logo.png

sales@cectank.com

86-020-34061629

繁体中文

需要多少二次圍堵容量?

創建於 今天

二次圍堵容量:110% 規則

需要多少二次圍堵容量?

問三位工程師儲罐需要多少圍堵容量,你會聽到三個數字,且每個都說得信心滿滿。這種困惑可以理解:不同司法管轄區的規定寫法不同,會隨共用場地的儲罐數量而改變,且幾乎從未說明在實務上所需的超高及雨水條件。
其基本原理始終如一——防溢堤必須容納最大單一儲罐的內容物,加上降雨量的預留空間——而歐洲常見的規範則增加了基於總容量的第二項測試。Center Enamel 根據何者更具主導性來設計防溢堤,並隨儲罐套件提供計算書,使許可申請有可辯護的數據依據。

1. 110% 規則究竟意味著什麼?

防溢堤必須至少容納最大儲罐的全部容量,且在大多數規範中需額外增加餘量——即常見的 110% 數字——再加上足夠的淨空以容納降雨。
· 最大儲罐測試:主導案例是廠區內最大的單一儲罐,而非所有儲罐的總和。
· 額外餘量:額外的百分之十用於涵蓋不平整的地基、殘留液體,以及建造完全水平防溢堤的實際不可能性。
· 降水餘量:美國 SPCC 規則要求為降雨和融雪預留額外容量;忽略此項是外觀合規的防溢堤在檢查中不合格的最常見原因。
· 歐洲配方:通常表述為最大容器容量的 110%,或所有容器總容量的 25%,取兩者中較大者。

2. 主要規則如何比較?

The tests differ in detail but converge on the same outcome for a typical single-tank installation; the differences appear as soon as several tanks share a compound.
· 美國 EPA SPCC(40 CFR 112): 須容納最大單一容器之容量,並加上足夠之超高以應付降水,且須具備在受控條件下排放雨水的措施。
· 英國及歐盟實務: 防溢堤容量至少為最大容器之110%,或所有容器總容量之25%,以兩者中較大者為準。
· 雙層壁儲槽: 若儲槽本身即提供二次圍堵,其環隙或外殼依相同原則設計,在符合許可條件下可免除防溢堤之要求。
· 當地許可條件: 環境許可證常規定更嚴格之數值,尤其在地下水保護區內;許可證之規定始終具有優先效力。

3. 哪些因素可減少所需容量?

兩條合法途徑:將互連儲槽視為單一容量計算,以及採用一體式雙層壁圍堵,使防溢堤無需納入計算。
· 連通儲罐:永久連通以致其作為單一容積運作的儲罐,可視為單一容器而非多個容器評估,惟須經主管機關接受。
· 一體式雙層壁設計:若外殼提供完全圍堵,則可減少或移除土木防溢堤——但僅限於取得監管機構書面同意。
· 液位與溢流控制:可靠的溢流保護可減少可信洩漏量,且其本身常為許可條件之一。
· 排水且加蓋的圍堤:有屋頂且具排水的圍堤可免除降水餘量要求,但排水必須排放至安全且受控的地點。
規則或管轄範圍
要求
實務說明
美國 EPA SPCC,40 CFR 112
最大容器容量加上降水超高
雨水必須在受控條件下可排放
英國及歐盟實務
最大容器的 110% 或總容量的 25%,取較大者
總量測試在大型圍堤區域中具有主導地位
雙層壁儲罐
外殼尺寸須能容納完整的初級容量
可於許可證允許下移除防溢堤
地下水保護區
通常比基線更嚴格
許可證條件始終具有管轄權
連鎖儲罐組
若永久連接則視為單一容器
需經主管機關驗收

工程保證與專案支援

石家莊正中科技有限公司(Center Enamel)交付的每一座儲罐均依照AWWA D103-09及EN 1090標準設計,並透過有限元素分析驗證罐體、罐頂及接管之載重;於ISO 9001及ISO 45001管控下,以820–930°C高溫燒結,並以1500 V電壓對百分之百表面進行針孔檢測;組裝採用Grade 8.8螺栓及經製造商認證之密封膠。儲罐交付文件內附容積計算書,涵蓋主控試驗條件、降雨餘量及出水高度假設,使許可送審作業有明確之計算依據。

常見問題(FAQ)

什麼是防溢堤的110%規則?

防溢堤必須容納其中最大容器體積的110%——即全部內容物加上10%的餘量——且依美國SPCC規定,亦須提供降雨的淨空高度。

雨水是否計入防溢堤容量?

實務上是的。美國SPCC規定要求針對降雨及融雪提供額外容量或受控排水安排,因為防溢堤若已半滿雨水,其圍堵能力便已損失一半。

如何為多個儲槽計算圍堵容量?

應同時套用兩項測試:最大容器容量的110%,以及(依英國及歐盟實務)所有容器總容量的25%。以兩者中較大者為準。

雙層壁儲槽是否仍需要防溢堤?

通常不需要,因為儲槽本身已提供二次圍堵。然而,此豁免取決於當地主管機關及許可條件,因此在設計中刪除防溢堤前,應先取得書面同意。
WhatsApp