Soluzioni di Copertura per Serbatoi di Equalizzazione dell'Effluente
Le soluzioni di copertura per i serbatoi di equalizzazione degli effluenti si dividono in tre famiglie: una copertura rigida in alluminio a cupola, conforme a AWWA D108 e API 650, con carichi di vento e neve secondo ADM 2015 e ASCE 7-10; una copertura a doppia membrana a gas che mantiene il volume di testa all'interno di un involucro di ±3 a 5 kPa con una valvola di sicurezza e un arrestatore di fiamma; e una sommità aperta o ventilata per servizio non odoroso. Tutte quante poggiano su un serbatoio a pressione atmosferica o a bassa pressione relativa e nessuna rende il recipiente un recipiente in pressione. Scegliere la classe in base alla necessità di controllo degli odori o di captazione del gas, quindi dimensionare lo sfiato per la respirazione e il
Il tank di equalizzazione è il luogo in cui l'ora peggiore dell'impianto viene trattenuta, in modo che lo stadio biologico non la veda mai. Una volta coperto, tuttavia, smette di essere un semplice recipiente: lo spazio di testa diventa uno spazio gassoso, la copertura diventa un confine con un dovere, e lo sfiato diventa un problema dimensionale. La maggior parte dei problemi di copertura sui tank di equalizzazione non sono affatto problemi di copertura — sono problemi di gas che non sono mai stati esaminati insieme alla copertura, e si manifestano come una guarnizione saltata, una lamentela per odori o un sistema di raccolta sottoperformante diciotto mesi dopo la messa in servizio.
Tre famiglie di coperture e dove si adatta ciascuna
La scelta inizia dal requisito di odore e gas, non dal serbatoio. Una cupola rigida in alluminio è la risposta dove contano l'esclusione dei detriti, la protezione dalle intemperie e una superficie di ispezione calpestabile, e dove il gas nello spazio di testa non vale la pena di essere captato. Una copertura a due membrane è la risposta dove il gas viene generato e deve essere captato all'interno di un involucro di pressione definito — funziona con la membrana interna a una pressione nominale di 2-3 kPa e lo spazio gas complessivo entro ±3-5 kPa, protetto da una valvola di sicurezza e da un arrestatore di fiamma. Un tetto aperto o ventilato è ancora corretto per l'equalizzazione non odorosa di una corrente raffreddata o neutralizzata, dove la copertura deve solo escludere pioggia e detriti. Tutte e tre sono chiusure su un serbatoio a pressione atmosferica o a bassa pressione relativa, e nessuna di esse trasforma il recipiente in un recipiente in pressione.
Impostazione della classe di tenuta al gas
La tenuta è un valore di specifica e deve essere concordata con la linea del gas. Per un serbatoio di equalizzazione la questione rilevante è cosa accade all'aria e a qualsiasi gas che fuoriesce dal liquido quando il livello si sposta e la temperatura oscilla. Una tolleranza di respirazione copre le normali variazioni termiche e di livello; una tolleranza di raccolta copre il biogas o il gas contenente acido solfidrico proveniente dalla corrente. Le due sono gestite da diverse dimensioni di sfiato e diverse impostazioni di scarico, quindi l'ordine della copertura deve indicare separatamente la portata di respirazione di progetto e la portata di generazione di gas di progetto. Se l'impianto prevede di raccogliere il gas, la linea del gas, lo scrubber o il flare, la pressione di taratura dello scarico e l'arrestatore di fiamma devono tutti essere esaminati insieme alla copertura anziché dopo — e la pressione interna nominale di una copertura a due membrane, circa 2-3 kPa, stabilisce il limite pratico per la velocità con cui il gas può essere estratto.
Casi di carico e giunzione tetto-guscio
Una copertura è un tetto prima di essere una guarnizione, e la sommità della shell lo decide. Per una cupola rigida in alluminio, i riferimenti sono AWWA D108 per il tetto a cupola e API 650 per la shell del serbatoio su cui poggia, con i carichi di vento e neve presi da ADM 2015 e ASCE 7-10. Una cupola leggera è governata dal sollevamento sotto una raffica di progetto e dalla neve accumulata sulla linea di imposta piuttosto che dal proprio peso, motivo per cui la velocità base del vento, la categoria di esposizione, il carico neve al suolo e il fattore di importanza devono accompagnare la richiesta. La cupola è fissata alla sommità della shell tramite un giunto bullonato con guarnizione, quindi la flangia superiore della shell deve essere dettagliata per sopportare il trasferimento dei carichi della cupola; un corso superiore progettato solo per una ringhiera sarà la prima cosa a mostrare segni di cedimento su un serbatoio alto.
Guasti che si manifestano su serbatoi di equalizzazione coperti
Guarnizioni, sfiati e la linea dell'acqua rappresentano quasi la totalità dei casi. La guarnizione perimetrale si indurisce e si crepa con un ciclo pluriennale, e un coperchio non rimovibile diventa un problema di confinamento quando si entra nel serbatoio per l'ispezione. Uno sfiato sottodimensionato per la respirazione si manifesta come un coperchio deformato o una perdita ricorrente della guarnizione, piuttosto che come un evento drammatico. La corrosione all'interfaccia aria-acqua all'interno del serbatoio continua sotto il coperchio e concentra i sali trasportati dall'aerosol, quindi l'interno del serbatoio necessita comunque di un percorso di ispezione. E nella famiglia dei serbatoi smaltati, le due modalità fondamentali rimangono la delaminazione all'interfaccia di fusione, dove una sollecitazione di fondazione deforma il mantello fuori rotondità, e lo sviluppo di fori puntiformi da impatto — motivo per cui il test di scintillazione a 1500 V CC per piastra prima della spedizione fa parte della discussione sul coperchio quando il coperchio è su un serbatoio smaltato.
Specifica Tecnica
Parametro | Valore / Intervallo Tipico | Nota |
Tipo di copertura | Tetto a cupola in alluminio o copertura a due membrane | Scelto in base alla necessità di controllo degli odori e cattura del gas |
Standard della cupola | AWWA D108 | Con il guscio secondo API 650 |
Carico di vento e neve | ADM 2015 / ASCE 7-10 | Sollevamento e deriva governano il telaio |
Involucro di pressione del gas | ±3–5 kPa | Membrana interna nominale 2–3 kPa |
Scarico di pressione | Valvola di sicurezza e arrestatore di fiamma impostati | Dimensionato con il tasso di generazione del gas |
Dimensionamento della ventilazione | Per la respirazione, non per un serbatoio sigillato | Basato su variazioni termiche e di livello |
Classe di pressione | Atmosferica / bassa pressione relativa | Mai un confine di pressione |
Giunto | Bullonato con guarnizione, EPDM per servizio idrico | Rimovibile per accesso al serbatoio |
Mantello del serbatoio | Smalto GFS, inerte su tutto l'intervallo di pH 1–14 | Dove la chimica lo consente |
Vita utile di progetto | ≥ 30 anni | Serbatoio e copertura in servizio normale |
Applicazione di una copertura su un progetto di equalizzazione reale
Quattro elementi decidono la portata prima che la copertura venga disegnata. Primo, il liquido: che cos'è, la sua temperatura, se è acido, odoroso o genera gas, e la composizione del gas incluso eventuale acido solfidrico. Secondo, il compito della copertura: esclusione degli odori, cattura del gas, esclusione delle intemperie, o una combinazione — e se il gas catturato ha un consumatore o va a un flare. Terzo, l'ambiente: velocità base del vento, categoria di esposizione e carico neve al suolo, più se il sito gela. Quarto, il regime operativo: l'intervallo di oscillazione del livello, l'abbassamento che fissa l'altezza minima della copertura sopra il livello più basso, e come si accede alla vasca. Con questi quattro, il tipo di copertura, l'involucro di pressione e le dimensioni di sfogo e rilascio derivano tutti da un calcolo anziché da una preferenza.
Caso di progetto
Progetto | Posizione | Prodotto | Capacità | Ambito |
Serbatoi per acque reflue industriali | Xinjiang, Cina | Serbatoi GFS | 30.469 m³ su 27 serbatoi | Fornitura industriale multi-serbatoio con pacchetti di copertura |
Serbatoi per acque reflue municipali | Sichuan, Cina | Serbatoi GFS | 17.420 m³ su 10 serbatoi | Fornitura municipale multi-serbatoio |
Serbatoio di stoccaggio acque reflue | Repubblica Ceca | Serbatoio in acciaio inossidabile | 647 m³ | Fornitura serbatoio inox per servizio acque reflue |
Serbatoio di stoccaggio effluenti tessili | Tunisia | Serbatoio in acciaio inossidabile | 846 m³ | Fornitura serbatoio inox per servizio effluenti |
Serbatoio bullonato di grande diametro | Namibia | Serbatoio GFS | 44.900 m³ | Fornitura e supervisione |
Capacità ingegneristica Center Enamel
Center Enamel (Shijiazhuang Zhengzhong Technology Co., Ltd) progetta e fabbrica serbatoi di stoccaggio bullonati dal 2008. In qualità di primo produttore cinese di serbatoi in vetro-acciaio (GFS), l'azienda detiene quasi 200 brevetti relativi allo smalto, produce circa 300.000 lastre in acciaio smaltato all'anno, ha completato più di 30.000 progetti installati e fornisce i suoi serbatoi a oltre 100 Paesi. Il nuovo stabilimento produttivo di 150.000 m² è stato aggiunto per aumentare la capacità produttiva, e i singoli serbatoi vengono forniti fino a 60.000 m³. La produzione opera secondo le norme ISO 9001 e ISO 45001, con certificazioni di prodotto tra cui NSF/ANSI 61, WRAS, FDA, LFGB, CE (EN 1090), ISO 28765, FM, BSCI ed EUROCODE, e la progettazione fa riferimento alle norme AWWA D103-09, AWWA C550 e NFPA ove l'applicazione lo richieda.
Per il servizio di equalizzazione e acque reflue questo copre l'intero ambito di copertura sopra, dal tetto a cupola in alluminio alla copertura a gas a due membrane, fornito come soluzioni di copertura per serbatoi di equalizzazione degli effluenti con l'involucro in pressione, la revisione di sfiato e scarico effettuata insieme al serbatoio.
Domande frequenti
D1: Una copertura rende il serbatoio di equalizzazione un recipiente in pressione?
R1: No. Il serbatoio rimane un'apparecchiatura a pressione atmosferica o bassa pressione relativa. Una copertura a due membrane opera all'interno di un involucro di ±3 a 5 kPa con una valvola di scarico e un arrestatore di fiamma, e una cupola rigida è una chiusura per agenti atmosferici e odori. Nessuna delle due crea un confine di pressione.
D2: Quale copertura devo scegliere per un serbatoio di equalizzazione?
R2: Dipende dal fatto che il gas venga captato o meno. Una cupola rigida in alluminio secondo AWWA D108 con il mantello secondo API 650 è adatta a escludere agenti atmosferici e detriti. Una copertura a due membrane è adatta alla captazione del gas con la membrana interna a una pressione nominale di 2–3 kPa. Una sommità aperta o ventilata è accettabile quando il flusso è privo di odori.
D3: Come si dimensiona lo sfiato?
R3: Va dimensionato per la respirazione — variazioni termiche e di livello — non come se il serbatoio fosse sigillato. Separatamente, la valvola di sicurezza e l'arrestatore di fiamma sono dimensionati in base alla velocità di generazione del gas, e i due valori dovrebbero essere esaminati insieme al tipo di copertura.
D4: Quali condizioni di carico governano una cupola rigida?
R4: Sollevamento sotto una raffica di progetto e carico di neve alla deriva lungo la linea di imposta, più spesso del peso proprio della cupola. La velocità base del vento, la categoria di esposizione, il carico neve al suolo e il fattore di importanza determinano le dimensioni del telaio e l'ancoraggio perimetrale.
D5: La copertura può essere rimossa per l'accesso al serbatoio?
R5: Sì. Una cupola è fissata alla sommità del mantello tramite un giunto bullonato con guarnizione, quindi può essere svitata e sollevata completamente mentre il serbatoio viene svuotato e ispezionato. Una buona pratica è rimontarla con materiale di guarnizione nuovo e serrare nuovamente i dispositivi di fissaggio.
D6: Quale gas produrrà un serbatoio di equalizzazione?
A6: Dipende interamente dal flusso. L'aria odorosa e l'idrogeno solforato sono comuni nei flussi di acque reflue grezze e di lavorazione alimentare; la cattura di solito richiede la desolforazione, come il cloruro ferrico o un processo a secco, prima che il gas raggiunga una caldaia o un motore, perché la copertura non pulisce il gas.
D7: Cosa dovrebbe essere incluso nella richiesta di copertura?
R7: Il liquido e la sua temperatura, la composizione del gas e la velocità di generazione, se presente, il compito della copertura, e la velocità del vento di base del sito, il carico di neve e la categoria di esposizione, oltre all'intervallo di oscillazione del livello e come si accede al serbatoio.
Un coperchio su un serbatoio di equalizzazione è un problema di gas che indossa i panni di un problema meteorologico. La famiglia dei coperchi segue il compito relativo agli odori e ai gas, l'involucro di pressione segue il tasso di generazione di gas, e le dimensioni dello sfiato e della valvola di sicurezza derivano da quei due numeri anziché dall'abitudine. Mantieni il serbatoio a pressione atmosferica, sii esplicito sulla classe di tenuta e verifica la sommità del mantello che sostiene il coperchio contemporaneamente al coperchio stesso. Fai queste quattro cose e il coperchio tratterrà pressione, odori e accesso per l'ispezione allo stesso tempo.
Parla con un ingegnere
Inviaci il flusso di effluente e la sua temperatura, se viene generato gas e la sua composizione, il carico di copertura di cui hai bisogno, la velocità del vento del sito, il carico neve e la categoria di esposizione, e l'intervallo di oscillazione del livello oltre a come si accederà al serbatoio. Ti restituiremo una raccomandazione sul tipo di copertura, un calcolo dell'involucro di pressione e del dimensionamento dello sfiato, una proposta di rilascio e arrestatore di fiamma, e il file di disegno e specifica. Prima l'ingegneria, senza obbligo, e nessuna chiamata commerciale fino a quando l'ambito della copertura non è completo.