用於資料中心備用發電的 UL 142 和 UL 2085 燃油箱
創建於 今天
資料中心備用發電用的 UL 142 與 UL 2085 燃油儲槽
資料中心備用發電系統將柴油儲存在分層的儲油槽中：靠近每台發電機的日用油箱、供給日用油箱的基礎儲油槽組，以及補充這些儲油槽的大量儲存槽；這些儲油槽依兩項回答不同問題的 UL 標準之一列名認證。UL 142 涵蓋列名認證的大氣鋼製儲油槽：不燃構造、洩漏測試，以及針對防護型變體的第二層圍阻。UL 2085 增列防護型儲油槽要求：隔熱與防火等級構造、火災測試，以及針對燃料必須能在火災或車輛撞擊中倖存之場址的撞擊測試。UL 142 下的發電機特殊用途子類別涵蓋依發電機組建造的日用油箱、基礎儲油槽及底座儲油槽。規範應載明其防火法規所要求的列名認證，而非接受空泛的 UL 列名認證聲明，並應要求以列名認證標誌、目錄登錄、測試報告及銘牌作為證據。經驗證的專案資料庫中不含任何 UL 142 或 UL 2085 列名認證的燃料儲油槽專案，因此本文未引用任何 UL 142 燃料儲存槽的專案案例
資料中心的燃油系統：日用槽、底座槽與大量儲存
資料中心備用發電燃料以分層方式儲存，而非僅使用單一儲油槽。日用油箱緊鄰每台發電機設置，可容納短時間運行所需之燃料，其容量通常依發電機在設計運行時間內之消耗量決定，且基於火災風險考量而維持較小容量。基礎或大量儲油槽組負責供應日用油箱，並儲存場址備用燃料，通常以滿載運行二十四小時以上之用量為規模，或依場址之法規或合約要求而定。大量儲存槽負責補充整個系統，且可能為 UL 142 燃料儲存槽交付時之唯一填充點。
列名與圍堵要求在每個層級都適用，但儲罐越靠近發電機，針對發電機的特定規則就越嚴格，這就是為何日用油箱與散裝儲存分開處理。符合 UL 142 的散裝儲罐不會自動成為合規的日用油箱，因為日用油箱位於發電機的結構與連接範圍內，並依此列名，而非依散裝儲罐的 UL 142 燃油儲罐規則。
UL 142 涵蓋什麼、不涵蓋什麼
UL 142涵蓋所列之大氣鋼製儲罐，用於儲存比重不大於1.0之非腐蝕性、穩定性、易燃及可燃性液體，於工廠製造並經洩漏測試。其包括單壁、雙壁及矩形配置以及二次圍堵變體。其本身不賦予防火等級，亦不涵蓋對車輛撞擊、地震、颶風、龍捲風或洪水之抵抗能力，該等項目均不在本標準範疇內。其亦不適用於API 12F或12D現場組裝之UL 142燃油儲罐。
僅表示儲罐為 UL 列名的供應商，只說明了構造列名，並未回答該儲罐是否符合場地法規所施加的防火或耐撞要求。列名證明的是構造與洩漏測試；它並不證明能承受儲罐旁的火災，而這是單一個詞對 UL 142 燃油儲罐所掩蓋的兩項不同義務。
發電機特殊用途子類別
在 UL 142 中，有一個針對發電機燃油箱的特定用途子類別，涵蓋日用油箱、底座油箱、副底座油箱以及為發電機組建造的組件。這些油箱須接受額外的構造檢查：對於承載發電機的油箱進行載荷和頂部載荷測試、依發電機運行特性確定尺寸的正常和緊急排氣裝置、當油箱作為組件搬運時所需的吊耳，以及針對 UL 142 儲油罐在發電機接口處的加熱盤管、計量和加注連接的相關規定。
此子類別之所以存在，是因為安裝在運轉中發電機下方或旁邊的油箱，會承受獨立式散裝油箱所沒有的負載與連接，而列名認證正反映了這一點。僅依據一般常壓油箱規則來指定發電機油箱，會低估必須驗證的事項，而一個通過散裝油箱規則的日用油箱，仍可能因其針對 ul 142 燃料儲存油箱的負載或排氣設置而在發電機子類別中不合格
UL 2085 額外增加的內容：防護構造、防火測試與撞擊測試
UL 2085涵蓋受保護的地上儲罐：它從UL 142的構造開始，並增加了儲罐需承受火災暴露和物理衝擊的要求。受保護的儲罐具有隔熱、防火等級的外部構造和二次圍堵，並且在認證過程中需經受火災測試和衝擊或彈道測試。重點在於，UL 2085儲罐預期能在火災或車輛撞擊中保持其內容物不洩漏，而UL 142儲罐並非為此類情況設計，不適用於UL 142燃油儲罐。
這兩種認證不可互換，若場地的消防法規要求受保護的儲存，就必須特別採用 UL 2085，而非加裝防漏選項的 UL 142。法規所要求的是防火與撞擊測試，未通過這些測試的儲槽，不能僅憑 UL 142 標章就替代用於 UL 142 燃油儲存槽。
依場地風險與消防法規選擇認證
該列示是根據場址的消防法規與風險來選擇的，而非來自預設值。位於低風險、隔離良好的場院中的散裝儲罐，可能以 UL 142 即符合法規；而位於狹窄機房內關鍵發電機旁，或暴露於車輛交通或鄰近火災負荷的儲罐，則可能需要 UL 2085 的防護構造。該表將兩者並列呈現，使需求可直接從法規判讀，而非從供應商針對 ul 142 燃料儲存罐的產品目錄中假設。
面向 | UL 142 | UL 2085 |
構造 | 所列之大氣式鋼製 | 受保護、隔熱、防火等級 |
二次圍阻 | 選配變體 | 必要 |
火災暴露測試 | 不需要 | 需要 |
撞擊或彈道測試 | 不需要 | 必填 |
典型用途 | 散裝儲罐與發電機儲罐 | 高風險或防火等級場所 |
它證明什麼 | 列名結構、經洩漏測試 | 結構能承受火災與撞擊 |
圍堵、洩漏偵測與 interstitial space
當儲罐具有次級壁時，無論是 UL 142 雙壁變體還是 UL 2085 防護儲罐，初級壁與次級壁之間的間隙空間即為洩漏檢測區，應當對其進行監測而非任其空置。洩漏檢測可以是間隙中的感測器、環形空間上的儀表，或目視檢查口，規範應明確指定檢測方法及其觸發的警報。圍堵不僅僅關乎儲罐壁：次級圍堰、灌注管路和輸送管路均位於圍堵邊界之內，以及 ul 142 燃料儲存罐的圍堵
偵測必須同時涵蓋 interstitial 與 basin，因為真正要緊的是那些未被察覺的失效。一個受監測的 interstice 搭配一個未受監測的 basin，或反之，恰好留下了圍堵系統本應為 ul 142 燃料儲存槽封閉的缺口
儲槽與發電機基座整合；選址、間隔與進出通道
日油箱或底座油箱與其所服務的發電機組整合為一體：它透過重力或輸送泵向日常油箱供油，與發電機共享抗震和振動環境，其連接部分屬於發電機套件的一部分。底座油箱或副底座油箱通常具有結構功能，它承載發電機，因此其載荷和錨固屬於發電機工程項目。選址、間隔和通道由當地消防法規和發電機佈局決定，而非由UL決定：法規規定了與建築物、其他油箱和點火源的距離、防火牆以及UL 142燃油儲存油箱的交付和檢查通道。
認證證明儲槽的建造；法規證明其設置位置，而這兩者應作為各自獨立的要求加以陳述。一個完全符合認證但被置於法規所要求間隔距離之內的儲槽，仍屬不合規的安裝，而驗收訪查在判定 ul 142 燃料儲存槽的設置位置時，依據的是法規，而非認證
通風與蒸氣空間；應隨認證一併要求的文件
燃油上方之蒸氣空間設有排氣裝置，以控制壓力，並在填充與排放期間使槽內大氣維持於可燃範圍之外；排氣口尺寸依發電機及填充速率而定，而非依通用規則。緊急排氣口與正常排氣口為各自獨立之功能，兩者皆見於發電機油箱上。證明列名之文件是最常交付不足的部分：應要求油箱上之列名標誌、與之相符之製造商目錄登錄資料、測試報告，以及標明列名與容量之銘牌，以供 UL 142 燃油儲存槽使用。
· 將認證標誌實體標示於儲油槽上，以便檢驗時可讀取，適用於 UL 142 燃油儲存槽
· 製造商名錄條目須與 UL 142 燃油儲存槽的標誌及型號相符
· 涵蓋 UL 142 燃油儲存槽所聲稱認證依據的測試報告
· 標示認證、容量及方向的銘牌，適用於 UL 142 燃油儲存槽
· 報價單中僅有 UL 認證列項而無此四項者，僅屬聲稱，並非 UL 142 燃油儲存槽之證據
燃油儲存設施相對於水箱及規格檢查表的位置
燃料與水的儲存屬於不同的危害等級，應據此分區。柴油槽與儲備水（消防水、冷凍水及製程水）之間的防火間隔由消防法規訂定，且柴油區需要獨立的圍阻與溢流導流設施，使燃料洩漏無法觸及飲用水或製程系統。因此，燃料槽的規格檢查表載明所需的 UL 142 或 UL 2085 認證列名，並在適用時加註發電機子類別、圍阻與洩漏偵測方法、法規規定的間隔距離、排氣配置，以及 UL 142 燃料儲存槽的四份認證列名文件。
· 指明所需認證：UL 142 或 UL 2085，並於適用時註明發電機子類別，適用於 UL 142 燃油儲存槽
· 說明間隙空間及底盤的圍阻與洩漏偵測方法，適用於 UL 142 燃油儲存槽
· 說明當地消防法規針對 ul 142 燃料儲存油箱所規定的間隔距離
· 界定 ul 142 燃料儲存油箱的正常排氣與緊急排氣配置
· 列出在驗收 ul 142 燃料儲存油箱之前必須要求的四份列名認證文件
· 將燃油與用水儲存分區，使燃油洩漏無法觸及飲用水或製程系統，適用於 UL 142 燃油儲存槽
常見問題
Q1. 資料中心燃油系統由哪些部分組成？
系統為階層式：靠近每台發電機的日用油箱，其容量設計用於短時間運行；一組基礎或大量油箱，用於供給日用油箱並儲存場地備用油；以及一個大量儲存槽，用於補充系統，且通常是唯一的交貨填充點，詳見 ul 142 燃料儲存槽。
Q2. UL 142 涵蓋哪些範圍，又排除哪些項目？
UL 142 涵蓋所列之大氣式鋼製儲槽，適用於比重不大於 1.0 之非腐蝕性、穩定性、易燃及可燃性液體，於工廠製造並經洩漏測試，包括單壁、雙壁及矩形等具二次圍阻選項之型式。其排除任何防火等級、車輛撞擊抵抗、地震或洪水設計，以及 API 12F 或 12D 現場組立式儲槽，詳見 ul 142 燃料儲存槽。
Q3. 發電機特殊用途子類別是什麼？
它為搭載發電機的儲槽增加了負載與頂部載重測試、針對發電機尺寸設計的正常與緊急排氣裝置、供組裝搬運用的吊耳，以及加熱盤管、計量與注料接管的預留配置。之所以存在這項要求，是因為安裝在運轉中發電機上的儲槽，會承受獨立式散裝儲槽所不會承受的負載與接管，此即針對 UL 142 燃料儲存儲槽而言
問題 4. UL 2085 增加了什麼？
UL 2085 以 UL 142 構造為基礎，並增加受保護地上儲槽的要求：隔熱、防火等級的外部構造、必要的二次圍阻，以及作為列名認證一部分的火災暴露測試與撞擊或彈道測試。UL 2085 儲槽預期能在火災或車輛撞擊中保持其內容物不洩漏，此即針對 UL 142 燃料儲存儲槽而言
問題 5. 如何依據場址風險與消防法規選擇列名認證？
一個分隔良好、低風險的散裝儲罐可能以 UL 142 符合法規要求；若儲罐位於關鍵發電機旁、狹窄的機房內，或暴露於車流或鄰近火災負荷之下，則可能需要 UL 2085。此選擇應直接從法規要求中判讀，而非從供應商的產品目錄中假設，因為法規才是驗收訪查時針對 ul 142 燃料儲存槽所執行的依據
Q6. 圍阻與洩漏偵測如何配置？
若儲罐具有雙層壁，中間空間即為洩漏偵測區，應以感測器、環形量表或檢查口進行監測，並在規格中載明警報。圍阻亦涵蓋二次圍堰以及填充與輸送管路，因為最可能發生洩漏的地方是管路，而非槽殼，詳見 ul 142 燃料儲存槽之說明。
Q7. 儲罐如何與發電機底座整合？
日用油箱或底座油箱透過重力或輸送泵向發電機供油，與發電機共用相同的抗震與振動環境，並從發電機套件取得其連接。整合屬於發電機套件的範疇，而選址與間隔則仍屬消防法規的範疇，並與 ul 142 燃油儲罐的列名分開陳述
Q8. 選址、間隔與通道如何決定？
法規規定了與建築物、與其他儲罐及與點火源的距離、防火牆以及供油與檢查的通道。列名證明儲罐的構造；法規證明其配置位置，而將已列名的儲罐置於規定間隔之內，對 ul 142 燃油儲罐而言仍屬不合規
Q9. 應要求哪些列名文件？
需求四項：油箱上的實體列名標誌、與該標誌和型號相符的製造商目錄登錄、涵蓋列名依據的測試報告，以及標明列名、容量和方位的銘牌。報價單上僅有一行 UL 列名，而無這四項，就只是聲稱而非證據，且是 ul 142 燃料儲存槽的驗收要求
Q10. 燃料儲存如何與水箱分隔？
燃料與水的儲存屬於不同的危害等級，應依消防法規如此分區。柴油槽與消防、冷卻及製程備用水之間的間隔距離由法規規定，且柴油區需要自有的圍堵與溢流導流，使燃料洩漏無法到達飲用水或製程系統，詳見 ul 142 燃料儲存槽。
UL 142 與 UL 2085 回答的是不同的問題，前者涵蓋構造與洩漏測試，後者涵蓋耐火性與抗衝擊保護，因此資料中心規範應載明其消防法規所要求的列名認證，而僅聲稱儲槽已取得 UL 列名的供應商，尚未回答這個問題。發電機特殊用途子類別適用於儲槽服務於發電機組的情況，而受保護儲槽則增加了高風險場址所需的火災與衝擊測試。圍阻、洩漏偵測與 interstitial space 應納入規範，而四份列名文件——標記、目錄登錄、測試報告與銘牌——是驗收訪查將會要求的證據。燃料與水儲存屬於不同的危害類別，必須據此分區，以符合 ul 142 燃料儲存槽的要求
與工程師洽談
對於資料中心發電機燃料系統，請提供場址消防法規及風險依據、決定主儲油槽與日用油箱容量的運行時間要求、日用油箱將服務的發電機組，以及主儲油槽可用的土地範圍。請說明法規要求的是受保護的 UL 2085 儲存槽還是列名的大氣式 UL 142 儲油槽，以及發電機專用油箱是否在適用範圍內。我們將回傳一份對應法規的列名建議、針對間隙空間與集液盤的圍堵及洩漏偵測規範、法規規定的安全距離、通氣配置，以及一份文件查核清單，列明在 UL 142 燃料儲油槽驗收前須向供應商索取之列名標誌、目錄登錄、測試報告與銘牌。
關於 Center Enamel
石家莊正中科技有限公司（Center Enamel）自2008年起即為專業製造商，專注於螺栓式儲罐的設計與製造。產品範圍包括玻璃熔接鋼（GFS）儲罐、熔結環氧（FBE）儲罐、不鏽鋼儲罐、鍍鋅鋼儲罐及鋁製測地線圓頂頂蓋，並提供EPC技術支援與儲罐配件。生產於ISO 9001、ISO 14001及ISO 45001規範下運行，產品範圍並依應用需求取得NSF/ANSI 61、WRAS、CE及EN 1090、ISO 28765、AWWA D103-09與NFPA認證。公司擁有近200項搪瓷專利，運營150,000平方公尺的生產基地，每年生產約300,000片搪瓷鋼板，已完成超過30,000個安裝項目，並將儲罐出貨至100多個國家。工程設計能力涵蓋儲罐容積最高達60,000立方公尺，詳見ul 142燃料儲罐之說明。
WhatsApp