logo.png

vendas@cectank.com

86-020-34061629

Português

O que significam 2C2F e 3C3F nas especificações de painéis e revestimentos

Criado em 09.09

Revestimentos de esmalte 2C2F e 3C3F explicados

O que significam 2C2F e 3C3F em especificações de painéis e revestimentos

A notação como 2C2F ou 3C3F descreve um sistema de revestimento ou forro por componente e acabamento, em vez de por nome: o algarismo inicial é o número de componentes do sistema, o C refere-se a um componente, e os algarismos seguintes e o sufixo F descrevem as características do revestimento ou filme e o acabamento. Na prática, estes códigos aparecem em cronogramas de forro e pintura para tanques de armazenamento, e o importante não é memorizar o código, mas garantir que o cronograma indique o tipo de revestimento, a espessura do filme em micrómetros, a norma segundo a qual é testado e o preparo da superfície. Tanques de aço fundido com vidro não necessitam de sistema de pintura algum: a camada de esmalte é fundida a 820–930 °C com 0,25–0,45 mm.
Um engenheiro de compras que trabalha com uma especificação de tanque ocasionalmente encontrará um item de linha escrito como 2C2F ou 3C3F e irá ignorá-lo ou passá-lo ao engenheiro de corrosão como se fosse o nome de um material. Não é um nome de material; é uma abreviação de como um sistema de revestimento é construído e finalizado, e vem da mesma família de notação de revestimentos usada em estruturas de aço, revestimentos industriais e revestimentos protetivos de tubulações. Compreendê-lo é importante porque a diferença entre um sistema de dois componentes e um sistema de três componentes é a diferença entre um revestimento que dura e um revestimento que precisa de um reparo precoce, e porque o mesmo código pode significar coisas diferentes para diferentes especificadores.
Lendo o código: componentes, camadas e acabamento
A estrutura da notação é o que a denuncia. Nesta família de abreviaturas de revestimento, o número inicial indica quantos componentes compõem o sistema — um sistema de dois componentes sendo uma base e um endurecedor ou resina e agente de cura, um sistema de três componentes adicionando um terceiro elemento como um primer, um ligante e uma camada de acabamento ou um epóxi mais um sistema de topo de poliuretano. A letra ou letras que se seguem identificam a categoria do revestimento, e os números e a letra final descrevem o filme ou acabamento: se um componente é um primer, um intermediário ou uma camada de acabamento, se o filme é um produto de fusão ou de fusão ligada, e o acabamento superficial. Assim, 2C2F lê-se como um sistema de dois componentes com duas camadas ou dois estágios de filme e uma especificação de acabamento, e 3C3F lê-se como um sistema de três componentes com três estágios. A abreviatura é útil num desenho e inútil num pedido de concurso, porque o código informa a forma do sistema mas nunca a química.
Onde esses códigos aparecem em um projeto de tanque
A notação de revestimento aparece no local onde o proprietário deseja que o revestimento interno seja definido antes da cotação do tanque. Uma especificação típica de tanque listará o sistema de revestimento exterior, o sistema de revestimento interior e o sistema de imersão ou zona de salpicos, cada um com o seu próprio código, e depois acrescentará o detalhe que um código por si só nunca contém: a espessura do filme seco em micrómetros, a norma de preparação da superfície, a condição de aplicação, o tempo de cura e o método de ensaio. Para um revestimento interior de epóxi fundido por fusão, a especificação deve indicar o tipo de pó, o intervalo de espessura do filme de 180–280 µm, a referência AWWA C550 e o resultado do ensaio de nevoeiro salino superior a 4000 horas. Para um tanque de aço com vidro fundido, o plano de revestimento é substituído por um plano de esmalte: temperatura de fusão de 820–930 °C, espessura da camada de 0,25–0,45 mm, resistência nominal superior a 3.450 N/cm², um ensaio de faísca de 1500 V CC em cada painel, um acabamento superficial inferior a Ra 0,8 µm e um intervalo de pH de 1–14.
O risco de falha que o código esconde
Um código sem números é o verdadeiro problema, não o código em si. Os dois padrões de falha observados em revestimentos internos de tanques especificados apenas por código são filmes com espessura inferior à especificada e preparação de superfície inadequada. Um sistema de dois componentes aplicado com metade da espessura especificada sobre aço que não foi submetido a jateamento abrasivo até o grau de limpeza declarado parecerá correto no cronograma e falhará precocemente em serviço, e é assim que um projeto acaba com o mesmo tanque tendo o revestimento reparado duas vezes em seis anos. A defesa é procedimental: exigir a ficha técnica do revestimento com as proporções dos componentes, a faixa de espessura de filme seco especificada, a janela de sobreposição e a condição de recobrimento; exigir que o padrão de preparação de superfície e a profundidade do perfil sejam declarados; exigir que o método de teste de falhas ou de faísca seja nomeado; e exigir uma verificação de espessura de filme seco em campo durante a aplicação e na entrega. Esses quatro itens convertem um código em uma especificação executável.
Especificação Técnica
Parâmetro
Valor Típico / Faixa
Nota
Componentes do sistema de revestimento
2 ou 3 componentes
Abreviação de dois componentes ou três componentes
Camadas ou estágios
2 ou 3 camadas
Conforme a figura do código
Filme epóxi fundido
180–280 µm
Referência AWWA C550
Desempenho em névoa salina
> 4000 h
Evidência de resistência do filme
Temperatura de fusão do esmalte
820–930 °C
Vidro fundido ao aço em um ciclo
Espessura da camada de esmalte
0,25–0,45 mm
Acima de 3.450 N/cm²
Teste de faísca
1500 V CC
Por painel antes do envio
Envelope de pH do esmalte
1–14
Imersão ácida e alcalina
Acabamento superficial do esmalte
Ra < 0,8 µm
Superfície lisa e lavável
Vida útil de projeto
30 anos e acima
Para o invólucro esmaltado
Especificar para que o código não seja a única informação
A especificação correta contém tanto a designação abreviada como os números, na mesma cláusula. Escreva o sistema de revestimento por nome e por código, depois indique o intervalo de espessura do filme seco, a norma segundo a qual é ensaiado, o grau de preparação da superfície, a condição do substrato, a temperatura máxima de serviço e a compatibilidade química com o líquido armazenado. Para um tanque de água, acrescente o requisito de certificação para água potável sempre que se aplique o serviço de água potável. Para um interior de tanque sujeito a química agressiva, acrescente o intervalo de pH e o teor de cloretos. Para um revestimento exterior num local costeiro, acrescente o requisito de nevoeiro salino. E quando o produto selecionado for um revestimento interior aplicado em fábrica e não uma tinta aplicada em obra, indique o ponto de inspeção: o ensaio de faísca no painel revestido antes da montagem, a verificação de espessura após o revestimento e o ensaio de estanquidade no tanque cheio. Esses três vinculam a fábrica e o instalador à mesma evidência.
Caso de Projeto
Projeto
Localização
Produto
Capacidade
Escopo
Tanque de água bruta de grande diâmetro
Namíbia
Tanque GFS
44.900 m³
supervisão de fornecimento e construção
Armazenamento de água de incêndio, dois tanques
Sichuan, China
Tanque de água de incêndio GFS
8.930 m³
supervisão de fornecimento e construção
Tanque de água potável
Indonésia
Tanque de água potável GFS
21.099 m³
supervisão de fornecimento e construção
Capacidade de Engenharia da Center Enamel
A Center Enamel (Shijiazhuang Zhengzhong Technology Co., Ltd) projeta e fabrica tanques de armazenamento parafusados desde 2008. Como o primeiro fabricante de tanques de vidro fundido ao aço (GFS) da China, a empresa possui cerca de 200 patentes relacionadas a esmalte, produz aproximadamente 300.000 placas de aço revestidas com esmalte por ano, concluiu mais de 30.000 projetos instalados e fornece seus tanques para mais de 100 países. A nova base de produção de 150.000 m² foi adicionada para aumentar a capacidade de produção, e tanques individuais são fornecidos com capacidade de até 60.000 m³. A fabricação opera sob as normas ISO 9001 e ISO 45001, com certificação de produtos incluindo NSF/ANSI 61, WRAS, FDA, LFGB, CE (EN 1090), ISO 28765, FM, BSCI e EUROCODE, e o design é referenciado nas normas AWWA D103-09, AWWA C550 e NFPA onde a aplicação exigir.
Em uma consulta, isso aparece como um cronograma de revestimento claro: dados de fusão e espessura do esmalte para o interior, um sistema epóxi ou exterior com pó especificado e espessura de filme, o teste de centelha e método de holiday, e as verificações de espessura de filme seco e adesão registradas na entrega.
Perguntas Frequentes
P1: O que significa 2C2F?
R1: Na abreviação de revestimentos, descreve um sistema de dois componentes aplicado em duas demãos ou etapas com um acabamento definido. O código informa a forma do sistema; não informa a química da resina, a espessura do filme ou a preparação do substrato, que devem ser declaradas separadamente.
P2: O que significa 3C3F e como é diferente?
R2: Descreve um sistema de três componentes construído em três etapas, tipicamente um epóxi ou primer, um intermediário e um acabamento superior ou poliuretano. Em comparação com um sistema de dois componentes, geralmente oferece melhor resistência química e UV a um custo maior de material e aplicação.
P3: Esses códigos são usados apenas para tintas?
R1: Não, notação semelhante é usada para sistemas de revestimento e forro em geral, incluindo epóxi fundido por fusão e forros industriais de tanques. A interpretação mais segura é sempre consultar a ficha técnica do revestimento referenciada na mesma cláusula da especificação.
P4: Um tanque de aço revestido com vidro deve ter um código de revestimento?
A1: Não para o interior. A camada de esmalte é fundida ao aço na fábrica a 820–930 °C, em vez de ser aplicada como um sistema de revestimento, pelo que o interior é especificado pela temperatura de fusão, espessura da camada, teste de faísca e rugosidade superficial. Um sistema de revestimento exterior separado continua a aplicar-se ao exterior da carcaça.
Q5: O que devo adicionar quando um código é a única descrição fornecida?
A1: A ficha técnica do revestimento, o intervalo de espessura de película seca em micrómetros, o grau de preparação da superfície, o método de teste de falhas ou faísca, a temperatura máxima de serviço, a compatibilidade química com o líquido armazenado e uma verificação de espessura em campo na entrega.
Q6: Um revestimento epóxi fundido pode ser reparado em termos de código?
A1: A reparação deve utilizar o mesmo sistema de pó aplicado por fusão a quente em vez de uma tinta aplicada com pincel, e a área reparada deve ser submetida a ensaio de descontinuidade e registada no registo de inspeção do tanque. Para um painel esmaltado, o caminho de reparação correto é normalmente substituir o painel na próxima paragem.
Códigos como 2C2F e 3C3F são uma abreviação útil para descrever quantos componentes e demãos compõem um sistema de revestimento, mas não carregam química, espessura nem preparação de superfície, portanto, uma especificação de tanque deve sempre nomear o produto, a espessura da película, a norma de ensaio e o método de inspeção ao lado do código. Para interiores de tanques, essa evidência é ainda mais importante do que para estruturas de aço pintadas, porque o revestimento interno é o que sobrevive ao líquido. Envie o código de revestimento e a condição de serviço a um engenheiro e você receberá a cláusula completa redigida com números.
Fale com um Engenheiro
Envie o código do revestimento ou forro na sua especificação, a química e temperatura do líquido armazenado, a condição de serviço interior ou exterior e a norma aplicável. Devolveremos a cláusula completa da especificação com produto, espessura do filme, preparação da superfície, ensaio de descontinuidade e requisitos de inspeção para o seu processo de concurso.
WhatsApp