logo.png

sales@cectank.com

86-020-34061629

Tiếng Việt

Bồn chứa dầu trên mặt đất UL 142 cho nhiên liệu máy phát điện khẩn cấp

Tạo vào Hôm nay

Bồn chứa nhiên liệu trên mặt đất UL 142 dành cho máy phát điện khẩn cấp

Bồn chứa trên mặt đất UL 142 cho Nhiên liệu Máy phát Điện Khẩn cấp

UL 142 là tiêu chuẩn kết cấu sản phẩm cho bồn chứa dầu diesel trên mặt đất được chế tạo tại xưởng, không phải quy chuẩn lắp đặt. Tiêu chuẩn này công nhận các loại bồn đáy, bồn ngày và bồn tiện ích, đồng thời cho phép cả kết cấu một vách và hai vách với không gian xen kẽ được giám sát. Dấu chứng nhận chứng minh bồn đã được chế tạo và được sản xuất theo chương trình theo dõi của UL; bản thân nó không đáp ứng NFPA 30, NFPA 37 hay NFPA 110, những tiêu chuẩn quy định cách lắp đặt và kết nối bồn.

Giới thiệu

UL 142 là tiêu chuẩn sản phẩm quy định cách chế tạo bồn dầu diesel trên mặt đất, và đối với hệ thống nhiên liệu máy phát điện dự phòng, đây là chứng nhận mà hầu hết các nhà chỉ định yêu cầu đầu tiên. Tiêu chuẩn này đặt ra các yêu cầu về kết cấu, hàn và thử nghiệm thủy tĩnh đối với bồn trên mặt đất được chế tạo tại xưởng và thùng chứa di động dùng để chứa chất lỏng dễ cháy và có thể cháy như nhiên liệu diesel. Điều mà tiêu chuẩn này không làm là cho bạn biết bồn có thể đặt ở đâu, cách thông hơi, hoặc phải cách tòa nhà bao xa - những câu hỏi đó thuộc về NFPA 30 và bộ luật phòng cháy.
Bài viết này đi qua UL 142 theo cách bạn sử dụng khi mua thiết bị: tiêu chuẩn thực sự bao gồm những gì, ba loại bồn mà tiêu chuẩn công nhận cho nhiên liệu máy phát, kết cấu hai vách và không gian xen kẽ mang lại cho bạn điều gì, và dấu chứng nhận có thể và không thể chứng minh điều gì. Sau đó, bài viết đặt chứng nhận này vào trong bộ quy tắc rộng hơn quy định việc lắp đặt nhiên liệu diesel, để bạn có thể chỉ định một bồn vừa được chứng nhận vừa có thể lắp đặt được.
Tiêu chuẩn không phải là chứng nhận, và dấu niêm yết không phải là giấy phép. Giá trị của UL 142 là nó cung cấp cho bạn cơ sở có thể xác minh cho chính bồn chứa; phần còn lại của hệ thống là thiết kế của bạn.

UL 142 bao gồm những gì

UL 142, Tiêu chuẩn cho Bồn chứa trên mặt đất dùng cho Chất lỏng dễ cháy và Chất lỏng cháy được, quy định cách thức chế tạo bồn chứa trên mặt đất hoặc thùng chứa di động được chế tạo tại xưởng. Tiêu chuẩn này bao gồm vật liệu, quy trình hàn và kiểm tra, chi tiết mối nối và đường ghép, thử nghiệm thủy tĩnh mà bồn phải vượt qua trước khi xuất xưởng, và việc đánh dấu bảng tên để nhận diện một đơn vị đã được liệt kê. Dầu diesel dùng làm nhiên liệu cho máy phát điện là chất lỏng cháy được trong hệ thống này, vì vậy bồn chứa nó nằm hoàn toàn trong phạm vi áp dụng của tiêu chuẩn.
Phạm vi dừng ở vỏ bồn. UL 142 là tiêu chuẩn sản phẩm: nó đánh giá bình chứa, không đánh giá căn phòng nơi nó được đặt. Bồn ngầm thuộc một tiêu chuẩn khác (UL 58), và các bồn rất lớn được lắp dựng tại hiện trường được xử lý theo các quy trình xây dựng khác. Việc lắp đặt - cách bồn được đỡ, thông hơi, ngăn cách và phân loại điện - được giao cho NFPA 30 và bộ luật phòng cháy được áp dụng. Hãy ghi nhớ ranh giới đó, vì một bồn đã được niêm yết trả lời một câu hỏi và bộ luật phòng cháy trả lời phần còn lại.

Ba loại bồn: cơ bản, hàng ngày và tiện ích

UL 142 phân loại thiết bị nhiên liệu cho máy phát điện thành ba hạng mục được công nhận: bồn cơ sở, bồn ban ngày và bồn tiện ích. Bồn cơ sở là nguồn dự trữ chính cho địa điểm, thường được đặt ngoài trời và có kích thước phù hợp với toàn bộ thời gian vận hành tại chỗ mà thiết kế nguồn điện khẩn cấp yêu cầu. Đây là bồn bạn nạp từ xe giao hàng và rút ra trong nhiều ngày hoặc nhiều tuần.
Bồn chứa ngày đặt tại hoặc gần máy phát điện và cấp nhiên liệu trực tiếp cho động cơ, thường bằng trọng lực hoặc thông qua một bơm cấp liền kề, được định cỡ theo mức tiêu thụ của động cơ trong một khoảng đệm ngắn thay vì toàn bộ thời gian mất điện. Bồn chứa tiện ích là đơn vị di động hoặc gắn trên khung dùng để chuyển và bổ sung nhiên liệu giữa các bồn khác. Mỗi loại có một vị trí riêng biệt trong hệ thống nhiên liệu, và danh mục áp dụng cho cả ba loại.

Kết cấu hai vách và không gian xen kẽ

UL 142 cho phép cả kết cấu một vách và hai vách, và cả hai đều có thể được liệt kê. Bồn hai vách thêm một lớp vỏ ngoài bao quanh bình chứa sản phẩm bên trong, để lại một không gian xen kẽ giữa chúng. Không gian đó là trọng tâm của ngăn chặn thứ cấp tích hợp: nếu vách chính bị rò rỉ, nhiên liệu được giữ lại trước khi chạm tới mặt đất.
Có thể giám sát khoảng không gian xen kẽ. Một đồng hồ đo, đầu dò hoặc cảm biến trong vòng rỗng báo cáo sự hiện diện của chất lỏng, vì vậy có thể phát hiện sự rò rỉ của thành trong khi thành ngoài vẫn giữ được nhiên liệu. Việc bạn có cần kết cấu hai thành hay không không do UL 142 tự quyết định - mà do NFPA 30, bộ luật phòng cháy và các quy định môi trường xem xét lượng nhiên liệu bạn lưu trữ và ở đâu. UL 142 chỉ đơn giản cung cấp tùy chọn hai thành và định nghĩa cách chế tạo và kiểm tra nó.

Dấu chứng nhận chứng minh điều gì

Dấu chứng nhận UL trên bồn chứng minh hai điều. Thứ nhất, mẫu bồn đã được đánh giá theo UL 142 và được xác nhận là đáp ứng tiêu chuẩn này. Thứ hai, nhà sản xuất duy trì Dịch vụ Theo dõi của UL, nghĩa là các đơn vị đại diện được kiểm tra trong quá trình sản xuất để bồn khi giao đến được chế tạo giống như mẫu đã được kiểm tra.
Điều mà dấu chứng nhận không chứng minh được là bất cứ điều gì về việc lắp đặt. Nó không nói gì về việc bồn có đúng khoảng cách với tòa nhà hay không, ống thông hơi có đúng hay không, hoặc liệu có lớp ngăn chặn thứ cấp mà địa điểm cần hay không. Đó là một tuyên bố về sản phẩm, không phải giấy chứng nhận tuân thủ quy chuẩn phòng cháy. Một người chỉ định thiết kế coi dấu chứng nhận như giấy phép lắp đặt đã bỏ qua phần công việc mà UL 142 chưa bao giờ được viết để bao quát.

UL 142 và các quy định khác áp dụng

Chứng nhận UL 142 nằm trong một chồng các quy tắc khác, và chứng nhận chỉ là một lớp. NFPA 30, Quy chuẩn về Chất lỏng Dễ cháy và Có thể cháy, quy định cách lắp đặt bồn: khoảng cách ly, thông hơi, đường ống và bảo vệ chống tràn. NFPA 37 bao quát động cơ đốt trong cố định mà nhiên liệu phục vụ, và NFPA 110 bao quát hiệu suất của hệ thống điện khẩn cấp và lượng nhiên liệu tại chỗ mà hệ thống yêu cầu.
Các quy định về môi trường bổ sung thêm một lớp yêu cầu. EPA 40 CFR Phần 112, quy định về Phòng ngừa, Kiểm soát và Đối phó Sự cố Tràn dầu, có thể yêu cầu một kế hoạch bằng văn bản khi tổng lượng dầu lưu trữ trên mặt đất vượt quá một ngưỡng nhất định, và kế hoạch đó định hướng các biện pháp ngăn chặn và ứng phó mà danh mục niêm yết không hề đề cập. Cách hiểu thực tế là UL 142 xác nhận chất lượng bồn chứa; NFPA 30, NFPA 37, NFPA 110 và các quy định về môi trường xác nhận chất lượng của toàn hệ thống.

Ngăn chặn thứ cấp bên ngoài thành bồn

Bồn UL 142 hai vách cung cấp khả năng ngăn chặn thứ cấp tích hợp ngay tại thân bồn, nhưng quy chuẩn vẫn có thể yêu cầu nhiều hơn. NFPA 30 và quy chuẩn phòng cháy xem xét toàn bộ việc lắp đặt: khu vực có đê hoặc gờ chắn, khu vực nạp và chuyển giao được bao kín, hoặc vỏ bọc thứ cấp được giám sát có kích thước phù hợp với thể tích lưu trữ đều có thể được yêu cầu tùy thuộc vào số lượng và vị trí.
Khi bồn chứa được đặt trong nhà, trong tầng hầm, hoặc gần đường thủy hoặc cống thoát nước, yêu cầu về ngăn chứa thứ cấp tăng lên và thiết kế phải thể hiện cách phát hiện và loại bỏ rò rỉ, không chỉ là phát hiện. Màn hình giám sát khoảng trống giữa hai lớp của bồn hai vách cho bạn biết đã xảy ra rò rỉ; hệ thống ngăn chứa tại chỗ trả lời câu hỏi điều gì xảy ra với nhiên liệu sau đó. Cả hai câu hỏi đều thực tế, và chỉ câu thứ hai nằm ngoài phạm vi của UL 142.

Chỉ định bồn chứa đã được chứng nhận

Chỉ định bồn chứa đã được chứng nhận có nghĩa là ghi chứng nhận như một yêu cầu, không phải mong muốn. Nêu rõ UL 142, ghi tên danh mục (cơ bản, ban ngày hoặc tiện ích), và nêu rõ liệu kết cấu một vách hay hai vách được yêu cầu cho việc lắp đặt này. Cung cấp dung tích, các kết nối, các quy định về thông hơi và tràn đầy, và bất kỳ khoảng trống giữa hai lớp được giám sát nào mà thiết kế phụ thuộc vào.
Sau đó yêu cầu bằng chứng mà bản liệt kê ngụ ý: Dấu UL và bảng tên trên thiết bị được giao, xác nhận rằng nhà sản xuất có Dịch vụ Theo dõi, và các bản vẽ nộp phù hợp với mô hình được liệt kê. Một thông số kỹ thuật chỉ ghi "bồn được liệt kê UL" sẽ mời gọi một thiết bị tuân thủ tối thiểu có thể không có khả năng ngăn chặn hoặc giám sát mà phần còn lại trong thiết kế của bạn giả định. Hãy nêu rõ các bộ phận bạn thực sự cần.

Xác minh khi giao hàng và lắp đặt

Xác minh bắt đầu từ cổng. Đọc bảng tên để tìm Dấu UL, nhà sản xuất, mô hình, dung tích định mức và chỉ định UL 142, và xác nhận nó khớp với bản nộp đã được phê duyệt. Khi thực tế cho phép, hãy xác minh mô hình trên cơ sở dữ liệu liệt kê sản phẩm của UL để bạn biết Dịch vụ Theo dõi của nhà sản xuất đang hoạt động cho bồn đó.
Kiểm tra thiết bị xem có hư hỏng trong quá trình vận chuyển trước khi lắp đặt, xác nhận các phụ kiện và vòi phun khớp với bản vẽ, sau đó kiểm tra rằng hệ thống thông hơi, chống tràn và bất kỳ bố trí ngăn chứa thứ cấp nào đáp ứng NFPA 30 cho địa điểm thực tế. Việc chứng nhận mang lại cho bạn một bồn chứa đạt chuẩn; việc kiểm tra khi giao hàng là bước xác nhận rằng bồn chứa đạt chuẩn đó chính là loại bạn đã chỉ định và có thể được lắp đặt hợp pháp tại nơi bạn dự định đặt nó.

Các loại bồn UL 142: Vai trò, Vị trí và Ngăn chứa

Loại
Vai trò chính
Vị trí điển hình
Ngăn chặn thứ cấp tích hợp
Ghi chú UL 142
Bồn chứa cơ sở
Nguồn dự trữ chính cho địa điểm
Ngoài trời, cách xa các nguồn nguy hiểm
Tùy chọn (một hoặc hai lớp vách)
Kích thước phù hợp cho thời gian vận hành tại chỗ đầy đủ
Bồn ngày
Bộ đệm cục bộ cấp nhiên liệu cho động cơ
Tại hoặc gần máy phát điện
Tùy chọn; vách đôi tạo không gian được giám sát
Kích thước phù hợp với mức tiêu thụ của động cơ trong khoảng thời gian đệm
Bồn tiện ích
Chuyển và bổ sung nhiên liệu
Gắn trên khung trượt hoặc rơ-moóc
Tùy chọn
Bồn chứa di động trong phạm vi UL 142

Danh sách kiểm tra xác minh chứng nhận UL 142 khi giao hàng

Kiểm tra
Những gì cần xác nhận
Nguồn / hồ sơ
Bảng tên
Dấu UL, nhà sản xuất, kiểu máy, dung tích, UL 142
Bảng tên bồn chứa
Trạng thái chứng nhận
Nhà sản xuất duy trì Dịch vụ Theo dõi của UL
Cơ sở dữ liệu niêm yết sản phẩm UL
Hư hỏng trong vận chuyển
Không hư hỏng vỏ hoặc phụ kiện
Kiểm tra khi giao hàng
Phụ kiện kết nối
Vòi phun khớp với hồ sơ trình duyệt đã được phê duyệt
Hồ sơ trình duyệt so với thực tế khi giao hàng
Thông hơi và tràn đầy
Bố trí đáp ứng NFPA 30
Thiết kế lắp đặt
Ngăn chứa
Ngăn chứa thứ cấp theo quy định
Thiết kế địa điểm / NFPA 30

Giới thiệu về Center Enamel

Center Enamel (Shijiazhuang Zhengzhong Technology Co., Ltd.) thiết kế và chế tạo bồn chứa bằng thép bu lông, bồn thép hàn, bồn phủ epoxy liên kết nóng chảy, bồn mạ kẽm, bồn thép không gỉ, bình áp lực, mái vòm trắc địa bằng nhôm và mái nổi. Công ty có hơn 30 năm kinh nghiệm sản xuất và đã cung cấp thiết bị cho các dự án tại hơn 100 quốc gia. Mái vòm trắc địa bằng nhôm được thiết kế và chế tạo theo API 650 Phụ lục G, AWWA D108, Sổ tay Thiết kế Nhôm, ASCE 7 và IBC, và công ty đã phát triển và xuất khẩu mái vòm nhôm đường kính 72 m vào năm 2023. Kỹ thuật, chế tạo, phủ, kiểm soát chất lượng và dịch vụ tại công trường được xử lý như một phạm vi thống nhất, đó là lý do tại sao các bản vẽ, cơ sở tính toán và phần cứng được giao có thể đối chiếu với nhau.

Câu hỏi thường gặp

UL 142 là gì?
UL 142, Tiêu chuẩn cho Bồn chứa trên mặt đất dùng cho Chất lỏng dễ cháy và có thể cháy, quy định các yêu cầu xây dựng đối với bồn chứa trên mặt đất được chế tạo tại xưởng và các thùng chứa di động dùng để lưu trữ dầu diesel và các chất lỏng tương tự. Tiêu chuẩn này bao gồm vật liệu, hàn, mối nối, thử nghiệm thủy tĩnh và ghi nhãn nhận diện bồn chứa đã được chứng nhận. Tiêu chuẩn không bao gồm bồn chứa ngầm hoặc việc lắp đặt, vốn được quy định bởi NFPA 30 và quy chuẩn phòng cháy chữa cháy.
Sự khác biệt giữa bồn chứa cơ bản, bồn chứa hàng ngày và bồn chứa tiện ích là gì?
Bồn chứa cơ sở là nguồn dự trữ chính, thường được đặt ngoài trời và có kích thước phù hợp với toàn bộ thời gian vận hành tại chỗ. Bồn chứa hàng ngày được đặt tại hoặc gần máy phát điện và cấp nhiên liệu trực tiếp cho động cơ, có kích thước phù hợp với mức tiêu thụ của động cơ trong một khoảng thời gian đệm ngắn thay vì toàn bộ thời gian mất điện. Bồn chứa tiện ích là một thiết bị di động hoặc gắn trên khung được sử dụng để chuyển và bổ sung nhiên liệu. Mỗi loại có một vị trí khác nhau trong hệ thống nhiên liệu và cả ba đều thuộc phạm vi UL 142.
UL 142 có yêu cầu vách đôi không?
Không. UL 142 cho phép cả kết cấu một lớp vách và hai lớp vách, và bồn một lớp vách có thể được chứng nhận. Thiết kế hai lớp vách bổ sung một khoảng trống xen kẽ liền khối có thể được giám sát để phát hiện rò rỉ. Việc bạn có cần lớp ngăn thứ cấp hay không được quyết định bởi NFPA 30, quy chuẩn phòng cháy và các quy định môi trường dựa trên số lượng và vị trí, chứ không phải bởi chính chứng nhận đó.
Dấu chứng nhận UL chứng minh điều gì?
Nó chứng minh rằng mẫu bồn đã được đánh giá theo UL 142 và được sản xuất dưới Dịch vụ Theo dõi của UL, do đó từng sản phẩm đều mang nhãn tên nhà sản xuất và Dấu UL. Điều này xác nhận kết cấu đáp ứng tiêu chuẩn. Nó không chứng minh bồn được lắp đặt, thông hơi hoặc đặt đúng vị trí, và không phải là giấy chứng nhận tuân thủ NFPA 30 hay bất kỳ bộ luật phòng cháy nào.
UL 142 có đủ tự thân không?
Không. UL 142 bao gồm bồn như một sản phẩm. Việc lắp đặt, khoảng cách ly, thông hơi, bảo vệ chống tràn và phân loại điện được quy định bởi NFPA 30, NFPA 37 cho động cơ và NFPA 110 cho nguồn điện khẩn cấp, cùng với các quy định Kiểm soát Tràn của EPA khi vượt ngưỡng lưu trữ. Một bồn được chứng nhận là cần thiết nhưng chưa đủ; hệ thống vẫn phải đáp ứng các bộ luật về phòng cháy và môi trường.
Bồn UL 142 được xác minh như thế nào khi giao hàng?
Kiểm tra nhãn thông số để tìm Dấu UL, nhà sản xuất, kiểu máy, dung tích và chỉ định UL 142, đồng thời xác nhận thông tin này khớp với hồ sơ trình duyệt đã được phê duyệt. Xác nhận nhà sản xuất có Dịch vụ Theo dõi của UL và, khi thực tế cho phép, xác minh kiểu máy trên cơ sở dữ liệu danh mục sản phẩm của UL. Kiểm tra hư hỏng do vận chuyển, xác nhận các phụ kiện khớp với bản vẽ, và xác minh lỗ thông hơi và ngăn chứa thứ cấp đáp ứng NFPA 30 trước khi đưa bồn vào sử dụng.
Bồn chứa hàng ngày có cần được chứng nhận UL 142 không?
Có. Khi bồn chứa hàng ngày là bồn chứa trên mặt đất cho chất lỏng dễ cháy hoặc có thể cháy, nó thường được chế tạo theo tiêu chuẩn UL 142, bao gồm cả bồn gắn liền tại máy phát. Hãy xác nhận rằng chứng nhận áp dụng cho đúng thiết bị thực tế và dung tích của nó, vì một bồn nhỏ gắn trên động cơ vẫn chứa dầu diesel và thuộc cùng các quy định về sản phẩm và lắp đặt như bồn cơ sở.
UL 142 mang lại cho bạn cơ sở vững chắc cho bản thân bồn chứa: một bồn diesel trên mặt đất được chế tạo tại xưởng và được chứng nhận, được chế tạo và kiểm định theo một tiêu chuẩn sản phẩm được công nhận. Việc chọn loại - cơ sở, hàng ngày hay tiện ích - và kiểu vách - đơn hoặc đôi có không gian xen kẽ được giám sát - sẽ xác định ranh giới vật lý của hệ thống nhiên liệu.
Những gì danh mục không làm là thay thế cho phần còn lại của thiết kế. Khoảng cách ly, thông hơi, bảo vệ chống tràn, phân loại điện và bất kỳ hệ thống ngăn chặn thứ cấp nào được yêu cầu đều do NFPA 30, NFPA 37, NFPA 110 và các quy định môi trường quyết định, và bồn chỉ trở nên tuân thủ khi những yêu cầu đó cũng được đáp ứng. Hãy gửi cho chúng tôi nhiệm vụ, các ràng buộc của địa điểm và quy chuẩn áp dụng, và chúng tôi sẽ gửi lại thông số kỹ thuật bồn UL 142 với kết cấu, hệ thống ngăn chặn và các bước xác minh được xác định rõ ràng để thiết bị khi đến chính là thiết bị bạn đã phê duyệt.

Nói chuyện với Đội ngũ Kỹ thuật của chúng tôi

Hãy gửi nhiệm vụ, cơ sở thể tích, mã quản lý và các ràng buộc của địa điểm, và đội ngũ kỹ thuật của chúng tôi sẽ phản hồi với một bản đặc tả mà nhà cung cấp có thể báo giá và người đánh giá có thể phê duyệt. Chúng tôi cũng sẽ nói thẳng với bạn khi một loại bồn khác hoặc một phạm vi khác là câu trả lời tốt hơn.
WhatsApp