Топливные резервуары UL 142 и UL 2085 для резервного электроснабжения центров обработки данных
Создано Сегодня
Топливные резервуары UL 142 и UL 2085 для резервного электроснабжения центров обработки данных
Система резервного электроснабжения центра обработки данных хранит дизельное топливо в иерархии резервуаров: суточный бак рядом с каждым генератором, набор основных резервуаров, питающих суточные баки, и крупное хранилище, которое их пополняет, причём резервуары перечислены в соответствии с одним из двух стандартов UL, которые отвечают на разные вопросы. UL 142 охватывает аттестованный атмосферный стальной резервуар: негорючая конструкция, испытание на герметичность и, для защищённых вариантов, вторичная герметизация. UL 2085 добавляет требования к защищённому резервуару: изолированная конструкция с огнестойкостью, огневое испытание и испытание на удар для площадок, где топливо должно выдержать пожар или удар транспортного средства. Специальная подкатегория генераторов в рамках UL 142 охватывает суточные баки, основные баки и подбазовые баки, встроенные в генераторную установку. В спецификации следует указывать аттестацию, требуемую противопожарным кодом, а не принимать голое заявление об аттестации UL, и следует требовать знак аттестации, запись в каталоге, протокол испытаний и заводскую табличку в качестве доказательства. Проверенная библиотека проектов не содержит ни одного проекта топливного резервуара, аттестованного по UL 142 или UL 2085, поэтому в данной статье не приводится пример проекта для топливного резервуара по UL 142.
Топливная система в центре обработки данных: расходный бак, основной бак и крупнообъёмное хранение
Резервное топливо для генераторов дата-центра хранится по иерархической схеме, а не в одном резервуаре. Расходный бак располагается рядом с каждым генератором и вмещает топливо для короткой работы; обычно его объём рассчитывается исходя из расхода генератора за проектное время работы и поддерживается небольшим из соображений пожарной безопасности. Основная или буферная группа резервуаров питает расходные баки и содержит резерв площадки, часто рассчитанный на двадцать четыре часа и более работы на полной нагрузке либо на нормативные или договорные требования площадки. Резервуар для массового хранения пополняет систему и может быть единственной точкой заполнения при доставке для резервуара хранения топлива по UL 142.
Листинг и локализация применяются на каждом уровне, но чем ближе резервуар находится к генератору, тем строже становятся правила, специфичные для генератора, поэтому расходный бак рассматривается отдельно от основного хранилища. Основной резервуар, соответствующий UL 142, не является автоматически соответствующим расходным баком, поскольку расходный бак находится внутри конструктивной и присоединительной оболочки генератора и сертифицирован по ней, а не по правилам основного резервуара для хранения топлива по UL 142
Что охватывает UL 142 и что не охватывает
UL 142 распространяется на перечисленные атмосферные стальные резервуары для хранения некоррозионных, стабильных, легковоспламеняющихся и горючих жидкостей с удельным весом не более 1,0, изготовленные в заводских условиях и испытанные на герметичность. Он включает одностенные, двустенные и прямоугольные конфигурации, а также варианты с вторичной защитной оболочкой. Сам по себе он не присваивает огнестойкость и не распространяется на устойчивость к ударам транспортных средств, землетрясениям, ураганам, торнадо или наводнениям — это выходит за рамки области применения стандарта. Он также не применяется к резервуарам API 12F или 12D, монтируемым на месте эксплуатации, для резервуаров хранения топлива по UL 142.
Поставщик, который говорит только о том, что резервуар имеет листинг UL, назвал листинг конструкции, но не ответил, соответствует ли резервуар требованиям пожарной безопасности или ударопрочности, установленным нормами объекта. Листинг подтверждает конструкцию и испытание на герметичность; он не подтверждает выживание при пожаре рядом с резервуаром, и это два разных обязательства, которые одно слово скрывает для резервуара хранения топлива по UL 142
Специальная подкатегория для генераторов
В рамках UL 142 существует специальная подкатегория для топливных баков генераторов, которая охватывает расходные баки, баки-основания, подрамные баки и сборки, встроенные в генераторную установку. К ним предъявляются дополнительные требования при проверке конструкции: испытания на нагрузку и нагрузку на верхнюю часть для баков, несущих генератор, обычная и аварийная вентиляция, рассчитанная на поведение генератора, рым-болты, если бак транспортируется как сборка, а также элементы для нагревательных змеевиков, измерения уровня и заливных соединений в месте сопряжения с генератором для топливного бака UL 142.
Подкатегория существует потому, что резервуар, установленный под работающим генератором или рядом с ним, испытывает нагрузки и соединения, которых не имеет отдельно стоящий резервуар большой ёмкости, и листинг это отражает. Указание резервуара для генератора только в соответствии с общими правилами для атмосферных резервуаров занижает то, что должно быть проверено, и расходный резервуар, проходящий по правилам для резервуаров большой ёмкости, всё ещё может не соответствовать подкатегории для генераторов по своим требованиям к нагрузкам или вентиляции для резервуара для хранения топлива по UL 142
Что добавляет UL 2085: защищённая конструкция, огневое испытание и испытание на удар
UL 2085 распространяется на защищённые надземные резервуары: он основан на конструкции по UL 142 и добавляет требование к резервуару выдерживать воздействие огня и физический удар. Защищённый резервуар имеет изолированную огнестойкую наружную конструкцию и вторичную герметизацию, а в рамках сертификации он подвергается огневому испытанию и испытанию на удар или баллистическому испытанию. Суть в том, что резервуар по UL 2085 должен сохранять своё содержимое при пожаре или ударе транспортного средства, которые резервуар по UL 142 не рассчитан выдерживать для хранения топлива по UL 142.
Эти два вида сертификации не являются взаимозаменяемыми, и объект, пожарный код которого требует защищённого хранения, нуждается именно в UL 2085, а не в UL 142 с добавленной опцией герметизации. Пожарные и ударные испытания — это то, что покупает код, и резервуар, не прошедший их, нельзя заменить на основании одной лишь маркировки UL 142 для резервуара для хранения топлива UL 142
Выбор сертификации исходя из рисков объекта и пожарного кодекса
Выбор из перечня определяется пожарным кодексом объекта и уровнем риска, а не значением по умолчанию. Резервуар большой ёмкости на территории с низким уровнем риска и хорошей изоляцией может соответствовать требованиям кодекса при использовании UL 142; резервуар рядом с критически важным генератором в стеснённом помещении или резервуар, подверженный воздействию транспортных средств либо соседней пожарной нагрузки, может потребовать защищённой конструкции UL 2085. В таблице оба варианта приведены рядом, чтобы требование можно было прочитать непосредственно из кодекса, а не предполагать его исходя из каталога поставщика резервуаров для хранения топлива по стандарту UL 142.
Аспект | UL 142 | UL 2085 |
Конструкция | Аттестованная атмосферная сталь | Защищенный, изолированный, с огнестойкостью |
Вторичная герметизация | Опциональный вариант | Требуется |
Испытание на огневое воздействие | Не требуется | Требуется |
Испытание на удар или баллистическое воздействие | Не требуется | Обязательно |
Типичное применение | Резервуары для массового хранения и генераторов | Объекты повышенной опасности или с противопожарными требованиями |
Что это доказывает | Сертифицированная конструкция, проверенная на герметичность | Конструкция выдерживает огонь и удар |
Герметичность, обнаружение утечек и межстенное пространство
Там, где резервуар имеет вторичную стенку — будь то двустенный вариант по UL 142 или защищённый резервуар по UL 2085 — межстенное пространство между первичной и вторичной стенками является зоной обнаружения утечек, и его следует контролировать, а не оставлять пустым. Обнаружение утечек может осуществляться датчиком в межстенном пространстве, манометром на кольцевом пространстве или смотровым люком для визуального осмотра, и в спецификации следует указать метод и сигнализацию, которую он запускает. Герметизация — это не только стенка резервуара: вторичный поддон, наливной и перекачивающий трубопроводы находятся внутри границы герметизации, а также герметизация для резервуара хранения топлива по ul 142
Обнаружение должно охватывать как межстенное пространство, так и поддон, потому что важна именно та неисправность, которая остаётся незамеченной. Контролируемое межстенное пространство с неконтролируемым поддоном или наоборот оставляет именно тот пробел, который система герметизации призвана закрыть для топливного резервуара по UL 142
Интеграция резервуара и основания генератора; размещение, разделение и доступ
Дневной бак или основной бак интегрирован с генераторной установкой, которую он обслуживает: он питает дневной бак самотёком или перекачивающим насосом, он разделяет сейсмические и вибрационные условия генератора, а его подключения являются частью генераторного комплекта. Основной бак или подрамный бак часто является несущим элементом — он несёт генератор, поэтому его нагрузка и анкеровка относятся к инженерным вопросам генератора. Размещение, разделение и доступ определяются местными противопожарными нормами и компоновкой генератора, а не UL: нормы диктуют расстояние до здания, до других баков и до источников воспламенения, противопожарные стены и доступ для доставки и осмотра для топливного бака UL 142.
Сертификация подтверждает конструкцию резервуара; нормы подтверждают размещение, и эти два требования следует указывать отдельно. Резервуар, идеально сертифицированный, но размещённый на расстоянии меньше требуемого нормами разделительного расстояния, всё равно остаётся несоответствующей установкой, и при приёмке будут проверять нормы, а не сертификацию, в отношении размещения для топливного резервуара по UL 142
Вентиляция и паровое пространство; документация, которую следует требовать вместе с сертификацией
Паровое пространство над топливом вентилируется для контроля давления и для того, чтобы атмосфера внутри резервуара оставалась вне пределов воспламеняемости во время заполнения и опорожнения, а размер вентиляционных отверстий определяется генератором и скоростью заполнения, а не общим правилом. Аварийные и нормальные вентиляционные отверстия выполняют отдельные функции, и оба присутствуют на резервуаре генератора. Документация, подтверждающая сертификацию, — это та часть, которая чаще всего поставляется не в полном объёме: требуйте наличия знака сертификации на резервуаре, записи в каталоге производителя, соответствующей ему, протокола испытаний и заводской таблички с указанием сертификации и вместимости для топливного резервуара по стандарту UL 142.
· Физическая маркировка о наличии в листинге на резервуаре, читаемая при осмотре для топливного резервуара UL 142
· Запись в каталоге производителя, соответствующая маркировке и модели для топливного резервуара UL 142
· Отчёт об испытаниях, охватывающий заявленное основание для листинга топливного резервуара UL 142
· Заводская табличка с указанием листинга, вместимости и ориентации для топливного резервуара UL 142
· Строка «UL listed» в коммерческом предложении без этих четырёх пунктов является заявлением, а не доказательством для топливного резервуара UL 142
Расположение топливного хранилища относительно водяных резервов и контрольный список спецификации
Хранение топлива и воды относится к разным классам опасности и должно зонироваться соответствующим образом. Противопожарные разрывы между дизельными резервуарами и запасами воды — противопожарной, охлаждённой и технологической — устанавливаются противопожарными нормами, а дизельная зона требует собственной системы локализации разливов и отвода перелива, чтобы утечка топлива не могла попасть в систему питьевой или технологической воды. Таким образом, в контрольном перечне требований для топливных резервуаров указываются требуемая сертификация UL 142 или UL 2085, а также подкатегория генератора, где это применимо, метод локализации и обнаружения утечек, противопожарные расстояния согласно нормам, конфигурация вентиляции и четыре сертификационных документа для топливного резервуара по UL 142.
· Укажите требуемый листинг: UL 142 или UL 2085, а также подкатегорию генератора, где применимо, для топливного резервуара UL 142
· Укажите метод герметизации и обнаружения утечек для межстенного пространства и поддона для топливного резервуара UL 142
· Укажите противопожарные расстояния, которые местные противопожарные нормы предписывают для резервуара для хранения топлива по UL 142
· Определите конфигурацию нормальной и аварийной вентиляции для резервуара для хранения топлива по UL 142
· Перечислите четыре документа листинга, которые необходимо потребовать перед приёмкой для резервуара для хранения топлива по UL 142
· Зонируйте хранение топлива и воды так, чтобы утечка топлива не могла достичь питьевой или технологической системы для резервуара для хранения топлива UL 142
Часто задаваемые вопросы
В1. Из каких частей состоит топливная система центра обработки данных?
Система является иерархической: расходный бак рядом с каждым генератором, рассчитанный на короткую работу; базовый или основной набор баков, которые питают расходные баки и содержат резерв площадки; и бак для массового хранения, который пополняет систему и часто является единственной точкой заправки при доставке, как подробно описано для ul 142 fuel storage tank.
В2. Что охватывает UL 142 и что он исключает?
UL 142 охватывает аттестованный атмосферный стальной резервуар для некоррозионных, стабильных, легковоспламеняющихся и горючих жидкостей с удельным весом не более 1,0, изготовленный в заводских условиях и испытанный на герметичность, включая одностенные, двустенные и прямоугольные варианты с возможностями вторичной герметизации. Он исключает любую огнестойкость, устойчивость к удару транспортных средств, сейсмическое или противопаводковое проектирование, а также резервуары API 12F или 12D, монтируемые на месте, как подробно описано для ul 142 fuel storage tank.
В3. Что представляет собой подкатегория специального назначения для генераторов?
Он добавляет испытания на нагрузку и верхнюю нагрузку для резервуаров, несущих генератор, нормальную и аварийную вентиляцию, рассчитанную для генератора, подъемные проушины для сборной обработки, а также элементы для нагревательных змеевиков, приборов учета и заливных соединений. Это существует потому, что резервуар, установленный на работающем генераторе, испытывает нагрузки и соединения, которых не имеет отдельно стоящий наливной резервуар для топливного резервуара UL 142
В4. Что добавляет UL 2085?
UL 2085 начинается с конструкции UL 142 и добавляет требования к защищенным надземным резервуарам: изолированная огнестойкая внешняя конструкция, обязательная вторичная герметизация, а также испытание на огневое воздействие плюс испытание на удар или баллистическое испытание в рамках сертификации. Ожидается, что резервуар UL 2085 сохранит свое содержимое при пожаре или ударе транспортного средства, что для топливного резервуара UL 142
В5. Как выбирается сертификация исходя из рисков площадки и пожарных норм?
Хорошо отделённый резервуар низкого риска может соответствовать нормам UL 142; резервуар рядом с критическим генератором, в тесном машинном зале или подверженный воздействию транспорта либо соседней пожарной нагрузки может требовать UL 2085. Выбор следует читать непосредственно из требования норм, а не предполагать по каталогу поставщика, поскольку именно нормы являются тем, что проверяется при приёмке для резервуара для хранения топлива по UL 142
Вопрос 6. Как организованы удержание и обнаружение утечек?
Если резервуар имеет вторую стенку, межстенное пространство является зоной обнаружения утечек и должно контролироваться датчиком, кольцевым уровнемером или смотровым люком, с сигнализацией, указанной в спецификации. Удержание также охватывает вторичный поддон и трубопроводы наполнения и перекачки, поскольку наиболее вероятная утечка происходит в трубопроводах, а не в оболочке, как подробно описано для резервуара для хранения топлива по UL 142.
Вопрос 7. Как резервуар интегрируется с основанием генератора?
Дневной или основной резервуар подаёт топливо в генератор самотёком или с помощью перекачивающего насоса, разделяет с ним сейсмические и вибрационные условия и подключается к генераторной установке. Интеграция относится к генераторной установке, тогда как размещение и разделение остаются вопросом пожарных норм, указанных отдельно от сертификации для резервуара для хранения топлива по UL 142
Вопрос 8. Как определяются размещение, разделение и доступ?
Нормы определяют расстояния до здания, до других резервуаров и до источников воспламенения, противопожарные стены и доступ для доставки и осмотра. Сертификация подтверждает конструкцию резервуара; нормы подтверждают размещение, и сертифицированный резервуар, установленный внутри требуемого разделения, всё равно не соответствует требованиям для резервуара для хранения топлива по UL 142
Вопрос 9. Какие документы сертификации следует требовать?
Требуйте четыре пункта: маркировку соответствия, физически нанесённую на резервуар, запись в каталоге производителя, соответствующую маркировке и модели, протокол испытаний, охватывающий основание для включения в перечень, и заводскую табличку с указанием соответствия, вместимости и ориентации. Строка «UL listed» в коммерческом предложении без этих четырёх пунктов является заявлением, а не доказательством, и приёмка для ul 142 fuel storage tank
Вопрос 10. Как хранилище топлива отделяется от водяных резервуаров?
Хранение топлива и воды относится к разным классам опасности и должно зонироваться соответствующим образом согласно противопожарным нормам. Расстояние между дизельными резервуарами и запасами противопожарной, охлаждённой и технологической воды устанавливается нормами, а дизельная зона требует собственной системы локализации и отвода перелива, чтобы утечка топлива не могла попасть в питьевую или технологическую систему, как подробно описано для ul 142 fuel storage tank.
UL 142 и UL 2085 отвечают на разные вопросы: в первом случае речь идет о конструкции и испытаниях на герметичность, во втором — об огнестойкости и защите от ударных воздействий, поэтому в спецификации для центра обработки данных следует указать листинг, требуемый противопожарными нормами, а заявление поставщика о том, что резервуар имеет только маркировку UL, еще не дает ответа на этот вопрос. Специальная подкатегория для генераторов применяется, когда резервуар обслуживает генераторную установку, а защищенный резервуар добавляет испытания на огнестойкость и ударные воздействия, необходимые для объекта повышенного риска. Герметизация, обнаружение утечек и межстенное пространство должны быть включены в спецификацию, а четыре листинговых документа — маркировка, запись в каталоге, протокол испытаний и заводская табличка — являются доказательствами, которые потребуются при приемке. Хранение топлива и воды относится к разным классам опасности и должно зонироваться соответствующим образом для резервуара для хранения топлива по UL 142.
Связаться с инженером
Для системы топлива генератора центра обработки данных отправьте строительные нормы и правила пожарной безопасности площадки и обоснование рисков, требование к времени работы, определяющее объёмы основного резервуара и дневных баков, генераторные установки, которые будут обслуживаться дневными баками, и доступный участок для основного хранилища. Укажите, требуют ли нормы защищённого хранения по UL 2085 или перечисленных атмосферных резервуаров по UL 142, и входят ли в область применения резервуары специального назначения для генераторов. Мы вернём рекомендацию по перечислению (листингу), сопоставленную с нормами, спецификацию на поддон и обнаружение утечек для межстенного пространства и приямка, предписываемые нормами расстояния разделения, конфигурацию вентиляции и контрольный перечень документации с указанием знака листинга, записи в каталоге, протокола испытаний и заводской таблички, которые необходимо потребовать от поставщика до приёмки для топливного резервуара по UL 142.
О Center Enamel
Шицзячжуан Чжэнчжун Technology Co., Ltd (Center Enamel) — профессиональный производитель, специализирующийся на проектировании и изготовлении сборных резервуаров для хранения с 2008 года. Ассортимент продукции включает резервуары из стекла, сплавленного со сталью (GFS), резервуары с эпоксидным покрытием, нанесённым методом плавления (FBE), резервуары из нержавеющей стали, оцинкованные стальные резервуары и алюминиевые геодезические купольные крыши, а также техническую поддержку EPC и вспомогательное оборудование для резервуаров. Производство осуществляется в соответствии с ISO 9001, ISO 14001 и ISO 45001, а ассортимент продукции сертифицирован по NSF/ANSI 61, WRAS, CE и EN 1090, ISO 28765, AWWA D103-09 и NFPA там, где этого требует применение. Компания владеет почти 200 патентами на эмалирование, располагает производственной базой площадью 150 000 м2, выпускает около 300 000 стальных пластин с эмалевым покрытием в год, реализовала более 30 000 установленных проектов и поставила резервуары более чем в 100 стран. Возможности инженерного проектирования охватывают объёмы резервуаров до 60 000 м3, как подробно описано для резервуара для хранения топлива UL 142.
WhatsApp