Tetto galleggiante per lo stoccaggio di diesel e gasolio
Il diesel e il gasolio sono prodotti con pressione di vapore inferiore rispetto alla benzina, quindi la scelta del tetto galleggiante dipende dalle norme sulle emissioni e dalla riduzione della capacità (turn-down) piuttosto che dalla sola pressione di vapore in caso di incendio. I tetti galleggianti interni sono comuni nei serbatoi diesel di piccole dimensioni; i tetti esterni si applicano dove il diametro e l'inventario sono elevati. La selezione deve seguire le condizioni di servizio e il codice applicabile, non una preferenza predefinita.
Perché si usano i tetti galleggianti per il diesel
Il gasolio e l'olio combustibile leggero sono prodotti con pressione di vapore inferiore rispetto alla benzina, quindi la scelta del tetto galleggiante dipende dalle normative sulle emissioni e dalla capacità di riduzione del flusso piuttosto che dalla sola pressione di vapore in caso di incendio. Il ponte galleggia sul liquido e rimuove la maggior parte dello spazio di testa che un tetto fisso lascerebbe sopra il prodotto, che è la singola più grande fonte di perdite per evaporazione e di sicurezza per il gasolio.
Scelta tra tetto interno ed esterno
I tetti galleggianti interni sono comuni nei serbatoi di gasolio più piccoli; i tetti esterni si applicano dove il diametro e l'inventario sono grandi. Per il gasolio, il mantello già esistente e il diametro del progetto di solito risolvono la questione prima della discussione sul prodotto; la scelta cambia il tipo di ponte, la classe di tenuta, l'accesso e la base di ispezione.
Poiché il gasolio viene spesso prelevato e riempito con un ciclo rapido, lo scarico del ponte e la tasca delle gambe devono sopportare spostamenti ripetuti senza intrappolare acqua che alimenta la crescita microbica.
Limiti di servizio e vincoli
La gestione del flusso a freddo e della cera a bassa temperatura, insieme alla crescita microbica sul fondo dell'acqua, determinano le specifiche del tetto e del fondo. Questi limiti stabiliscono il tipo di copertura, il materiale di tenuta e qualsiasi riscaldamento, rivestimento o fodera richiesto dal Diesel; dichiararli per primi evita un tetto che non possa resistere al servizio.
Profilo di pericolo
La corrosione influenzata microbiologicamente nel fondo dell'acqua e l'accumulo statico durante il riempimento rapido sono i rischi principali. Per il Diesel ogni pericolo corrisponde a un controllo specifico - classe di tenuta, messa a terra, monitoraggio dello spazio libero o procedura di ingresso - piuttosto che a una nota di sicurezza generica.
Metodo di selezione e progettazione
Un metodo ripetibile rende la scelta difendibile su serbatoi simili:
1. Ancorare la scelta al diesel: confermare la sua pressione di vapore e punto di infiammabilità alla temperatura di stoccaggio reale, non alle condizioni standard.
2. Dimensionare il tipo di copertura e la corsa delle gambe dal diametro del serbatoio, dal turnover e dal volume richiesto per il Diesel.
3. Scegliere interno o esterno in base al mantello già in opera e alla norma sulle emissioni applicabile.
4. Impostare la classe di tenuta primaria e secondaria in base al pericolo del diesel e all'esposizione all'LFL che ne deriva.
5. Collegare la progettazione alle norme API 650, API 2000 e ai codici locali per lo stoccaggio di carburanti; apparecchiature certificate UL ove applicabile. e fissare l'intervallo di ispezione API 653 prima dell'acquisto.
Quadro di stima (illustrativo, non un dato di progetto)
Utilizzare questa relazione per valutare il controllo dei vapori del diesel prima di impegnarsi in un numero:
La perdita controllabile stimata diminuisce con il miglioramento dello spazio di tenuta e dell'accoppiamento della copertura; valutare con: Perdita ∝ spazio × perimetro × fattore di pressione di vapore.
Gli input seguenti per la valutazione del controllo dei vapori del Diesel sono illustrativi per mostrare il metodo; non sono un valore misurato per alcun progetto specifico di valutazione del controllo dei vapori del Diesel e devono essere sostituiti con dati verificati del sito prima dell'uso.
Input | Valore illustrativo | Perché è importante |
Spazio di tenuta (illustrativo) | 12 mm vs 6 mm | Dimezzare lo spazio riduce approssimativamente della metà la perdita dal bordo |
Perimetro del serbatoio (illustrativo) | 200 m | Determina il perimetro delle emissioni |
Fattore di pressione di vapore | Specifico del prodotto | Determina la velocità, non la direzione |
Classe di tenuta | Singola vs doppia | La doppia tenuta riduce il percorso aperto |
Con lo screening di controllo dei vapori Diesel, segui il metodo, non il numero: elenca ogni input, mostra il calcolo, poi verifica il risultato rispetto al limite di screening di controllo dei vapori Diesel. Nessun valore isolato e non supportato viene presentato come un dato di screening di controllo dei vapori Diesel.
Base normativa e di conformità
API 650, API 2000 e codici locali per lo stoccaggio di carburanti; apparecchiature certificate UL ove applicabile. Questi riferimenti pubblicati verificano il tipo di tetto, la classe di tenuta e l'intervallo di ispezione per il Diesel; costituiscono la base ingegneristica, non una classifica.
Riepilogo comparativo
Fattore | Questa applicazione | Errore comune |
Fattore | Servizio Diesel | Serbatoio generico |
Controllo dei vapori | Determinato dalla volatilità del diesel | Spesso ignorato |
Tipo di tetto | Determinato dal diametro e dalla normativa per il diesel | Tetto fisso predefinito |
Classe di tenuta | Conforme alla norma sulle emissioni diesel | Non specificato |
Ispezione | API 650, API 2000 e codici locali per lo stoccaggio di carburante; apparecchiature certificate UL ove applicabile. base | Ad hoc |
Modalità di guasto comuni
· La perdita di vapori nello stoccaggio di diesel è determinata dal gioco della tenuta e dall'accoppiamento del tetto; doppie tenute e tolleranze strette riducono le emissioni.
· La corrosione nello stoccaggio di diesel è gestita tramite protezione catodica, rivestimenti e ispezione secondo API 653.
· Gli incendi delle tenute perimetrali nello stoccaggio di diesel hanno origine da scariche elettrostatiche, fulmini o lavori a caldo; la classe della tenuta, il collegamento equipotenziale e i sistemi schiumogeni controllano il rischio.
Voci della scheda tecnica da definire in anticipo
Voce | Perché |
Voce | Perché è importante per il diesel |
Prodotto stoccato e tensione di vapore | Determina la classe del tetto e della tenuta |
Diametro del serbatoio e rotazione | Determina il tipo di tetto e la corsa delle gambe |
Codice di progettazione e norma sulle emissioni | Determina il percorso di conformità |
Classe della tenuta per il diesel | Determina il controllo dei vapori e degli incendi |
Intervallo di ispezione | Determina il costo del ciclo di vita |
Errori comuni nelle specifiche
· Scegliere il tipo di tetto prima di dichiarare la volatilità del diesel.
· Trattare tutte le qualità di diesel come un'unica funzione.
· Specificare la classe di tenuta senza la regola sulle emissioni del diesel.
· Ignorare la rotondità del mantello prima di impostare il ponte Diesel.
Supporto tecnico e prossimi passi
Per lo stoccaggio del diesel, fornire il prodotto stoccato, la concentrazione, la temperatura, la tensione di vapore, il codice di progettazione, il diametro del serbatoio, il volume richiesto e il ricambio. Un ingegnere qualificato sceglie quindi il tipo di tetto di stoccaggio del diesel, il ponte e la classe di tenuta e la base di ispezione invece di un suggerimento generico.
Domande frequenti
1. Quando è richiesto un tetto galleggiante per il diesel?
È necessario un tetto galleggiante quando la volatilità del prodotto, l'inventario e le normative applicabili in materia di emissioni o antincendio rendono lo spazio di vapore una perdita o un rischio per la sicurezza. Per il Diesel questo viene valutato in base alla tensione di vapore, al diametro del serbatoio e alla normativa pertinente.
2. Tetto interno o esterno per il diesel?
I tetti galleggianti interni sono comuni nei serbatoi diesel più piccoli; i tetti esterni si applicano dove il diametro e l'inventario sono grandi.
3. Quale classe di tenuta viene utilizzata per il diesel?
La classe di tenuta segue la norma sulle emissioni e la pericolosità del prodotto; le tenute secondarie sono tipicamente montate a vapore o montate a liquido a seconda del servizio e dell'esposizione al LFL.
4. Quali norme si applicano ai serbatoi diesel a tetto galleggiante?
API 650, API 2000 e codici locali per lo stoccaggio di carburante; apparecchiature certificate UL ove applicabile.
5. Come viene controllata la perdita di vapore?
Sul diesel la perdita di vapore è legata al gioco della tenuta e all'accoppiamento del ponte; le doppie tenute e le tolleranze strette sono il controllo.
6. Quale base di ispezione si applica?
La base di ispezione dei serbatoi diesel a tetto galleggiante è API 653 in servizio; le condizioni del fondo, del mantello, del tetto e della tenuta sono valutate in base al rischio all'intervallo stabilito dal codice.
7. Lo stesso tetto può servire più prodotti?
Solo dove i prodotti condividono involucri di volatilità e compatibilità; altrimenti tenuta e materiale devono essere riverificati per prodotto.
La copertura galleggiante per lo stoccaggio di gasolio e olio combustibile è determinata dal prodotto specifico stoccato, dalla sua tensione di vapore, dalla temperatura, dall'ambiente corrosivo e dal codice applicabile, non dall'abitudine. Si parte dalle condizioni di servizio, le si mappa sul tipo corretto di copertura galleggiante e sulla classe di tenuta, quindi si verificano le tolleranze del ponte, della tenuta e del mantello rispetto allo standard scelto. Qualora siano richieste dimensioni specifiche del progetto, quantità o capacità del serbatoio, confermarle rispetto al registro verificato del serbatoio prima di finalizzare la specifica.