Center Enamel 赋能石油和天然气可持续性：用于安哥拉石油和天然气勘探废水处理项目的玻璃熔融钢 MBBR 池
Utworzono 10.15
Center Enamel Empowers Oil & Gas Sustainability: Glass-Fused-to-Steel MBBR Tank for the Angola Oil and Gas Exploration Wastewater Treatment Project
As the oil and gas industry pushes into new exploration frontiers, the sustainable treatment of exploration wastewater has become central to responsible resource development. The Angola Oil and Gas Exploration Wastewater Treatment Project, completed in October 2025, sets a new standard for environmentally sound and robust industrial wastewater management. At the heart of this high-profile deployment is a custom-engineered Glass-Fused-to-Steel (GFS) Moving Bed Biofilm Reactor (MBBR) tank—designed, manufactured, and supplied by Shijiazhuang Zhengzhong Technology
```
msgid "Project Vision: Elevating Wastewater Management in Oil & Gas Exploration"
msgstr "项目愿景：提升石油和天然气勘探中的废水管理"
```
Angola ranks among Africa’s most prominent oil-producing countries, with ongoing exploration efforts fueling economic growth and enabling the nation to attract significant foreign investment. Yet, the environmental challenges posed by exploration wastewater—laden with hydrocarbons, heavy metals, drilling additives, and varying levels of salinity—require advanced, reliable treatment strategies. Responsible operators recognize that effective, compliant treatment is not only a regulatory mandate but also a social and environmental imperative.
The Angola Oil and Gas Exploration Wastewater Treatment Project was conceived to provide a safe, scalable, and effective means of managing this complex waste stream. Center Enamel was chosen as the technology partner based on its global track record, technical innovation, and reputation for delivering high-integrity liquid storage and treatment solutions under the world’s toughest conditions.
At the core of the project is a robust tank, purpose-built for use as the biological reactor in a cutting-edge MBBR process:
· Application: 油气勘探废水储罐 (MBBR 过程)
```
msgid "· Project Location: Angola"
msgstr "· 项目地点：安哥拉"
```
· Tank Size: 1 MBBR tank, φ6.11 meters diameter × 6.6 meters height
· Entrega: Construcción completada y proyecto comisionado en octubre de 2025, ahora completamente operativo
This configuration enables the treatment system to efficiently handle fluctuating volumes and shifting contaminant loads typical of oil and gas operations, providing vital operational flexibility and environmental protection.
Glass-Fused-to-Steel tank technology is a hallmark of Center Enamel’s value proposition. By marrying the mechanical strength of steel with the chemical resistance and smoothness of glass, GFS panels offer a suite of inherent advantages that are critical in harsh industrial settings.
Production Process: Special, high-strength steel sheets are shaped and meticulously cleaned before being coated—inside and outside—with raw glass slurry. These panels are then fired in giant kilns at temperatures exceeding 820°C, causing the glass to vitrify and fuse to the steel at the molecular level. The resulting material is durable, non-porous, and entirely impervious to even the most aggressive water and chemical environments.
· Supreme Corrosion Resistance: GFS elimina problemas como óxido, picaduras y degradación, superando a los recubrimientos epóxicos estándar y a los aceros no protegidos, especialmente en entornos que contienen ácidos, sulfuros, hidrocarburos y sales disueltas.
· Chemical Inertness: La surface en verre est hautement non réactive, garantissant que ni les hydrocarbures ni les traces de métaux lourds ne provoquent de dégradation ou ne présentent un risque de lixiviation, assurant ainsi la qualité de l'eau.
· Fácil Mantenimiento: La superficie lisa y vidriosa minimiza la acumulación de lodo, incrustaciones y biopelículas, agilizando las operaciones de limpieza y apoyando un rendimiento constante del proceso.
· Estructural Fuerza: Los paneles están diseñados para soportar presiones internas y externas, cargas ambientales y tensiones cíclicas, garantizando la integridad mecánica necesaria para los sitios de exploración.
· Modular Flexibility: Bolted assembly enables rapid on-site construction, future scalability, and simple relocation if the operational footprint changes—ideal for dynamic exploration environments.
The MBBR tank provided by Center Enamel functions as the biological “heart” of the Angola treatment plant. MBBR technology is recognized worldwide for its versatility and effectiveness in treating high-strength and variable wastes.
How It Works:
· 特别设计的生物膜载体介质悬浮在水箱的液相中。
· À medida que as águas residuais fluem, uma comunidade robusta de microrganismos cresce no meio, quebrando ativamente contaminantes orgânicos, hidrocarbonetos e nutrientes.
· Aeration maintains both mixing and oxygen supply, ensuring an aerobic environment for biological treatment.
· El sistema se adapta automáticamente a las fluctuaciones en la carga, sin necesidad de complicados sistemas de retorno de lodos y apoyando la resiliencia en instalaciones remotas o con limitaciones de mano de obra.
By combining the MBBR process with a vessel engineered for maximum durability and process compatibility, Center Enamel’s solution ensures superior pollutant reduction, minimal operational input, and reliable compliance with Angola’s evolving discharge standards.
From project award through commissioning, Center Enamel delivered integrated support and technical leadership:
Project engineers worked closely with the client’s environmental, operations, and compliance teams to customize a tank configuration optimized for the site’s influent characteristics, treatment goals, and operational realities. Stress analysis, wind and seismic safety calculations, and future upgrade considerations were all integrated into the design, upholding international standards and best practices.
Production took place at Center Enamel’s world-class manufacturing facility. Each GFS panel underwent rigorous visual, dimensional, and coating thickness inspections. The firing process was monitored to guarantee continuous glass coverage and bond strength. Quality checks followed ISO 9001 and relevant sector certifications to underpin reliability.
The modular tank panels, hardware, and prefabricated roof structure were shipped to Angola, where Center Enamel’s installation experts managed site preparation, assembly, pressure testing, and final commissioning. The entire process—from site readiness to operational handover—was completed within schedule, despite challenging logistics.
The successful commissioning of the Angola Oil and Gas Exploration Wastewater Treatment Project delivers results far beyond the boundaries of a single industrial facility.
Key Outcomes:
· Gestão Ambiental: A contenção segura garante que os efluentes gerados pela exploração sejam tratados biologicamente de acordo com padrões rigorosos antes do descarte ou reutilização, protegendo as águas subterrâneas, as águas superficiais e os ecossistemas de Angola.
```
· Operational Reliability: La conception et les matériaux du réservoir GFS MBBR garantissent des années de service sans fuite et nécessitant peu d'entretien, soutenant directement les plannings d'exploration et minimisant les arrêts imprévus.
```
```
msgid "· Resource Efficiency: The biological process reduces overall sludge production, facilitates recovery of some treated water for site reuse, and may reduce overall waste disposal costs."
msgstr "· 资源效率：生物过程减少了整体污泥产生，促进了部分处理水的回收以供现场重复使用，并可能降低整体废物处置成本。"
```
· Conformité réglementaire : Un traitement à la pointe de la technologie aide les opérateurs à respecter et à dépasser les mandats environnementaux nationaux et internationaux, soutenant la viabilité de l'exploration et de la production en cours.
Center Enamel的全球创新领导者声誉基于对产品卓越、安全和全面客户支持的不懈承诺。公司的储罐系统满足或超过包括ISO9001、CE/EN1090、ISO28765、WRAS和NSF61在内的广泛标准。其工程严谨性仅与其灵活性相匹配；每个解决方案都是量身定制的，融合了数十年的跨行业专业知识，并以客户为先的理念交付。
Key Credentials:
· 超过30年的行业经验
· 数百个针对水、废水、能源、农业、化工和食品行业的工程项目
· Exports and onsite projects in 100+ countries, including Africa’s most ambitious infrastructure undertakings
Center Enamel的玻璃熔融钢罐解决方案组合以近200项专利创新而闻名，为客户提供技术领先和经过验证的性能保障。
As global industries face climate change, stricter regulation, and sustainability imperatives, the role of advanced infrastructure grows ever more important. Center Enamel continues to refine both material and process technology, responding to new treatment challenges—from unconventional oil and gas to renewable energy and the circular economy.
msgid "The successful deployment in Angola is not merely a project milestone—it is a model for how industries can reconcile robust growth with environmental stewardship. By equipping operators with efficient, safe, and expandable tank-based treatment solutions, Center Enamel is helping to build a future where development and duty to the environment advance together."
msgstr "在安哥拉的成功部署不仅仅是一个项目里程碑——它是一个行业如何调和强劲增长与环境管理的典范。通过为操作员提供高效、安全和可扩展的基于罐的处理解决方案，Center Enamel 正在帮助构建一个发展与对环境的责任共同推进的未来。"
The Angola Oil and Gas Exploration Wastewater Treatment Project serves as a blueprint for next-generation industrial effluent management. Center Enamel’s GFS MBBR tank solution stands at the intersection of science, engineering, and environmental responsibility—embodying modern best practices for the oil & gas sector and beyond.
每个项目的各个方面，从初始设计和精密制造到无缝组装和长期可维护性，都反映了中瓷的创新与实用可靠性的共生关系。随着探索活动的加剧，世界也在寻求可持续的资源开采，中瓷的专业知识确保关键基础设施的准备、韧性和责任感。
WhatsApp