NSF/ANSI 61 ve İçme Suyu Tankları: Sertifikasyon Neleri Kapsar
Oluşturuldu Bugün
NSF/ANSI 61 häm İçimlik Suw Çiläkläre: Sertifikatlaw Närseni Qamtıydı
NSF/ANSI 61 içimlik suw menen kontaktqa kirgen materiallar sızdıra ala turğan qirletüwşilärni şekleydi; ol strukturanı, qaplama ömürin yäki gidravlikanı bahalamaydı. Sertifikatlaw kompaniyağa emes, NSF/ANSI 61 boyınsha önim häm formulatsiya boyınsha sertifikatlanğan anıq kontakt materiallarına baylanıslı. Bir spetsifikatsiya standarttı atawı häm här bir hoşlandırılğan komponent üçin sertifikatlar talap etiwi kerek, qabul etiwde soñğı söz jergilikli suw häkimiätinde.
Kirisiw
NSF/ANSI 61, içme suyu tankı şartnamelerinde en çok atıfta bulunulan ve en çok yanlış anlaşılan referanslardan biridir. İçme suyu için bir tank tedarik ederken soru, tedarikçinin broşüründe 'NSF' kelimesinin görünüp görünmediği değil, tanktaki belirli temas malzemelerinin standarda göre sertifikalı olup olmadığı ve bu sertifikasyonun neyi kanıtlayıp neyi kanıtlamadığıdır. Bu makale, standardın neleri değerlendirdiğini, neleri diğer standartlara bıraktığını ayırarak, gereksinimin şartnamenizin doğru maddesine yerleşmesini sağlar.
Bu tapawut ähmiýetlidir, sebäbi NSF/ANSI 61 saglyk täsirleri boýunça standart bolup, gurluşyk ýa-da örtük çydamlylygy standarty däldir. Ol çygly materiallaryň agyz suwuna goşup biljek hapalaýjy maddalaryny çäklendirýär; ol bakyň berklikini, örtüginiň ömrüni ýa-da gidrawliki häsiýetini bahalandyrmaýar. Bir bak gurluş taýdan berk bolup, şol bir wagtyň özünde agyz suw hyzmaty üçin hiç haçan bahalandyrylmadyk kontakt materiallaryny göterip biler, tersi hem mümkin. Sertifikaty dogry okamak suw hili meselesini beýleki standartlaryň jogap berýän inženerçilik meselelerinden aýry saklaýar.
Belirttiğinizde, tedarikçiden şirket hakkında genel bir iddia değil, adı geçen ürünler hakkında kanıt istiyorsunuz. Aşağıdaki bölümler kapsamı, suyla temas eden bileşenleri, sertifikasyonun ürün bazlı doğasını ve sipariş vermeden önce talep etmeniz gereken belgeleri ele almaktadır.
NSF/ANSI 61 neleri değerlendirir
NSF/ANSI 61 (tulı atı NSF/ANSI/CAN 61, İçme Suyu Sistem Komponentleri - Sağlıq Ta'sirleri) — içme suyu sistemasınıñ bir komponentiniñ özi tiygen suvğa qoşuvına ruxset etilgen qatışma muqdarına çek qoyuvçı standarttır. Bu sağlıq ta'sirleri standartı, icraat standartı emes. Bağalaw içme suvğa tiygen materiallarğa — metall, plastik, elastomer, qaplama, germetizatsiya materialı — qarap, belgilengen sınaq şartlarında olarnıñ neni sızdırğanını ölçey. Maqsat — çelek ve onıñ aksessuarlarınıñ suv sıpatını bozuvına yol qoymaw, çelekniñ bekkemligin, basımğa çıdamlılığın yaki vaqıt keçken sayın korroziyağa qarşı turuşını bahalaw emes.
Bir sertifikasyon işaretini okuduğunuzda, bu işaret tankın tamamına değil, ürün ve formülasyon bazında listelenen ve NSF/ANSI 61'e göre sertifikalandırılmış belirli temas malzemelerine atıfta bulunur. Standart tek bir dar soruyu yanıtlar: bu temas malzemesi suya kirletici madde ekliyor mu? Tankla ilgili diğer her şey diğer standartlar tarafından yanıtlanır.
Neleri değerlendirmez
Standart konstruktiv quvvatni baholamaydi, shuning uchun sog'liqqa ta'sir sinovidan o'tgan qoplangan panel shu bilan konstruktiv jihatdan tasdiqlangan tank hisoblanmaydi. U qoplama plyonkasining qalinligini, yopishqoqligini yoki xizmat muddatini belgilamaydi va qoplamaning termik sikl yoki ishqalanish ostida qanday ishlashini baholamaydi.
U, komponentiñ özinden tışarı esasını, ankerajını ya da boru hatlarını bahalandırmayır. Şeýle hem ol, ýygnalan çeniñ kebşirlemesini, boltly birleşmesini ýa-da gidrawlik hereketini bahalandırmayır. Olar üçin siz kebşirlenen polat çenler üçin AWWA D100 ýa-da boltly polat çenler üçin AWWA D103 ýaly gurluşyk standartyna we gurluşyk hem-de seýsmiki dizaýn esasyna bil baglaýarsyñyz. NSF/ANSI 61 bir dar soraga jogap berýär: bu kontakt materialy suwa hapalaýjy maddalar goşýarmy?
Haýsy komponentler sertifikatlaşdyrylmaly
Çeniñ we onuñ enjamlarynyñ agyz suwuna degýän her bir bölegi çäge girýär: gabygyñ kontakt ýüzü, islendik liner ýa-da içki örtük, üçek we pol kontakt ýüzleri, adam geçelgesiniñ we patrubkalaryñ linerleri, birleşmelerdäki prokladkalar we germetikleýjiler, suwa degýän bolsa boltlar we suw ýolundaky içki turbalar, klapanlar we armaturalar.
Qağide material túri emes, baylanıs bolıp tabıladı. Zat basqan bet, polatqa biriktirilgen áynek paneli, epoksi qaplama hám rezin pónek - bularnıń barlıǵı suw jetip baratuǵın bolsa, qamtıwǵa kiredi. Suw menen hesh qashan baylanıspaytuǵın elementler - sırtqı qaplama, tiykar, sırtqı baǵana - standarttan tıs qaladı. Spesifikaciya bergende, baylanıs jolın kórsetiń hám ondaǵı hár bir elementtiń NSF/ANSI 61 boyınsha sertifikatlanǵan baylanıs materialların alıp júriwin talap etiń.
Sertifikatlaw kompaniya boyınsha emes, ónim boyınsha
Sertifikat atalǵan ónim hám formulacıyaǵa baylanıslı bolıp, úshinshi tárep organı tárepinen standartqa qarap bahalanadı hám baqlaw menen cikl boyınsha jańalanadı. Bul óndiriwshiniń islep shıǵarǵan barlıq nárselerine ulıwma ruxsat emes.
Bir önümçilik liniýasyndan alnan polat panel, bir örtük formulýasy bilen, şol önüm hökmünde sertifikatlaşdyrylýar; başga bir formula, başga bir substrat ýa-da bejeriş prosesindäki üýtgeşme sanawdaky çäkden çykyp biler. Şonuň üçin hem buýrujy, kompaniýanyň sertifikatlaşdyrylandygyny aýdýan haty däl-de, eýýäm gabyň içindäki takyk önümi görkezýän sertifikaty soraýar. Manysly sorag, bu gabdaky anyk kontakt materialynyň häzirki sertifikat belgisi we hereket edýän çägi bilen sanawa girizilendigidir. Bir kompaniýa köp önüm sertifikatlaryna eýe bolýar; olaryň hiç biri sanawa girizilmedik önümi öz içine almaýar.
Suw menen baylanıstaǵı qaplamalar, pónekler hám germetikler
Bular iñ sıyraq qaldırıla turğan komponentlardır. Bir çiläktä başlıq blokında strukturalıq standart boluşı mümkün häm şunda da içimlik suw menen kontaktqa hiç qaçan bahalanmağan interior qaplamağa iye boluşı mümkün. Qaplama eñ ülken birden-bir hoşlandırılğan yüz, şuña köre onıñ sertifikatlanıwı polatnıñqı qadar ähmiyetli.
İç astarın NSF/ANSI 61 kapsamında değerlendirilen bir kaplama olduğunu belirtin ve formülasyonun adını yazın. Cıvatalı bağlantılardaki ve nozullardaki contalar, doğrudan su yolunda bulunan elastomerlerdir; her biri listelenmiş bir bileşik olmalıdır. Geçiş noktalarında kullanılan sızdırmazlık malzemeleri de kapsam dahilindedir. Camla kaplanmış çelik sistem kullanıldığında, camsı emaye temas yüzeyidir ve sertifikalı ürün olmalıdır. Kaplamayı, contayı ve sızdırmazlık malzemesini tek bir varsayım olarak değil, ayrı sertifikalar olarak ele alın.
What evidence to ask a supplier for
Ask for the current certificate that names the exact product, the formulation, the certificate number and the valid dates, issued by an accredited third-party body. Ask for the product's listing scope - what it covers and any conditions.
Her bir kontakt komponenti üçin, diňe daşky gabyk däl, şeýle hem örtük, prokladkalar, germetikleýji we içki enjamlary üçin hem sertifikat soraň. Berlen materialyň sertifikatlanan önüm bilen baglanyşygyny görkezýän partiýa ýa-da önümçilik belgisini soraň. Sanawyň nireden barlanyp bilinjekdigini soraň, sebäbi berýän edara jemgyýetçilik ýa-da sorag edip boljak ýazgy saklaýar. 'NSF/ANSI 61 talaplaryna laýyk gelýär' ýaly marketing sözlemini özbaşdak ýeterlik däl hasaplaň; laýyklyk baradaky talap standartyň astynda sanalan önüm bilen birmeňzeş däldir. Resminamalar kategoriýalary däl, önümleri atlandyrmalydyr.
How the certification fits into the specification
Sertifikatlaşdırma tələbini qeyri-müəyyən keyfiyyət bəyanı kimi deyil, kontakt-material bəndinə yazın. Standartın adını göstərin, hər islanan element üçün NSF/ANSI 61 üzrə sertifikatlaşdırılmış kontakt materialları tələb edin və təqdimatla birlikdə sertifikatları tələb edin.
Sertifikatlaşdırmanı tikinti standartı və örtük spesifikasiyası ilə tənzimlənən struktur və örtük performans tələblərindən ayrı saxlayın. Yoxlama zamanı səlahiyyətli orqan və ya mühəndis sertifikatları materiallar siyahısı ilə müqayisə edir: hər bir su ilə təmasda olan element siyahıda göstərilən məhsula uyğun gəlir. Əgər elementin siyahıda ekvivalenti yoxdursa, bu boşluq satınalmadan əvvəl, çatdırılmadan sonra deyil, qeyd olunur. Sertifikatlaşdırma tutum əsası, struktur dizaynı və örtük sistemi ilə yanaşı, təsdiqlənə bilən spesifikasiyanın bir girdisidir. O, su keyfiyyəti sualına cavab verir; digər suallara cavab vermir.
Su orqanının son sözü harada
Yerli su orqanı və ya təsdiqləyən mühəndis verilmiş sertifikatın quraşdırma üçün qəbul edilib-edilməyəcəyinə qərar verir və bu qərar yerli santexnika və ya içməli su məcəlləsindən, siyahıya alınmış əhatə dairəsindən və sertifikata əlavə edilmiş şərtlərdən asılı ola bilər.
NSF/ANSI 61 boýunça sertifikatlanan önüm, adatça, agyz suwy bilen kontakt üçin ykrar edilýär, ýöne her ýurisdiksiýada kabul ediliş awtomatiki däl we käbirleri goşmaça talaplary kesgitleýärler. Haýsy guramanyň sanawynyň häkimiýetiň tarapyndan kabul ediljekdigini we takyk önümiň şol çäge degişlidigini irräk tassyklaň. Satyn almazdan öň bu jogaby spesifikasiýa goşuň, şeýlelikde tabşyrylýan çelekleriň sertifikatlary synçynyň kabul etjek sertifikatlary bolar. Standart saglyga täsir boýunça ölçegleri kesgitleýär; häkimiýet ony taslama ulanylýar we onuň sözi iň soňky sözdür.
NSF/ANSI 61 Qiymətləndirmə Əhatəsi: Əhatə Olunan və Olunmayan
Aspekt | NSF/ANSI 61 ilə əhatə olunur | Əhatə olunmur |
İçməli su ilə təmasda olan materiallar | NSF/ANSI 61 sertifikatına sahip belirtilen temas malzemeleri için sızdırılabilir kirletici limitleri | Tankın yapısal kapasitesi ve basınç derecesi |
Kaplamalar, astarlar, contalar, sızdırmazlık maddeleri | Belirli ıslatılmış formülasyonun sağlık etkileri değerlendirmesi | Kaplama film kalınlığı, yapışma ve hizmet ömrü |
Elastomerler ve iç bağlantı parçaları | Listelenen bileşiklerden kaynaklanan kirletici katkısı | Montajın kaynak, cıvatalama ve hidrolik davranışı |
Ürün kimliği | Adlandyrylan önüm we formula häzirki şahadatnama boýunça | Öndürijiniň doly önüm gerimi |
Şahadatnama subutnamalarynyň iýerarhiýasy: Näme talap etmeli
Subutnama elementi | Näme görkezýär | Barlag |
Nomeri we seneleri bilen häzirki şahadatnama | Takyk önüm sanawda we hereketli | Bildiruvchi organning ro'yxatga olish yozuvi |
Mahsulot va formulatsiya nomi | Yetkazib berilgan material sertifikatlangan elementga mos keladi | Materiallar sanawyna garşy barla |
Partiýa ýa-da önüm identifikasiýasy | Sertifikatlanğan önimge berilgen partiya baylanışları | Zavod yamasa partiya jazbası |
Qamtıw hám qálegen shártler | Listelemenin kapsadıkları ve sınırları | Sertifika metni |
Listeleme kuruluşunun akreditasyonu | Değerlendirme tanınmış bir üçüncü tarafça yapılmıştır | Accreditation scope of the body |
Project Reference
The project reference records a drinking water installation in Thailand with a total storage volume of 1165 m3, completed in 2025 (match level B). The basis is drinking water service with a coating specification on record; the record does not state an NSF/ANSI 61 certification, so the reference supports the contact-material discussion only. Dimensions are stated in the source record and are published as recorded. This reference is offered for scale and the type of construction in service, not as evidence of certification, because no certification statement is on record.
Location | Service | Ümumi Saxlama Həcmi | İl |
Tailand | İçməli su | 1165 m3 ümumi saxlama həcmi | 2025 |
Center Enamel Haqqında
Center Enamel (Shijiazhuang Zhengzhong Technology Co., Ltd.) boltlu polat saklaýyş baklaryny, kebirli polat baklaryny, fusion-bonded epoksi baklaryny, sinkirlenen baklaryny, poslamaýan polat gap-gaçlaryny, basyş gap-gaçlaryny, alýuminiý geodezik gümmez üçlerini we ýüzýän üçleri taslaýar we ýasaýar. Kompaniýanyň 30 ýyldan gowrak önümçilik tejribesi bar we 100-den gowrak ýurtdaky taslamalara enjam üpjün edipdir. Alýuminiý geodezik gümmez üçleri API 650 Goşundy G, AWWA D108, Alýuminiý Dizaýn Gollanmasy, ASCE 7 we IBC boýunça taslanýar we ýasalýar, kompaniýa 2023-nji ýylda 72 m diametrli alýuminiý gümmez üçüni işläp düzdi we eksport etdi. Inženerçilik, ýasama, örtük çalmak, hilli gözegçilik we ýerinde hyzmat bir çäk hökmünde dolandyrylýar, şonuň üçin çyzgylar, hasaplama esaslary we gowşurylan enjamlar biri-biri bilen deňeşdirilip bilner.
Tez-tez Verilən Suallar
NSF/ANSI 61 nəyi sertifikatlaşdırır?
NSF/ANSI 61, üçüncü taraf bir kuruluş tarafından değerlendirilen belirli temas malzemelerinin, standardın sağlık etkileri sınırlarının ötesinde içme suyuna kirletici katkıda bulunmadığını belgelendirir. Bu, ürün düzeyinde bir belgelendirmedir: adlandırılmış bir kaplama, conta, sızdırmazlık maddesi veya metal formülasyonu, bir sertifika ve geçerli bir aralıkla listelenir. Belgelendirme, tankın bir montaj olarak kendisini kapsamaz ve yapısal mukavemeti, kaplama dayanıklılığını veya hidrolik performansı kapsamaz. Buna güvendiğinizde, adlandırılmış bir ürünün listelenmesine güveniyorsunuz, bu nedenle şartname, tank hakkında genel bir iddia yerine ürün bazında NSF/ANSI 61'e belgelendirilmiş temas malzemelerine atıfta bulunmalıdır.
NSF/ANSI 61 tankı mı yoksa kaplamayı mı onaylar?
Bu, adlandırılmış temas materialını tasdiqlaydır, yığılmış çanı və ya ümumi sinif kimi örtüyü deyil. NSF/ANSI 61 çərçivəsində qiymətləndirilən örtük müəyyən bir formulasiya və tətbiq üçün siyahıya alınır; fərqli formulasiya fərqli məhsuldur və öz siyahıya alınmasına ehtiyac duyur. Çan qabığı, təməl və xarici işlər tamamilə standartdan kənardadır. Beləliklə, düzgün ifadə odur ki, islanan səth NSF/ANSI 61 sertifikatlı temas materiallarını daşıyır, çanın təsdiqlənmiş obyekt olması deyil. Təsdiq dizaynına görə dardır və məhsula xasdır.
Su tankının hangi parçaları NSF sertifikalı olmalıdır?
İçme suyu yolundaki her bileşen: iç kabuk ve herhangi bir astar, çatı ve taban temas yüzeyleri, bağlantı ve nozullardaki contalar ve sızdırmazlık malzemeleri ile iç borular, vanalar ve bağlantı parçaları. Test temas esaslıdır - su ona ulaşıyorsa kapsam içindedir. Dış kaplamalar, temel, harici merdivenler ve suyla hiç temas etmeyen her şey kapsam dışıdır. Malzeme listesini ıslanan yoldan oluşturun ve her kalem için NSF/ANSI 61 sertifikalı temas malzemeleri talep edin; kaplamayı, contayı ve sızdırmazlık malzemesini tek bir varsayım yerine ayrı sertifikalar olarak değerlendirin.
Bir şirket mi NSF sertifikalı yoksa ürün mü?
Bu önümdür. Sertifikatlandyrma atlandyrylan materiala ýa-da komponente bagly bolup, üçünji tarap guramasy tarapyndan sertifikat belgisi we hereket ediş möhleti bilen sanawa girizilýär we gözegçilik astynda täzelenýär. Öndüriji şeýle önüm sanawlarynyň köpüsine eýe bolup biler, ýöne olaryň hiç biri atlandyrylmadyk önümi öz içine almaýar. Kompaniýanyň 'sertifikatlandyrylandygyny' görkezýän hat haýsydyr bir anyk çeňňek üçin subutnama däldir. Sorag berilmeli zat, bu çeňňekdäki anyk kontakt materialynyň häzirki sertifikaty we gerimi bilen sanawa girizilendigini ýa-da ýokdugyny anyklamakdyr, sebäbi diňe şol sanaw standartyň hakykatdan berýän zady bolup durýar.
NSF/ANSI 61 kaplama dayanıklılığını garanti eder mi?
Joq. Standart tek ğana salamatlıq ta'sirlerin bahalaydı - ızğarlanğan materialdıñ suğa ne ötkeriwin - hám plyonka qalıñlığı, jabısıwı, abrazivge shıdamlılığı yamasa xızmet múddetine hesh qanday talap qoymaydı. Qaplama NSF/ANSI 61 boyınsha sertifikatlanğan kontakt materialı bolıwı múmkin hám soğan qaramasdan suw ximiyası hám ortalıqqa baylanıslı bólek shıdamlılıq specifikatsiyasın talap etiwi múmkin. Qaplama múddeti qaplama sistemasın tañlaw hám qollanıw standartınan kelip shığadı, bul salamatlıq ta'sirleri standartınan emes. Specifikatsiya bergende, sertifikatlaw bandı menen qaplama ónimdarlığı bandın bólek saqlañ hám biriniñ ekinshisin qaplawın shamalap, ekewin de talap etiñ.
Täminleýji nähili şahadatnama subutnamasyny bermeli?
Häzirki şahadatnama takyk önümi, formulýasiýany, şahadatnama belgisini we hereket edýän senelerini görkezýär, ygtyýarly üçünji tarap edarasy tarapyndan berilýär, goşmaça sanaw gerimini we islendik şertlerini öz içine alýar. Diňe gabygy däl, eýsem her ölçenen komponent üçin hem talap ediň: içki örtük, prokladkalar, germetikleýji we içki enjamlary. Berlen materialy şahadatnamaly önüm bilen baglanyşdyrýan partiýa ýa-da önümçilik identifikasiýasyny we sanawyň nirede barlanyp bilinjekdigini soraň. 'NSF/ANSI 61-e laýyk gelýär' ýaly laýyklyk arzyny sanaw däl; manyly resminama önümi standartyň astynda atlandyrýar.
Ýerli suw edarasy şahadatnamany kabul etmelimi?
Adatda icimlik suw bilen kontakt üçin hawa, sebäbi NSF/ANSI 61 giňden salgylanylýar, ýöne kabul edilmek hemme ýerde awtomatik däl. Ýerli häkimiýet ýa-da tassyklaýjy inžener standarty proýekte ulanýar we goşmaça talaplar girizip ýa-da haýsy sanaw edaralaryny ykrar edýändigini çäklendirip biler. Häkimiýetiň haýsy sanawy kabul etjekdigini we takyk önümiň çägine girýändigini ir anyklap, satyn almazdan öň muny spesifikasiýa goşuň. Standart saglyga täsir ölçegini kesgitleýär; häkimiýet siziň öňüňizdäki şahadatnamanyň gurnama laýyk gelýändigini çözýär we onuň karary tassyklamada möhüm bolan karardyr.
Bir çüýşe NSF şahadatnamasyna eýe bolup, ýöne işleýişde şowsuz bolup bilermi?
Hawa. NSF/ANSI 61 boýunça kepillendirilen kontakt materiallary bolan bak diňe saglyk täsirleri meselesini kanagatlandyrýar. Gurluşyk standarty ýa-da gurluş dizaýny nädogry bolsa, ol gurluş taýdan şowsuz bolup biler, öndürijilik spesifikasiýasy ýok bolsa, örtük ýitgisi sebäpli şowsuz bolup biler we goşmaça enjamlaryň ölçegleri nädogry bolsa, gidrawlik taýdan şowsuz bolup biler. Kepillendirme birnäçe garaşsyz talaplaryň biridir we ol gurluşyk standartynyň, gurluş esasynyň ýa-da örtük öndürijilik maddasynyň ornuny tutmaýar. Bak diňe her bir talap öz subutnamasy bilen ýerine ýetirilende tassyk edilip bilner; kepillendirme diňe suw hiline jogap berýär, başga hiç zada däl.
Netije
NSF/ANSI 61 içilýän suw çüýşesiniň spesifikasiýasynda dar, ýöne möhüm soraga jogap berýär: suwa degýän materiallar ony içmäge howpsuz saklaýarmy? Ol muny adlandyrylan kontakt materiallarynyň saglyga täsirini bahalandyrmak arkaly amala aşyrýar we gurluşyk dizaýnyny, örtügiň çydamlylygyny we gidrawlik hereketini bilgeşleýin beýleki standartlara goýýar. Şol soraglary aýratyn maddalarda saklamak spesifikasiýanyň gözden geçirilmegini we çüýşäniň tassyklanmagyny üpjün edýär.
Ameliy praktiki şertnama şahadatnamany her önüm üçin borç hökmünde kabul etmekdir. Suw ýolundaky her bir bölek üçin NSF/ANSI 61 boýunça şahadatlandyrylan kontakt materiallaryny talap ediň, takyk önümiň we formulýanyň adyny görkezýän häzirki şahadatnamalary soraň we satyn almazdan öň suw edarasy bilen sanawyň kabul ediljekdigini tassyklaň. Bize borjy, suw himiýasyny we dolandyryjy kodyňyzy iberiň, biz bolsa şahadatnama talaplaryny degişli ýerine goýýan we ony synagçynyň hakykatdan barlajak resminamalaryna baglanyşdyrýan spesifikasiýany yzyna ibereris.
Muhandislik jamoamiz bilan bog'laning
Yuklamani, hajm asosini, amaldagi kodeksni va uchastka cheklovlarini yuboring, muhandislik jamoamiz esa yetkazib beruvchi narx belgilashi va ko'rib chiquvchi tasdiqlashi mumkin bo'lgan spetsifikatsiya bilan qaytadi. Shuningdek, boshqa turdagi tank yoki boshqa qamrov yaxshiroq yechim bo'lsa, buni sizga ochiq aytamiz.
WhatsApp