Sistemi a tetto galleggiante interno: componenti e documenti
Un tetto galleggiante interno è un assemblaggio funzionante di parti, e un'ispezione che nomina solo il ponte non ha descritto il sistema. Ogni elemento - il manto del ponte e i suoi compartimenti galleggianti, le guarnizioni primarie e secondarie del bordo, le gambe di supporto, la guida anti-rotazione, le valvole di sfiato, gli scarichi del ponte e il percorso di messa a terra - comporta il proprio modo di guasto e il proprio registro di collaudo. La questione per un ingegnere della manutenzione è la copertura: per ogni componente che può essere presente, quale disegno, certificato, rapporto di prova o voce di ispezione dimostra che è stato specificato, installato e rimane idoneo al servizio. Senza dati di prodotto del tetto galleggiante nella documentazione esaminata e senza alcun progetto di questo tipo in nessuno dei due registri, tale mappa viene costruita a partire dalla base di progettazione vigente e dal progettista responsabile, e ogni input mancante è nominato e assegnato.
Introduzione
Questo articolo tratta un tetto galleggiante interno come un insieme di parti separate la cui presenza deve essere dimostrata da documenti, non dedotta dal solo disegno del ponte. Il ponte mobile segue il livello del liquido; la copertura esterna sovrastante è fissa, e una cupola geodetica in alluminio è una forma documentata di tale copertura fissa, mai il ponte stesso. La questione qui è la copertura: per ogni componente che può essere installato, quale disegno, certificato di materiale, rapporto di prova o voce di ispezione dimostra che è stato specificato, installato e rimane accettabile. Il manto del ponte e i compartimenti galleggianti, le guarnizioni primarie e secondarie del bordo, le gambe, le guide, gli sfiati, gli scarichi e il collegamento equipotenziale sono trattati come voci individuali, ciascuna con il proprio modo di guasto e documento probatorio. La documentazione aziendale esaminata non contiene dati sui componenti del tetto galleggiante e nessuno dei due registri riporta un tale progetto, pertanto nessun elenco parti, dimensione, tipo di guarnizione o clausola normativa viene citato come autorevole; qualsiasi valore assente è un input che il proprietario o il progettista responsabile deve fornire.
Componenti del sistema e loro funzioni
Un pontone galleggiante è un sistema, non una singola piastra fabbricata. Attorno al pontone galleggiante si trovano le guarnizioni perimetrali che chiudono l'intercapedine anulare rispetto al mantello, le gambe di supporto che stabiliscono la posizione operativa bassa, un dispositivo antirotazione che impedisce la rotazione del pontone, le valvole di sfiato e i drenaggi del pontone che gestiscono vapore e liquido, e un percorso di messa a terra che collega elettricamente il pontone al mantello. Ciascuno è una voce separata di approvvigionamento e ispezione con i propri disegni e il proprio registro di accettazione. Una specifica che nomina solo il pontone lascia indefinito il resto del sistema.
La questione dell'ispezione è la copertura: per ogni funzione che il sistema deve svolgere, esiste una parte denominata, e per ogni parte denominata, esiste un documento che la provi? Questa corrispondenza è la mappa componente-documento. Essa distingue un documento che prova che una parte è stata specificata da uno che prova che è stata installata e da uno che ne mostra le condizioni in esercizio. Laddove la documentazione aziendale esaminata non contenga dati sui componenti del tetto galleggiante, la mappa non può essere compilata da un catalogo; essa viene assemblata a partire dalla base di progetto vigente, dal programma del progettista responsabile e dal piano di ispezione del proprietario.
· Rivestimento del ponte e compartimenti galleggianti - la superficie che segue il livello del liquido.
· Tenute primarie e secondarie del bordo - la chiusura dello spazio anulare sull'involucro.
· Gambe, guide e raccordi antirotazione - i controlli di corsa e posizione.
· Sfiati, scarichi e messa a terra - i percorsi di pressione, liquido e statico.
Copertura, pontoni e compartimenti di galleggiamento
Il ponte può poggiare ampiamente sul liquido o essere sostenuto da compartimenti stagni a pontone discreti; la scelta è un output di progettazione, non una proprietà che l'ispettore può presumere. Una disposizione a contatto completo presenta una superficie inferiore continua al prodotto, mentre una disposizione a pontoni comporta un'intercapedine di vapore sotto parte del mantello. La base di progettazione dominante stabilisce quale disposizione si applica, la base di galleggiamento e la disposizione dei compartimenti. Ciò di cui l'ispettore ha bisogno è il disegno della disposizione e il prospetto dei compartimenti che identifica ogni cella stagnа, perché una singola cella che perde galleggiamento modifica l'assetto del ponte.
La tenuta dei compartimenti è una voce di verifica, non una caratteristica visibile del ponte finito. Il documento da richiedere è un elenco di identificazione dei compartimenti collegato al disegno di fabbricazione, il registro delle prove di tenuta o di perdita in officina per ciascuna cella, e la voce di ispezione in servizio che conferma che nessuna cella ha assunto liquido. Qui non vengono citati alcun fattore di galleggiabilità, spessore della lamiera o numero di compartimenti; questi sono stabiliti dalla base di progetto applicabile e dal progettista responsabile. Qualora una cella risulti allagata, il progettista responsabile decide se il ponte possa rimanere in servizio in attesa della riparazione.
Guarnizioni primarie e secondarie del bordo
Lo spazio anulare tra il perimetro del ponte e il mantello è chiuso da guarnizioni perimetrali, comunemente disposte come una guarnizione primaria con una guarnizione secondaria sopra di essa. La guarnizione primaria segue il mantello nella regione del liquido; la guarnizione secondaria aggiunge un'ulteriore restrizione al movimento del vapore dallo spazio perimetrale. L'esistenza, il tipo e il materiale di ciascuna guarnizione sono determinati dal prodotto stoccato, dalle condizioni del mantello e dalla base di progetto applicabile - tre input forniti dal proprietario. Nessun tipo di guarnizione, composto o dimensione è qui citato come autoritativo.
Per l'ispezione, i registri utili sono separati dalle guarnizioni stesse: un prospetto delle guarnizioni che indica le posizioni primarie e secondarie, i dati di compatibilità dei materiali per l'elastomero o il tessuto a contatto con il prodotto, il rilevamento della rotondità della camicia che la guarnizione deve compensare, e il registro dell'ispezione degli interstizi effettuata dopo l'installazione e in occasione delle fermate programmate. Un revisore dovrebbe anche chiedere come viene registrata l'usura della guarnizione in esercizio, perché una guarnizione che supera un collaudo in officina può comunque essere danneggiata da un'irregolarità della camicia o dal movimento del ponte.
Piedini di supporto e dispositivi antirotazione
I piedini di supporto mantengono il ponte a una posizione bassa prestabilita quando il serbatoio viene svuotato, tenendo la parte inferiore libera dal pavimento e dai suoi raccordi e lasciando spazio per l'ispezione e la pulizia. Sono regolabili in modo che la posizione di appoggio possa essere impostata in base al livello misurato del pavimento e alle quote dell'ugello e dello scarico, che raramente corrispondono esattamente al disegno. Il prospetto dei piedini deve indicare la posizione di ciascun piedino, il suo campo di regolazione e la regolazione registrata alla messa in servizio; il solo disegno non dimostra la regolazione effettiva realizzata.
Un dispositivo antirotazione impedisce alla copertura di ruotare attorno al proprio asse verticale mentre il liquido forma vortici durante il riempimento e lo svuotamento. Senza di esso, la copertura può ruotare, torcere le proprie guarnizioni, danneggiare una gamba o una guida e disallineare i collegamenti adesivi. Il dispositivo è un sistema di guida il cui design segue la geometria del serbatoio e il ciclo operativo. La sua documentazione di collaudo è costituita dal rilievo dell'allineamento delle guide e dalla prova di corsa che dimostra che la copertura sale e scende senza incepparsi né ruotare lungo l'intero campo operativo.
· Numero, posizione e identificazione delle gambe rispetto al disegno d'insieme generale.
· Regolazione delle gambe come costruito e intervallo di regolazione registrati alla messa in servizio.
· Allineamento della guida antirotazione e registrazione del movimento a corsa completa.
· Rilievo dei giochi tra involucro e guida nella parte superiore e inferiore della corsa.
Sfiati di spurgo e scarichi del ponte
Una valvola di sfiato scarica il vapore che si accumula sotto il ponte durante il riempimento, in modo che il ponte non venga sollevato su una sacca intrappolata e lo spazio di vapore possa equalizzarsi al variare del livello. La sua necessità, dimensione e regolazione seguono la tensione di vapore del prodotto, la velocità di riempimento e la base di progetto di riferimento; ove il progetto non ne richieda una, la specifica dovrebbe dichiararlo anziché lasciare che il lettore lo presuma. Gli scarichi del ponte rimuovono il liquido che si raccoglie sulla superficie superiore del ponte, in modo che il liquido stagnante non aggiunga carico non previsto né mascheri una perdita.
I record da richiedere sono una distinta di sfiati e scarichi con ogni voce posizionata sul piano di coperta, la descrizione operativa che indica quando uno sfiato è aperto o chiuso, e una voce di ispezione che conferma che gli scarichi sono liberi e che qualsiasi elemento di filtraggio è integro. Quando uno scarico convoglia prodotto o vapore, il progettista responsabile deve confermare la destinazione e la configurazione di isolamento; questa è una questione di interfaccia di processo, non un dettaglio di fabbricazione della coperta.
Cavi di collegamento e punti di messa a terra
Un pontile galleggiante metallico all'interno di un serbatoio di idrocarburi deve essere collegato elettricamente alla camicia affinché la carica statica non possa accumularsi su una parte che si muove rispetto all'ambiente circostante. Cavi o trecce di collegamento attraversano l'intercapedine mobile tra pontile e camicia, e i punti di messa a terra collegano l'assieme al sistema di messa a terra e protezione contro i fulmini dell'impianto. Il numero, il percorso e il criterio di resistenza non sono scelte di fabbricazione del pontile: essi seguono la classificazione del prodotto stoccato, lo studio sulla protezione contro i fulmini dell'impianto e la base di progetto applicabile, tutti forniti dal committente.
Il test documentale è la continuità, non l'aspetto. Richiedere un programma di collegamento che mostri ciascun cavo, i suoi punti di fissaggio a entrambe le estremità e il suo margine di gioco lungo l'intera corsa; un registro di continuità rilevato alla consegna; e la voce di ricontrollo periodico che conferma che un cavo non si è sfilacciato o scollegato durante la manutenzione. Poiché i cavi si muovono con la piattaforma, un registro valido a un livello non prova il collegamento a un altro. Nessun valore di resistenza o numero di cavi è qui citato come autorevole.
Documenti dei componenti e registrazioni delle ispezioni
I documenti si dividono in tre gruppi e un ispettore dovrebbe tenerli separati. I documenti di progettazione - la disposizione generale, il programma dei componenti e la base di progettazione di riferimento - mostrano ciò che era previsto. I documenti di fabbricazione e fornitura - certificati dei materiali, registrazioni delle prove dei compartimenti, dati dei materiali di tenuta e voci di ispezione in fabbrica - mostrano ciò che è stato realizzato. I documenti di installazione e servizio - rilievi di allineamento, registrazioni di continuità, prove di corsa e voci di ispezione durante le fermate - mostrano ciò che è stato installato e come si sta comportando. Un pacchetto di consegna completo comprende tutti e tre, ciascuno con una fase di emissione e un custode nominato.
La documentazione di gara pubblica esaminata per questo argomento elencava i rapporti di collaudo dei componenti di terzi tra i documenti di qualificazione richiesti ai fornitori. Si tratta di un'osservazione su ciò che un acquirente può richiedere, non di un'affermazione che un certificato sia posseduto dall'azienda descritta nella documentazione esaminata. Per l'ispettore, l'uso pratico consiste nel classificare ciascun rapporto richiesto in base al componente che attesta e alla parte che lo emette, così che un record mancante sia visibile prima che un'interruzione si chiuda anziché essere scoperto in seguito.
Una lista di controllo IFR per componenti e documenti
Una lista di controllo è la forma operativa della mappa. Ogni riga indica un componente, la funzione che svolge, il documento che ne attesta la specifica, la registrazione che ne attesta l'installazione e la voce di ispezione in servizio che lo mantiene aggiornato. Quando una riga non può essere completata, la lacuna viene registrata con un responsabile e una scadenza anziché essere contrassegnata con un segnaposto. La lista di controllo viene emessa in fase di richiesta, aggiornata alla consegna e riutilizzata a ogni fermata, così lo stesso test di copertura viene applicato ogni volta che il serbatoio viene aperto.
Usata in questo modo, la checklist protegge da due errori comuni: un componente che esiste sul disegno ma non ha un record di collaudo, e un record che esiste nel fascicolo ma non corrisponde a nessuna parte identificabile. Fornisce inoltre a un ingegnere di manutenzione una base fissa per decidere cosa ispezionare durante una breve interruzione. Il progettista responsabile approva il programma dei componenti e la base di accettazione, il committente accetta il pacchetto, e nessuno deve presumere una dimensione, un tipo di tenuta o una clausola normativa per far funzionare la verifica di copertura.
Gruppi di componenti IFR e le registrazioni che li attestano
Gruppo di componenti | Funzione in servizio | Input di progetto determinante | Registrazione che lo attesta |
Mantello del ponte e compartimenti galleggianti | Segue il livello del liquido e delimita lo spazio di vapore | Tipo di disposizione, base di galleggiamento e densità del prodotto | Programma dei compartimenti e registrazioni delle prove di tenuta in officina |
Guarnizione primaria del bordo | Limita il movimento del vapore nell'anello tra ponte e mantello | Prodotto stoccato, rotondità del mantello e campo di corsa | Dati del materiale di tenuta e voce di ispezione del gioco anulare |
Tenuta secondaria del bordo | Aggiunge un'ulteriore restrizione sopra la tenuta primaria | Obbligo di controllo dei vapori e base di progetto applicabile | Programma delle posizioni delle tenute e rilievo post-installazione |
Gambe di supporto | Impostare la posizione di atterraggio inferiore e il gioco dal pavimento | Livello del pavimento, quote degli ugelli e posizioni degli scarichi | Registro di impostazione delle gambe rilevato alla messa in servizio |
Dispositivo antirotazione | Impedisce la rotazione della piattaforma durante il riempimento e l'estrazione | Geometria del serbatoio, disposizione delle guide e ciclo operativo | Rilievo dell'allineamento delle guide e registro del movimento a corsa completa |
Sfiati di spurgo | Equalizzano il vapore sotto la piattaforma al variare del livello | Tensione di vapore del prodotto e velocità di riempimento | Programma degli sfiati e descrizione dello stato operativo |
Scarichi della piattaforma | Rimuovono il liquido raccolto sulla superficie superiore della piattaforma | Percorso degli scarichi e disposizione dell'isolamento | Voce di ispezione della pulizia degli scarichi |
Cavi di collegamento e punti di messa a terra | Equalizzare la carica statica tra ponte e scafo | Classificazione del prodotto e studio dei fulmini sul sito | Registro di continuità e voci di ri-test periodico |
Una lista di controllo per l'ispezione di componenti e documenti
Riga della lista di controllo | Elemento da confermare | Registro da aprire | Punto di sospensione per l'accettazione |
Disposizione del ponte | Il layout a contatto completo o a pontoni corrisponde al disegno approvato | Disegno di disposizione generale ed elenco dei compartimenti | Prima del rilascio per la fabbricazione |
Tenuta dei compartimenti | Ogni cella sigillata identificata e accettata | Registrazione della tenuta o del test di perdita per cella | Ispezione in fabbrica |
Accoppiamento delle guarnizioni | Posizioni e materiali primari e secondari indicati | Dati sulla programmazione delle guarnizioni e sulla compatibilità dei materiali | Prima dell'installazione delle guarnizioni |
Regolazione dei piedini | Altezza di appoggio a costruzione ultimata registrata rispetto al rilievo del fondo | Registro della regolazione dei piedini in fase di messa in servizio | Consegna |
Corsa e rotazione | La copertura si muove su tutta la corsa senza inceppamenti | Registro del test di allineamento e corsa delle guide | Consegna |
Stato di sfiati e scarichi | Ogni elemento localizzato e stato operativo descritto | Programma di sfiati e drenaggi | Revisione della base di progettazione |
Continuità dei collegamenti | Percorso dei cavi, gioco e continuità verificati | Registro di continuità e piano di ri-test | Prima della messa in servizio e a ogni fermata programmata |
Pacchetto documentale | Documenti di progettazione, fabbrica e sito separati con i relativi responsabili | Matrice dei documenti di consegna | Accettazione dell'intero sistema |
Base probatoria e stato di verifica
La base tecnica è costituita dalla base fattuale aziendale e dalle schede prodotto dichiarate dal produttore, che descrivono le coperture a cupola geodetica in alluminio come coperture esterne fisse con basi di progetto dichiarate, oltre a quattro campioni di risultati di ricerca del 14 novembre 2026. Certificati, originali delle specifiche e testi completi delle norme non sono stati esaminati in modo indipendente. Tali fonti non contengono dati sui componenti del tetto galleggiante, e nessuno dei due registri riporta un progetto di questo tipo, pertanto non viene citato alcun record di progetto né volume. Gli avvisi di gara pubblici tra quei campioni elencavano rapporti di prova dei componenti, il che indica ciò che un acquirente può richiedere, non che un certificato sia posseduto. Gli input mancanti - tipo di disposizione, base di galleggiamento, composti di tenuta e dimensioni, impostazioni di sfiato e drenaggio, conteggi di incollaggio, l'edizione della base di progetto applicabile e il progettista responsabile nominato - sono identificati come input del proprietario o del progettista anziché essere compilati.
Nel registro dei progetti aziendali non compare alcun progetto con tetto galleggiante interno. Al suo posto viene utilizzata una lista di controllo di componenti e documenti.
Informazioni su Center Enamel
Center Enamel (Shijiazhuang Zhengzhong Technology Co., Ltd.) è un produttore di serbatoi di stoccaggio bullonati, rivestimenti applicati in fabbrica, coperture a cupola geodetica in alluminio e coperture per serbatoi. Secondo la documentazione aziendale e di prodotto della stessa azienda, l'ambito dichiarato comprende progettazione ingegneristica, fabbricazione, controllo qualità interno e supporto all'installazione. Ogni dato aziendale in questo articolo è dichiarato dal produttore; certificati, originali delle specifiche e testi completi delle norme non sono stati esaminati in modo indipendente per questo articolo.
Domande frequenti
Qual è lo scopo di una guarnizione secondaria del bordo?
Una guarnizione secondaria del bordo si trova sopra la guarnizione primaria e aggiunge un'ulteriore restrizione al movimento dei vapori attraverso lo spazio anulare sul perimetro del ponte. La sua necessità è determinata dall'obbligo di controllo dei vapori e dalla base di progettazione applicabile, non da un elenco generico di parti. Soprattutto, le posizioni primaria e secondaria devono comparire come voci separate nella programmazione delle guarnizioni, in modo che entrambe possano essere ispezionate in modo indipendente.
Perché i piedini di supporto sono regolabili?
I piedini di supporto sono regolabili in modo che la posizione di appoggio bassa della copertura possa essere impostata in base al livello del pavimento misurato, alle elevazioni degli ugelli e alle posizioni degli scarichi anziché alle sole dimensioni del disegno. L'impostazione è un record di messa in servizio: richiedere l'altezza as-built del piedino e l'intervallo di regolazione per ciascun piedino, perché tale record dimostra che la copertura è libera dal pavimento e dai suoi raccordi quando il serbatoio viene svuotato.
Cosa impedisce un dispositivo antirotazione?
Impedisce alla piattaforma di ruotare attorno al proprio asse verticale mentre il liquido vortica durante il riempimento e lo svuotamento. Una rotazione non vincolata può torcere le guarnizioni del bordo, inceppare una gamba o una guida e disallineare i cavi di collegamento. La verifica consiste in un rilievo dell'allineamento delle guide e in una prova di corsa che dimostri un movimento fluido attraverso l'intero campo operativo senza inceppamenti.
È necessaria una valvola di sfiato sulla piattaforma?
Questa è una decisione progettuale, non un'impostazione predefinita. Una valvola di sfiato equalizza il vapore sotto la piattaforma durante il riempimento, in modo che la piattaforma non venga sollevata da una sacca intrappolata; la sua eventuale installazione dipende dalla tensione di vapore del prodotto, dalla velocità di riempimento e dalla base di progetto applicabile. Dove non è richiesta, la distinta dei componenti deve indicare esplicitamente tale omissione anziché lasciarla presumere.
Quanti punti di collegamento sono necessari?
Qui non viene indicato alcun conteggio. Il numero, il percorso e il criterio di resistenza seguono la classificazione del prodotto memorizzata, lo studio sulla protezione contro i fulmini del sito e la base di progettazione applicabile. Richiedere un programma di collegamento equipotenziale che mostri ciascun cavo e i suoi punti di fissaggio a entrambe le estremità, quindi un registro di continuità misurato con il ponte in più di una posizione di corsa.
I materiali di tenuta sono specificati dal prodotto memorizzato?
Sì, la compatibilità con il prodotto memorizzato è un input determinante per il composto di tenuta, insieme alle condizioni dell'involucro e all'intervallo di temperatura di esercizio. Richiedere i dati dei materiali o i certificati per l'elastomero o il tessuto a contatto con il prodotto e verificarli incrociandoli con la scheda tecnica del prodotto del proprietario. Qui non vengono specificati né il composto di tenuta né le dimensioni.
Quali registrazioni dei componenti vengono emesse alla consegna?
Si prevedono documenti di progettazione, registrazioni di fabbricazione e registrazioni di installazione come tre gruppi separati: il disegno d'insieme e la distinta dei componenti, i certificati dei materiali e i rapporti delle prove dei compartimenti, e i rilievi di allineamento, le prove di corsa, le registrazioni di continuità e le voci della prima ispezione in occasione dell'arresto. Ciascuno dovrebbe riportare una fase di emissione e un custode nominato, in modo che un revisore successivo possa risalire da qualsiasi riga alla sua fonte.
L'azienda fornisce componenti IFR nella propria lista di fornitura?
No. La base informativa aziendale e le schede prodotto esaminate descrivono tetti a cupola geodetica in alluminio - coperture esterne fisse - e i loro accessori; non contengono dati sui componenti del tetto galleggiante, e nessuno dei due registri di progetto riporta un progetto di questo tipo. L'elenco dei componenti qui presentato è un quadro condizionale derivato dalla base di progettazione applicabile e dal progettista responsabile, non una descrizione di prodotto aziendale.
Un singolo compartimento allagato può essere tollerato?
Questa è una decisione che spetta al progettista responsabile rispetto alla base di progetto applicabile, non all'ispettore che deve presumerla. Una cella allagata modifica l'assetto del ponte e la spinta idrostatica, quindi il programma dei compartimenti e il registro delle prove di officina per ciascuna cella devono essere archiviati. Qualora una cella risulti allagata, l'esercizio prosegue solo se il progettista conferma che la configurazione rimane accettabile in attesa della riparazione.
Chi approva il programma dei componenti?
Il progettista responsabile approva il programma dei componenti e il criterio di accettazione rispetto alla base di progetto applicabile, e il proprietario accetta il pacchetto di consegna completato. Il fornitore fornisce i registri di fabbricazione e di collaudo. Mantenere distinti questi ruoli è importante perché un disegno che elenca un componente non dimostra di per sé che il pezzo sia stato installato o accettato.
Conclusione
Un ponte galleggiante è un assemblaggio, e un assemblaggio è ispezionabile solo quando ogni parte è collegata al documento che la comprova. La mappa costruita qui abbina il ponte e i suoi compartimenti, le guarnizioni primarie e secondarie, le gambe, la guida anti-rotazione, gli sfiati, gli scarichi e il percorso di messa a terra con i documenti di progettazione, di fabbrica e di cantiere che dimostrano specifica, installazione e condizione continua. Poiché la documentazione aziendale esaminata non contiene dati sui componenti del tetto galleggiante né alcun record di progetto, la mappa non cita alcuna dimensione, tipo di guarnizione o clausola normativa come autorevole; questi appartengono alla base di progettazione vigente e al progettista responsabile. Trasformare la mappa in una lista di controllo con un responsabile e un punto di sospensione per ogni voce è ciò che rende visibile la copertura prima che un fermo impianto si chiuda. Il risultato non è un'affermazione su alcun prodotto fornito, ma un metodo ripetibile che un ingegnere ispettore può applicare a qualunque configurazione definita dalla base di progettazione.
Parla con il nostro team di ingegneria
Invia il mezzo di stoccaggio, le condizioni di esercizio, la capacità richiesta e i vincoli del sito all'ufficio tecnico. Restituiremo gli input di specifica, il pacchetto di documenti da richiedere e i controlli di accettazione da inserire nella richiesta. Se un tipo di serbatoio o una copertura diversa è la soluzione migliore, lo diremo prima dell'emissione della gara.