LFGB மற்றும் FDA இடையே உள்ள வேறுபாடு என்ன
இன் து துருக
LFGB மற்றும் FDA இடையே என்ன வேறுபாடு?
LFGB மற்றும் அமெரிக்க FDA உணவு-தொடர்பு கட்டமைப்பு இரண்டும் ஒரே கேள்விக்கான பதில்கள் - உணவுடன் தொடர்பில் இருக்கும் ஒரு பொருள் ஏதேனும் தீங்கு விளைவிக்கும் பொருளை வெளியிடுமா - ஆனால் அவை வெவ்வேறு நடைமுறைகளைக் கொண்ட தனித்தனி சட்ட அமைப்புகள். LFGB என்பது ஜெர்மன் தேசிய உணவு மற்றும் தீவனக் குறியீடு ஆகும், இது உணவு-தொடர்பு பொருட்கள் முழுவதும் பயன்படுத்தப்படுகிறது; அமெரிக்க அமைப்பு ஃபெடரல் ஃபுட், டிரக், அண்ட் காஸ்மெட்டிக் சட்டத்தின் கீழ் உணவு-தொடர்பு பொருட்களுக்கு அனுமதி அளிக்கிறது மற்றும் 21 CFR போன்ற FDA விதிமுறைகள் மூலம் வரம்புகளை அமல்படுத்துகிறது. ஒன்றுக்கு இணங்கும் ஒரு பூச்சு நடைமுறையில் பெரும்பாலும் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது, ஆனால் தானாகவே மற்றொன்றுக்கு இணங்குவதில்லை.
ஷிஜியாழுவாங் ஜெங்ஜோங் டெக்னாலஜி கோ., லிமிடெட் (சென்டர் எனாமல்) வாங்குபவரின் இலக்கு சந்தையில் உணவு-தொடர்பு இணக்கத்திற்காக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட எனாமல் மற்றும் சீலண்ட் அமைப்புகளை வழங்குகிறது, மேலும் பொதுவான கூற்றுக்கு பதிலாக தொடர்புடைய அறிக்கையை - ஜெர்மனிக்கான LFGB அல்லது அமெரிக்காவிற்கான FDA கட்டமைப்பை - வழங்குகிறது.
1. நோக்கம் மற்றும் சட்ட அடிப்படை
LFGB (Lebensmittel-, Bedarfsgegenstande- und Futtermittelgesetzbuch) என்பது ஜெர்மனியின் உணவு, பொருட்கள் மற்றும் தீவனக் குறியீடு ஆகும்; இது உணவை பாதுகாப்பற்றதாக மாற்றும் அல்லது அதன் பண்புகளை மாற்றும் பொருட்களை கடத்தும் பொருட்களை தடை செய்கிறது. அமெரிக்க FDA கட்டமைப்பு குறிப்பிட்ட உணவு-தொடர்பு பொருட்களுக்கு அனுமதி அளிக்கிறது மற்றும் Resinous and Polymeric Coatings-க்கான 21 CFR 175.300 போன்ற விதிமுறைகள் மூலம் வரம்புகளை நிர்ணயிக்கிறது. ஜெர்மன் விதி கொள்கைகளை அடிப்படையாகக் கொண்டது; அமெரிக்க விதியும் பொருள்-வாரியாக உள்ளது, ஆனால் விரிவான விதிமுறைகள் மூலம் செயல்படுத்தப்படுகிறது.
· LFGB அடிப்படை: பாதுகாப்பற்ற பரிமாற்றத்தை தடை செய்கிறது; ஜெர்மனியில் உள்ள அனைத்து உணவு-தொடர்பு பொருட்களையும் உள்ளடக்குகிறது.
· FDA அடிப்படை: 21 CFR விதிமுறைகள் மூலம் பொருட்களை அனுமதித்து வரம்புகளை நிர்ணயிக்கிறது.
· கொள்கை vs பட்டியல்: LFGB ஒரு கொள்கையை கூறுகிறது; FDA அதை குறிப்பிட்ட அனுமதிக்கப்பட்ட பட்டியல்களுடன் இணைக்கிறது.
· தேசிய vs கூட்டாட்சி: LFGB ஜெர்மன்; FDA அமெரிக்க கூட்டாட்சி.
· இரண்டும் சட்டம்: எதுவும் தன்னார்வ தரநிலை அல்லது சந்தைப்படுத்தல் லேபிள் அல்ல.
2. சோதனை மற்றும் ஏற்பு
இரண்டு அமைப்புகளும் இறுதியில் இடமாற்றச் சோதனையை நம்பியுள்ளன - பூச்சிலிருந்து உணவு சிமுலண்டிற்கு எது நகர்கிறது என்பதை அளவிடுதல் - ஆனால் சிமுலண்டுகள், நிபந்தனைகள் மற்றும் வரம்புகள் வேறுபடுகின்றன. EU ஒட்டுமொத்த மற்றும் குறிப்பிட்ட இடமாற்ற வரம்புகளை வரையறுக்கப்பட்ட உணவு சிமுலண்டுகளுடன் பயன்படுத்துகிறது; FDA அங்கீகரிக்கப்பட்ட பொருட்களை குறிப்பிட்ட வரம்புகளுடன் பயன்படுத்துகிறது, மேலும் பூச்சுகளுக்கு, 21 CFR 175.300 இல் பிரித்தெடுத்தல் வரம்புகளைப் பயன்படுத்துகிறது. ஒரு நிபந்தனைத் தொகுப்பைக் கடக்கும் ஒரு பூச்சு, அதற்கு எதிராகச் சோதிக்காமல் மற்றொன்றைக் கடக்கும் என்று உறுதியளிக்க முடியாது.
· இடமாற்றக் கொள்கை: இரண்டும் உணவு அல்லது சிமுலண்டிற்கு எது மாற்றப்படுகிறது என்பதை அளவிடுகின்றன.
· வெவ்வேறு சிமுலண்ட்கள்: EU மற்றும் U.S. வெவ்வேறு உணவு சிமுலண்ட்கள் மற்றும் நேரங்களைப் பயன்படுத்துகின்றன.
· வெவ்வேறு வரம்புகள்: ஒட்டுமொத்த மற்றும் குறிப்பிட்ட வரம்புகள் இரண்டுக்கும் இடையே ஒத்ததாக இல்லை.
· விதிக்கு ஏற்ப சோதனை: பொருந்தக்கூடிய ஆட்சிக்கு எதிரான சோதனை மூலம் இணக்கம் காட்டப்படுகிறது.
· ஆவணப்படுத்தல்: சரியான ஒழுங்குமுறையைக் குறிப்பிடும் ஒரு அறிக்கையே வழங்கப்பட வேண்டியது.
3. அங்கீகாரம் மற்றும் நடைமுறை பயன்பாடு
தானியங்கி பரஸ்பர அங்கீகாரம் எதுவும் இல்லை: LFGB-இணக்கமான பூச்சு FDA-இணக்கமானது அல்ல, மற்றும் நேர்மாறாகவும். நடைமுறையில், செயலற்ற கண்ணாடி பற்சிப்பு இரண்டின் கீழும் சிறப்பாக செயல்படுகிறது, ஏனெனில் கண்ணாடி மிகக் குறைவாகவே இடம்பெயர்கிறது, ஆனால் இணக்க ஆவணம் வாங்குபவருக்குத் தேவையான ஆட்சியைக் குறிப்பிட வேண்டும். ஏற்றுமதியாளர்கள் சரியான ஆதாரம் வழங்கப்படுவதற்காக இலக்கைக் குறிப்பிட வேண்டும்.
· தானியங்கி அங்கீகாரம் இல்லை: ஒவ்வொரு ஆட்சிக்கும் அதன் சொந்த இணக்க ஆதாரம் தேவை.
· எனாமல் உதவுகிறது: இரண்டு விதிகளின் கீழும் மந்தமான கண்ணாடி குறைந்த அளவில் இடம்பெயர்கிறது.
· சந்தையைக் குறிப்பிடுங்கள்: சரியான ஆவணத்தைப் பெற இலக்கை சப்ளையரிடம் தெரிவிக்கவும்.
· பதிவுகளை வைத்திருங்கள்: இணக்க அறிக்கை தொட்டியுடன் பயணிக்கிறது.
· பொதுவான கூற்றுகளைத் தவிர்க்கவும்: 'உணவு பாதுகாப்பானது' என்று அல்ல, பெயரிடப்பட்ட ஒழுங்குமுறையைக் கேளுங்கள்.
வடிவமைப்பு அளவுரு | வழக்கமான மதிப்பு அல்லது வரம்பு | ஏன் முக்கியம் |
LFGB | ஜெர்மன் உணவு மற்றும் தீவனக் குறியீடு | கொள்கை: பாதுகாப்பற்ற பரிமாற்றம் இல்லை |
FDA 21 CFR | அமெரிக்க கூட்டாட்சி உணவு-தொடர்பு விதிகள் | பொருட்களை அங்கீகரிக்கிறது; பூச்சுகளுக்கு 175.300 |
EU 1935/2004 | EU கட்டமைப்பு ஒழுங்குமுறை | LFGB இணைப்பிற்கான அடிப்படை |
இடம்பெயர்வு சோதனை | வரையறுக்கப்பட்ட சிமுலண்ட்களில் | முறைகள் ஆட்சிகளுக்கு இடையே வேறுபடுகின்றன |
எனாமல் இயல்பு | செயலற்ற கண்ணாடி போன்ற கண்ணாடி | இரண்டிலும் குறைந்தபட்ச இடம்பெயர்வு |
சரிபார்க்க வேண்டிய வரம்பு | தானியங்கி பரஸ்பர அங்கீகாரம் இல்லை | இலக்கு சந்தையின் விதிக்கான சோதனை |
அம்சம் | LFGB (ஜெர்மனி) | FDA கட்டமைப்பு (அமெரிக்கா) | நடைமுறை குறிப்பு |
சட்ட அடிப்படை | ஜெர்மன் உணவு மற்றும் தீவனக் குறியீடு | 21 CFR வழியாக FD&C சட்டம் | தனித்தனி சட்ட அமைப்புகள் |
முக்கிய கொள்கை | பாதுகாப்பற்ற இடமாற்றம் இல்லை | அங்கீகரிக்கப்பட்ட பொருட்கள் மட்டும் | ஒரே இலக்கு, வேறு வார்த்தைகள் |
சோதனை | சிமுலண்ட்களில் இடம்பெயர்வு | 21 CFR 175.300 இன் படி பிரித்தெடுத்தல் | வெவ்வேறு முறைகள் மற்றும் வரம்புகள் |
அங்கீகாரம் | அமெரிக்காவில் தானாக ஏற்கப்படவில்லை | ஜெர்மனியில் தானாக ஏற்கப்படவில்லை | இலக்கு சந்தைக்கு சோதனை செய்யவும் |
பொறியியல் உறுதி மற்றும் திட்ட ஆதரவு
ஷிஜியாசுவாங் ஜெங்ஜோங் டெக்னாலஜி கோ., லிமிடெட் (சென்டர் எனாமல்) வழங்கும் ஒவ்வொரு தொட்டியும் AWWA D103-09 மற்றும் EN 1090 தரங்களுக்கு இணங்க, ஷெல், கூரை மற்றும் முனை சுமைகளின் வரையறுக்கப்பட்ட உறுப்பு சரிபார்ப்புடன் வடிவமைக்கப்பட்டு, ISO 9001 மற்றும் ISO 45001 கட்டுப்பாட்டின் கீழ் 820-930°C இல் இணைக்கப்பட்டு, முழு மேற்பரப்பிலும் 1500 V இல் ஹாலிடே சோதனை செய்யப்பட்டு, தரம் 8.8 போல்ட்கள் மற்றும் உற்பத்தியாளர் சான்றளிக்கப்பட்ட சீலண்ட் மூலம் இணைக்கப்படுகிறது. உணவு தொடர்பு தொட்டி பூச்சுகள் தொடர்புடைய இணக்க ஆதாரங்களுடன் வழங்கப்படுகின்றன - ஜெர்மனிக்கான LFGB அல்லது அமெரிக்க FDA கட்டமைப்பு பொருந்தும் வகையில் - எனாமல் மற்றும் சீலண்ட் இரண்டும் உள்ளடக்கப்பட்டு, தொட்டி பதிவுகளுடன் அறிக்கை வழங்கப்படுகிறது, இதனால் வாங்குபவர் இறக்குமதி அல்லது தணிக்கையின் போது இணக்கத்தை நிரூபிக்க முடியும்.
LFGB மற்றும் FDA கட்டமைப்பு ஒரே ஆபத்தை ஒழுங்குபடுத்துகிறது - உணவு-தொடர்பு பூச்சிலிருந்து உணவுக்குள் இடம்பெயர்வு - ஆனால் வெவ்வேறு சோதனைகள் மற்றும் வரம்புகளைக் கொண்ட தனித்தனி சட்ட அமைப்புகளாக. ஒரு செயலற்ற எனாமல் இரண்டிற்கும் பொருந்தும், இருப்பினும் இணக்க ஆவணம் தானியம் அல்லது உணவு எந்த ஆட்சியின் கீழ் விற்கப்படும் என்பதைக் குறிப்பிட வேண்டும்.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள் (FAQ)
என் தானியம் ஜெர்மனிக்கு மட்டுமே சென்றால், FDA பொருத்தமானதா?
சட்டப்படி அல்ல, ஆனால் பல சர்வதேச வாங்குபவர்கள் மற்றும் தணிக்கையாளர்கள் இன்னும் அதைக் கேட்கிறார்கள். ஜெர்மனிக்கு மட்டுமான சந்தைக்கு, சுவர் மற்றும் சீலன்ட்டுக்கான LFGB இணக்க அறிக்கையே சரியான ஆதாரம். FDA-வையும் கேட்பது கூடுதல் செலவு மற்றும் சோதனையைச் சேர்க்கும், பின்னர் நீங்கள் அமெரிக்காவிற்கு ஏற்றுமதி செய்யாத வரை சந்தைப் பயன் எதுவும் இல்லை.
LFGB ஜெர்மனிக்கு வெளியே பொருந்துமா?
LFGB என்பது ஜெர்மன் தேசிய சட்டம், ஆனால் அது ஒழுங்குமுறை 1935/2004-இன் கீழ் EU கொள்கைகளுடன் ஒத்துப்போகிறது, எனவே LFGB-இணக்கமான பூச்சு பொதுவாக EU முழுவதும் நன்கு வரவேற்கப்படுகிறது. மற்ற EU மாநிலங்களுக்கு EU கட்டமைப்பே முறையான அடிப்படை; LFGB கடுமையான ஜெர்மன் அமலாக்கத்துடன் இணக்கத்தை நிரூபிக்கிறது.
விட்ரியஸ் எனாமல் தானாகவே இரண்டிற்கும் இணக்கமாகுமா?
எனாமலின் செயலற்ற கண்ணாடி மேற்பரப்பு இரு ஆட்சிகளின் கீழும் அதற்கு வலுவான நிலையை அளிக்கிறது, ஏனெனில் இடம்பெயர்வு மிகக் குறைவு, ஆனால் சரியான ஒழுங்குமுறையைக் குறிப்பிடும் அறிக்கை மற்றும் தேவைப்படும்போது இடம்பெயர்வு சோதனை மூலம் இணக்கம் இன்னும் நிரூபிக்கப்படுகிறது. செயலற்ற தன்மை மட்டுமே சான்றிதழ் அல்ல.
LFGB மற்றும் FDA இரண்டையும் பூர்த்தி செய்யும் வகையில் பூச்சை தனிப்பயனாக்க முடியுமா?
ஆம். சந்தை தேவைப்படும் இடங்களில் இரண்டு முறைகளுக்கும் எனாமல் மற்றும் சீலண்ட் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு ஆவணப்படுத்தப்படலாம், பொருந்தக்கூடிய அறிக்கைகள் ஒப்படைப்பின் போது வழங்கப்படும் மற்றும் விநியோகிக்கப்பட்ட பேனல்களுக்கு கலவை கண்டறியக்கூடியதாக இருக்கும்.
·
வாட்ஸ்அப்