ما الفرق بين LFGB و FDA
تم إنشاؤها اليوم
ما الفرق بين LFGB وFDA؟
يُعدّ كلٌّ من LFGB وإطار الاتصال الغذائي التابع لإدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) إجابةً على السؤال نفسه - هل ستُطلق مادة ملامسة للغذاء أي شيء ضار - لكنهما نظامان قانونيان منفصلان بإجراءات مختلفة. LFGB هو قانون الغذاء والأعلاف الوطني الألماني، ويُطبَّق على مواد الاتصال الغذائي؛ أما النظام الأمريكي فيُجيز المواد الملامسة للغذاء بموجب قانون الغذاء والدواء ومستحضرات التجميل الفيدرالي، ويُنفّذ الحدود المسموح بها من خلال لوائح إدارة الغذاء والدواء مثل 21 CFR. غالبًا ما يكون الطلاء المتوافق مع أحد النظامين مقبولًا عمليًا في ظل النظام الآخر، لكنه لا يُعدّ متوافقًا معه تلقائيًا.
شركة شيجياتشوانغ تشنغتشونغ للتكنولوجيا المحدودة (سنتر إنامل) تورّد أنظمة المينا والمواد المانعة للتسرب المختارة للامتثال لملامسة الأغذية في السوق المستهدف للمشتري، وتقدم البيان ذي الصلة - LFGB لألمانيا أو إطار FDA للولايات المتحدة - بدلاً من ادعاء عام.
1. النطاق والأساس القانوني
LFGB (قانون الأغذية والسلع الاستهلاكية والأعلاف) هو قانون الأغذية والسلع والأعلاف الألماني؛ وهو يحظر المواد التي تنقل مكونات تجعل الغذاء غير آمن أو تغير خصائصه. ويُجيز إطار إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) مواد محددة ملامسة للغذاء ويضع حدودًا من خلال لوائح مثل 21 CFR 175.300 للطلاءات الراتنجية والبوليمرية. القاعدة الألمانية قائمة على المبادئ؛ والقاعدة الأمريكية أيضًا مبنية على أساس مادة بمادة ولكنها تُنفَّذ من خلال لوائح مفصلة.
· أساس LFGB: يحظر الانتقال غير الآمن؛ ويغطي جميع المواد الملامسة للأغذية في ألمانيا.
· أساس FDA: يصرّح بالمواد ويضع الحدود عبر لوائح 21 CFR.
· المبدأ مقابل القائمة: يضع LFGB مبدأً؛ وتقرنه FDA بقوائم محددة مصرّح بها.
· وطني مقابل فيدرالي: LFGB ألماني؛ وFDA فيدرالي أمريكي.
· كلاهما قانون: لا يُعد أي منهما معيارًا طوعيًا أو علامة تسويقية.
2. الاختبار والقبول
يعتمد كلا النظامين في النهاية على اختبار الهجرة - قياس ما ينتقل من الطلاء إلى محاكي الغذاء - لكن المحاكيات والظروف والحدود تختلف. يستخدم الاتحاد الأوروبي حدود الهجرة الإجمالية والمحددة مع محاكيات غذائية محددة؛ وتستخدم FDA المواد المصرح بها مع قيود محددة، وبالنسبة للطلاءات، حدود الاستخلاص في 21 CFR 175.300. لا يُضمن أن الطلاء الذي يجتاز مجموعة واحدة من الظروف سيجتاز الأخرى دون اختباره وفقاً لها.
· مبدأ الهجرة: كلاهما يقيس ما ينتقل إلى الغذاء أو المحاكي.
· محاكيات مختلفة: يستخدم الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة محاكيات غذائية وأزمنة مختلفة.
· حدود مختلفة: الحدود الإجمالية والمحددة ليست متطابقة بين الاثنين.
· الاختبار وفق القاعدة: يتم إثبات الامتثال من خلال الاختبار وفق النظام المعمول به.
· التوثيق: بيان يشير إلى اللائحة الصحيحة هو المُخرَج المطلوب.
3. الاعتراف والاستخدام العملي
لا يوجد اعتراف متبادل تلقائي: فالطلاء المتوافق مع LFGB ليس بالضرورة متوافقًا مع FDA، والعكس صحيح. عمليًا، يؤدي المينا الزجاجي الخامل أداءً جيدًا في ظل كلا النظامين لأن الزجاج بالكاد يهاجر، لكن وثيقة الامتثال يجب أن تحدد النظام الذي يحتاجه المشتري. ينبغي للمصدّرين ذكر الوجهة لتقديم الأدلة الصحيحة.
· لا اعتراف تلقائي: كل نظام يتطلب أدلة امتثال خاصة به.
· المينا تساعد: الزجاج الخامل يهاجر بشكل ضئيل في ظل كلتا القاعدتين.
· حدد السوق: أخبر المورد بالوجهة للحصول على الوثيقة الصحيحة.
· احتفظ بالسجلات: بيان الامتثال يرافق الخزان.
· تجنب الادعاءات العامة: اطلب اللائحة المحددة بالاسم، وليس 'آمن غذائياً'.
معامل التصميم | القيمة أو النطاق النموذجي | لماذا يهم |
LFGB | قانون الغذاء والأعلاف الألماني | المبدأ: لا نقل غير آمن |
FDA 21 CFR | قواعد الاتصال الغذائي الفيدرالية الأمريكية | يُجيز المواد؛ 175.300 للطلاءات |
EU 1935/2004 | لائحة الإطار الأوروبية | أساس التوافق مع LFGB |
اختبار الهجرة | إلى محاكيات محددة | تختلف الطرق بين المنظومتين |
طبيعة المينا | زجاج زجاجي خامل | هجرة ضئيلة في كلتا المنظومتين |
قيد يجب التحقق منه | لا اعتراف متبادل تلقائي | اختبار لقاعدة السوق المستهدفة |
الجانب | LFGB (ألمانيا) | إطار FDA (الولايات المتحدة) | ملاحظة عملية |
الأساس القانوني | قانون الغذاء والأعلاف الألماني | قانون FD&C عبر 21 CFR | أنظمة قانونية منفصلة |
المبدأ الأساسي | لا نقل غير آمن | المواد المصرح بها فقط | نفس الهدف، صياغة مختلفة |
الاختبار | الهجرة إلى المحاكيات | الاستخلاص وفق 21 CFR 175.300 | طرق وحدود مختلفة |
الاعتراف | غير مقبول تلقائيًا في الولايات المتحدة | غير مقبول تلقائيًا في ألمانيا | اختبر وفق السوق المستهدف |
ضمان الهندسة ودعم المشاريع
كل خزان تسلّمه شركة شيجياتشوانغ تشنغتشونغ للتكنولوجيا المحدودة (سنتر إنامل) مُصمَّم وفق معياري AWWA D103-09 وEN 1090 مع تحقق بالعناصر المحدودة من أحمال القشرة والسقف والفوهات، ومصهور عند 820-930°م تحت رقابة ISO 9001 وISO 45001، ومختبَر بالتفريغ الكهربائي عند 1500 فولت على كامل السطح بنسبة مئة بالمئة، ومجمَّع بمسامير من الدرجة 8.8 ومادة مانعة للتسرب معتمدة من المصنّع. أما طلاءات الخزانات الملامسة للأغذية فتُورَّد مع أدلة الامتثال ذات الصلة - LFGB لألمانيا أو إطار إدارة الغذاء والدواء الأمريكية حسب الاقتضاء - بحيث يكون كل من المينا والمادة المانعة للتسرب مشمولين، ويُسلَّم الإقرار مع سجلات الخزان حتى يتمكن المشتري من إثبات الامتثال عند الاستيراد أو التدقيق.
ينظم كل من LFGB وإطار FDA نفس المخاطر - الهجرة من طلاء ملامس للغذاء إلى الغذاء - ولكن كنظامين قانونيين منفصلين باختبارات وحدود مختلفة. المينا الخامل يناسب كليهما، ومع ذلك يجب أن تحدد وثيقة الامتثال النظام الذي سيُباع تحته الحبوب أو الغذاء.
الأسئلة الشائعة (FAQ)
إذا كانت حبوبي تذهب فقط إلى ألمانيا، هل FDA ذات صلة؟
ليس قانونيًا، لكن العديد من المشترين والمدققين الدوليين لا يزالون يطلبونه. بالنسبة لسوق ألمانيا فقط، فإن بيان الامتثال لـ LFGB للجدار والمانع هو الدليل الصحيح. طلب FDA أيضًا يضيف تكلفة واختبارًا دون فائدة سوقية ما لم تصدر لاحقًا إلى الولايات المتحدة.
هل ينطبق LFGB خارج ألمانيا؟
LFGB هو قانون وطني ألماني، لكنه يتماشى مع مبادئ الاتحاد الأوروبي بموجب اللائحة 1935/2004، لذا فإن الطلاء المتوافق مع LFGB يُستقبل عمومًا بشكل جيد في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي. بالنسبة لدول الاتحاد الأوروبي الأخرى، فإن الإطار الأوروبي هو الأساس الرسمي؛ يوضح LFGB الامتثال للتطبيق الألماني الأكثر صرامة.
هل المينا الزجاجي متوافق تلقائيًا مع كليهما؟
يمنح السطح الزجاجي الخامل للمينا موقعًا قويًا في ظل كلا النظامين لأن الهجرة ضئيلة، لكن الامتثال لا يزال يُثبت ببيان يشير إلى اللائحة الصحيحة، وعند الحاجة، اختبار الهجرة. الخمول وحده ليس الشهادة.
هل يمكن تخصيص الطلاء ليتوافق مع كل من LFGB وFDA؟
نعم. يمكن اختيار المينا ومادة الإغلاق وتوثيقهما لكلتا المنظومتين حيثما يتطلب السوق ذلك، مع تقديم البيانات المعمول بها عند التسليم وتتبع التركيبة إلى الألواح المسلّمة.
·
واتساب