD&C ایکٹ بذریعہ 21 CFR
الگ قانونی نظام
بنیادی اصول
کوئی غیر محفوظ منتقلی نہیں
صرف مجاز مادے
ایک ہی مقصد، مختلف الفاظ
جانچ
نقلی مادوں میں منتقلی
21 CFR 175.300 کے مطابق نکالنا
مختلف طریقے اور حدود
شناخت
امریکہ میں خودکار طور پر قبول نہیں
جرمنی میں خودکار طور پر قبول نہیں
ہدف مارکیٹ کے لیے جانچ کریں

انجینئرنگ یقین دہانی اور منصوبے کی معاونت

شی جازہوانگ ژینگ ژونگ ٹیکنالوجی کمپنی لمیٹڈ (سینٹر اینامل) کی جانب سے فراہم کردہ ہر ٹینک AWWA D103-09 اور EN 1090 کے مطابق انجینئر کیا گیا ہے، جس میں شیل، چھت اور نوزل کے بوجھ کی فائنائٹ ایلیمنٹ تصدیق شامل ہے، ISO 9001 اور ISO 45001 کنٹرول کے تحت 820-930°C پر فیوز کیا گیا ہے، سو فیصد سطح پر 1500 V کے ساتھ ہالیڈے ٹیسٹ کیا گیا ہے، اور گریڈ 8.8 بولٹ اور مینوفیکچرر سے تصدیق شدہ سیلنٹ کے ساتھ اسمبل کیا گیا ہے۔ خوراک سے رابطے والے ٹینک کوٹنگز متعلقہ تعمیل ثبوت کے ساتھ فراہم کی جاتی ہیں - جرمنی کے لیے LFGB یا امریکی FDA فریم ورک حسبِ اطلاق - اینامل اور سیلنٹ دونوں کا احاطہ کیا گیا ہے، اور یہ بیان ٹینک کے ریکارڈ کے ساتھ فراہم کیا جاتا ہے تاکہ خریدار درآمد یا آڈٹ کے وقت تعمیل ظاہر کر سکے۔
LFGB اور FDA کا فریم ورک ایک ہی خطرے کو کنٹرول کرتا ہے - خوراک سے رابطے والی کوٹنگ سے خوراک میں منتقلی - لیکن الگ قانونی نظاموں کے طور پر جن کے مختلف ٹیسٹ اور حدود ہیں۔ ایک غیر فعال انامیل دونوں کے لیے موزوں ہے، پھر بھی تعمیل کی دستاویز میں اس نظام کا نام ہونا چاہیے جس کے تحت اناج یا خوراک فروخت کی جائے گی۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات (FAQ)

اگر میرا اناج صرف جرمنی جاتا ہے، تو کیا FDA متعلقہ ہے؟

قانونی طور پر نہیں، لیکن بہت سے بین الاقوامی خریدار اور آڈیٹر اب بھی اس کی درخواست کرتے ہیں۔ صرف جرمنی کی مارکیٹ کے لیے، دیوار اور سیلنٹ کے لیے LFGB تعمیل کا بیان درست ثبوت ہے۔ FDA کی بھی درخواست کرنا لاگت اور جانچ کا اضافہ کرتا ہے جس کا کوئی مارکیٹ فائدہ نہیں ہوتا، جب تک کہ آپ بعد میں ریاستہائے متحدہ کو برآمد نہ کریں۔

کیا LFGB جرمنی سے باہر لاگو ہوتا ہے؟

LFGB جرمن قومی قانون ہے، لیکن یہ ضابطہ 1935/2004 کے تحت یورپی یونین کے اصولوں کے مطابق ہے، لہذا LFGB کے مطابق کوٹنگ عام طور پر پورے یورپی یونین میں اچھی طرح قبول کی جاتی ہے۔ دیگر یورپی یونین ریاستوں کے لیے یورپی یونین کا فریم ورک رسمی بنیاد ہے؛ LFGB سخت جرمن نفاذ کے ساتھ تعمیل کا مظاہرہ کرتا ہے۔

کیا شیشے کا تامچینی خود بخود دونوں کے مطابق ہوتا ہے؟

تامچینی کی غیر فعال شیشے کی سطح دونوں نظاموں کے تحت اسے مضبوط پوزیشن دیتی ہے کیونکہ منتقلی کم سے کم ہوتی ہے، لیکن تعمیل اب بھی درست ضابطے کا حوالہ دینے والے بیان اور، جہاں ضروری ہو، منتقلی کی جانچ کے ذریعے ظاہر کی جاتی ہے۔ صرف غیر فعال ہونا سرٹیفکیٹ نہیں ہے۔

کیا کوٹنگ کو LFGB اور FDA دونوں کے مطابق بنانے کے لیے حسب ضرورت ڈھالا جا سکتا ہے؟

جی ہاں۔ انامیل اور سیلنٹ کو دونوں نظاموں کے لیے منتخب اور دستاویزی بنایا جا سکتا ہے جہاں مارکیٹ اس کا تقاضا کرتی ہے، جس میں قابل اطلاق بیانات حوالگی کے وقت فراہم کیے جائیں گے اور تشکیل فراہم کردہ پینلز تک قابلِ سراغ ہوگی۔
·
واٹس ایپ