Fabricante Chinês de Tanques de Aço Inoxidável para Esgoto
A Center Enamel (Shijiazhuang Zhengzhong Technology Co., Ltd) fabrica tanques de esgoto em aço inoxidável 304 e 316L para armazenamento de esgoto bruto e tratado, e tanques de aço fundido com vidro onde a química o permite. O agente corrosivo predominante é o sulfeto de hidrogênio proveniente do líquido e de seu espaço livre, que ataca prontamente o 304 e faz do 316L a especificação usual para esgoto bruto; o cloreto proveniente da água do local e da captação fluvial ou costeira faz o mesmo. Os tanques são vasos atmosféricos ou de baixa pressão manométrica. Onde o gás é coletado, a cobertura é um sistema de baixa pressão mantido dentro de ±3 a 5 kPa, e o tanque permanece como equipamento atmosférico.
O armazenamento de esgoto é a função menos confortável no setor de saneamento: o líquido transporta sólidos que sedimentam, o espaço livre superior contém sulfeto de hidrogênio que ataca o metal, e o nível oscila a cada hora do dia. O problema de especificação é que o agente corrosivo não está tanto no líquido a granel, mas sim no espaço gasoso acima dele, o que significa que a parede mais em risco é aquela que ninguém inspeciona até que o tanque seja esvaziado. Um fabricante sediado na China que pergunta sobre a carga de sulfeto e o arranjo da cobertura antes de cotar uma liga está lhe dizendo algo útil sobre como o vaso será especificado.
Sulfeto e cloreto são os dois agentes
O headspace causa a maior parte dos danos. O sulfeto de hidrogênio evolui do esgoto bruto e, em um tanque coberto, acumula-se no headspace e ataca as superfícies molhadas e expostas ao vapor da parede metálica, da parte inferior do teto e de cada conexão. O aço inoxidável 304 resiste muito menos bem do que o 316L, portanto, o serviço com esgoto bruto é onde o prêmio da liga é mais frequentemente justificado. O cloreto chega separadamente — da captação fluvial ou costeira, do sal de estrada em um sistema de coleta municipal, ou da própria água do local — e se concentra por evaporação na interface ar-água, que é o local clássico da primeira falha. Onde o fluxo é esgoto municipal diluído com sulfeto moderado e sem cloreto, e uma parede revestida é aceitável em termos de custo, o tanque de aço com vidro fundido (esmalte fundido ao aço) é inerte em pH 1 a 14 e é a solução econômica; onde o sulfeto é substancial, a liga justifica seu custo.
Esgoto bruto versus efluente tratado
Os dois serviços são especificações diferentes. O esgoto bruto transporta sólidos, portanto o tanque precisa de um fundo que seja inclinado para um raspador ou mantido limpo pelo fluxo, e a saída não deve entupir. Ele também gera o sulfeto que causa a corrosão. O efluente tratado ou esgoto decantado é um líquido muito mais brando, mais próximo de um esgoto geral, e a questão da corrosão passa a ser cloreto e sólidos dissolvidos em vez de sulfeto. Dividir o cronograma do tanque dessa forma — retenção de bruto para liga, retenção de tratado para esmalte ou 304 dependendo do cloreto — costuma ser a resposta mais barata e defensável, e é o argumento que um bom fabricante deveria ser capaz de apresentar em vez da resposta única para todos.
Modos de falha específicos de tanques de esgoto
Corrosão na linha de água, incrustação no fundo e na junta da tampa. O afinamento uniforme não é a falha interessante nestes tanques; a corrosão por pites localizada na linha de água, onde a evaporação concentra tanto sais derivados de sulfeto quanto cloretos, é que é. Por baixo, os sólidos sedimentados mantêm um filme úmido contra o fundo e a parede inferior, que é tanto uma fonte de odor quanto uma célula de corrosão. Por cima, a junta da tampa é onde uma vedação envelhece e onde um respiro dimensionado como se o tanque estivesse selado eventualmente falha. Para a rota do esmalte, os mesmos dois modos fundamentais de falha se aplicam como em qualquer lugar da família — delaminação na interface de fusão onde um casco é forçado a sair de forma redonda, e desenvolvimento de pinholes por impacto de manuseio — e ambos são verificados por teste de centelha de 1500 V CC em cada chapa revestida antes do envio.
Cobertura, gás e a questão da pressão
Um tanque de esgoto coberto torna-se um problema de gestão de ar e gases. Onde o controle de odores ou a coleta de gases é necessário, a cobertura é um fechamento sobre um vaso de pressão atmosférica ou de baixa pressão manométrica, não um limite de pressão. Uma cúpula rígida de alumínio referenciada pela AWWA D108 e API 650, com carga de vento e neve conforme ADM 2015 e ASCE 7-10, lida com o clima e detritos; uma cobertura de duas membranas lida com a coleta de gases, com o espaço gasoso mantido dentro de um envelope de ±3 a 5 kPa por uma válvula de alívio de pressão e um corta-chamas. De qualquer forma, o respiradouro deve ser dimensionado para a respiração, e onde o biogás é gerado, o alívio, o flare ou o trem de gás e o corta-chamas devem ser revisados juntamente com o tipo de cobertura. Especificar uma cobertura sem o lado do gás é como um tanque de esgoto se torna uma reclamação de odor em vez de uma questão de engenharia.
Especificação Técnica
Parâmetro | Valor Típico / Faixa | Nota |
Material do casco | Aço inoxidável 316L / 304 | 316L para esgoto bruto e serviço com sulfeto |
Acabamento superficial | 2B / decapado | Escolhido por necessidades de limpeza e inspeção |
Construção | Painéis soldados ou parafusados | Parafusado permite inspeção interna e extensão |
Espessura da chapa da parede | 3–12 mm por projeto | Graduado ao longo da altura |
Inspeção pós-soldagem | RT / PT conforme acordado | Em fabricação soldada |
Classe de pressão | Atmosférico / baixa pressão manométrica | Não é um limite de pressão |
Parafusamento | Parafusos classe 8.8 | Na rota parafusada |
Junta | EPDM classificado para a química do espaço gasoso | Substituir no ciclo de inspeção |
Referência do teto | AWWA D108 / API 650 | Envelope de duas membranas ±3–5 kPa onde o gás é coletado |
Vida útil de projeto | ≥ 30 anos | Serviço normal de retenção de esgoto |
Dimensionamento e o ciclo operacional
Os tanques de esgoto são dimensionados a partir da curva diurna, não a partir da vazão média. A vazão doméstica tem um padrão pronunciado — dois ou três picos por dia, um vale noturno — e um tanque de retenção que a achata precisa do volume sob a curva, não sob a média. Os fluxos industriais são mais planos, mas mais fortes em sulfeto e carga. Uma vez definido o volume, verifique o arranjo de retirada: um tanque que retira pelo fundo mantém os sólidos em movimento, mas pode causar erosão; um tanque que retira pelo meio deixa o lodo sedimentado se acumular. Confirme se o tanque será coberto, porque um tanque de esgoto bruto coberto perde parte do volume efetivo para o espaço de gás e precisa de uma faixa de controle de nível maior. E confirme o ciclo de esvaziamento, porque um tanque raramente esvaziado é um gerador de sulfeto em vez de um vaso de armazenamento.
Estudo de Caso
Projeto | Localização | Produto | Capacidade | Âmbito |
Tanque de retenção de águas residuais municipais | República Checa | Tanque de aço inoxidável | 647 m³ | Fornecimento de aço inoxidável para serviço de águas residuais |
Tanque de retenção de efluentes têxteis | Tunísia | Tanque de aço inoxidável | 846 m³ | Fornecimento de aço inoxidável para serviço de efluentes |
Tanque de serviço de água | Malásia | Tanque de aço inoxidável | 815 m³ | Fornecimento de aço inoxidável para serviço de água |
Tanques de águas residuais municipais | Sichuan, China | Tanques GFS | 17.420 m³ em 10 tanques | Programa municipal multi-tanque |
Tanques de águas residuais industriais | Xinjiang, China | Tanques GFS | 30.469 m³ em 27 tanques | Entrega industrial multi-tanque |
Capacidade de engenharia da Center Enamel
A Center Enamel (Shijiazhuang Zhengzhong Technology Co., Ltd) projeta e fabrica tanques de armazenamento parafusados desde 2008. Como o primeiro fabricante de tanques de aço revestido com vidro (GFS) da China, a empresa possui cerca de 200 patentes relacionadas a esmalte, produz aproximadamente 300.000 placas de aço revestidas com esmalte por ano, concluiu mais de 30.000 projetos instalados e fornece seus tanques para mais de 100 países. A nova base de produção de 150.000 m² foi adicionada para aumentar a capacidade de produção, e tanques individuais são fornecidos com capacidade de até 60.000 m³. A fabricação opera sob as normas ISO 9001 e ISO 45001, com certificação de produtos incluindo NSF/ANSI 61, WRAS, FDA, LFGB, CE (EN 1090), ISO 28765, FM, BSCI e EUROCODE, e o design é referenciado nas normas AWWA D103-09, AWWA C550 e NFPA onde a aplicação exige.
Para serviço de esgoto e águas residuais, isto abrange tanques de aço inoxidável 316L e 304 e tanques de aço vitrificado com esmalte fundido, com o argumento sobre sulfeto e cloreto, o escopo de cobertura e manuseio de gases, e a documentação de inspeção fornecida por um fabricante chinês de tanques de esgoto em aço inoxidável.
Perguntas frequentes
P1: O 316L é necessário para serviço de esgoto?
R1: Para esgoto bruto, geralmente sim. O sulfeto de hidrogênio evolui para o espaço livre e ataca prontamente o 304, e o cloreto do sistema de coleta se concentra na linha d'água. Onde o fluxo é efluente tratado com baixo sulfeto, o 304 ou um tanque de esmalte fundido pode ser adequado.
P2: O tanque é pressurizado?
A1: Não. Tanques de esgoto são equipamentos atmosféricos ou de baixa pressão manométrica. Onde o gás é coletado, uma cobertura de duas membranas opera dentro de um envelope de ±3 a 5 kPa com uma válvula de alívio de pressão e um corta-chamas; o tanque nunca é uma barreira de pressão.
Q3: Qual é o principal problema de corrosão em um tanque de esgoto?
A1: Sulfeto de hidrogênio no espaço livre combinado com cloreto que se concentra por evaporação na interface ar-água. O ataque é localizado nessa faixa, e não uniforme, portanto, o anel superior e a face inferior do teto frequentemente parecem piores que o fundo durante a inspeção.
P4: Preciso de uma cobertura?
R1: Se o controle de odores ou a coleta de gases for necessário, sim — e o lado do gás deve ser especificado junto. Uma cúpula rígida de alumínio conforme AWWA D108 e API 650 suporta intempéries e detritos; uma cobertura de duas membranas lida com a coleta de gases. Um tanque sem cobertura é uma questão de odor.
P5: Um tanque de esgoto pode ser parafusado?
R1: Sim. Um tanque parafusado utiliza painéis preparados em fábrica com parafusos de grau 8.8 e uma junta com vedação, de modo que o interior pode ser aberto para inspeção de uma parede incrustada e o tanque pode ser ampliado ou complementado posteriormente. A vedação precisa de sua própria classificação química.
P6: Como o tanque é dimensionado?
R1: A partir da curva de vazão diurna — o volume sob a curva, não a média. Em seguida, confirme a altura de retirada e se os sólidos irão sedimentar, porque um tanque que retira da meia profundidade deixa lodo acumulando no fundo.
P7: Quais documentos são necessários?
R1: Para aço inoxidável, o certificado do laminador, o relatório de acabamento superficial e os registos de inspeção de soldadura. Para a via do esmalte, o registo do ensaio de faísca de 1500 V CC por chapa e os resultados dos ensaios do esmalte. Adicione os certificados ISO 9001 e ISO 45001 e a especificação da junta.
Os tanques de esgoto são especificados tanto pelo seu espaço de gás como pelo seu líquido. O sulfureto empurra a liga para o 316L, o cloreto concentra-se na linha de água, e a disposição da cobertura e do tratamento de gases determina se o tanque é um ativo ou uma reclamação. O serviço bruto versus tratado divide o cronograma de forma sensata entre liga e esmalte. Inclua a curva de caudal, a carga de sulfureto e o requisito da cobertura no pedido antes de escolher a liga, e a especificação defende-se por si com os dados.
Fale com um Engenheiro
Envie-nos o tipo e a concentração do esgoto, o padrão de fluxo diurno e o tempo de retenção necessário, se o fluxo é bruto ou tratado, a carga de sulfeto se você tiver uma, qualquer cloreto no suprimento, e se uma cobertura ou coleta de gás é necessária. Retornaremos uma recomendação de liga com o raciocínio, uma comparação entre revestido e liga, um cálculo de dimensionamento com revisão de cobertura e ventilação, e o conjunto de documentos. Engenharia em primeiro lugar, sem obrigação, e nenhuma chamada de vendas até que a especificação esteja completa.